Capítulos 6 ao 10

 "Bilian, mamãe não vai te machucar. Gu Ye é muito melhor que Gu Jianshe. Você e Gu Ye precisam se dar bem, com certeza terão um futuro promissor. Não trate essas duas crianças com aspereza, apenas se entendam. Tenha filhos com Gu Ye em paz. Com filhos, o coração de Gu Ye estará em você."

He Jihong se esforçou para persuadir a filha, estava preocupada com ela. Contanto que Bilian a ouvisse, seu futuro certamente não seria ruim.

"Mãe, você não sabe de nada, ter um filho... Gu Ye, ele..."

Xu Bilian disse a frase incompleta, irritada. Não conseguiu dizer mais nada. Estava tão envergonhada que abaixou a cabeça e torceu os dedos vigorosamente. Estava muito chateada. Sua mãe lhe arranjou um marido bonito, mas não adiantou nada. Gu Jianshe era o melhor, tão forte.

"O que aconteceu com Gu Ye?"

He Jihong estava tão ansiosa que perguntou diretamente. Chu Qiao, que estava no quarto, também aguçou os ouvidos, imaginando silenciosamente: será que ele não consegue?

Mas Xu Bilian estava grávida na vida passada. Contando o tempo, ela já deveria ter um bebê.

"Diga-me, o que aconteceu com Gu Ye? Você está me deixando tão preocupada!", insistiu He Jihong.

"Ele não consegue, você está satisfeita agora?"

Xu Bilian estava tão ansiosa que respondeu em voz alta. Ela estava envergonhada, irritada e magoada. Não conseguiu conter a reclamação: "Você fica dizendo que Gu Ye é bom nisso e naquilo, mas esse homem é completamente inútil, como um pedaço de madeira na cama. Eu me inclino e tomo a iniciativa de tocá-lo, mas ele continua me ignorando e não dorme na mesma cama que eu. Então eu sou como uma viúva, como você quer que eu viva?"

"Vocês estão casados ​​há seis meses e não fizeram nada?"

O rosto de He Jihong mudou drasticamente, e ela não se importou em demonstrar vergonha. Então, perguntou diretamente à filha.

"Sim..."

Ao ouvir a resposta da filha, o coração de He Jihong se encheu de tristeza. Ela havia escolhido cuidadosamente um genro que fosse bom em tudo, mas ainda assim cometeu um erro no aspecto mais importante. Sua filha tinha apenas 24 anos e era impossível ficar viúva.

"Realmente não consegue? Tem certeza? Você já..."

He Jihong ainda não conseguia acreditar que Gu Ye, alto e forte, com um físico imponente, não parecia ser alguém incapaz. Ela baixou a voz e fez algumas perguntas íntimas.

He Jihong ainda não conseguia acreditar que Gu Ye, alto e forte, com um físico robusto, não parecia ser alguém incapaz. Ela baixou a voz e fez algumas perguntas íntimas.

"Mãe, não pergunte. Ele realmente não consegue. Eu tentei tudo o que você disse, até fiquei nua na frente dele, mas ele foi indiferente. Eu não sou feia, e ele é um homem. Como ele não pode reagir?"

Xu Bilian estava tão ansiosa que gritou com raiva. Na verdade, contanto que Gu Ye fosse um pouco mais incisivo nesse assunto, não era como se ela não pudesse se dar bem com esse homem. Afinal, Gu Ye era realmente bonito. Mas quem faz esse homem parecer bonito, mas inútil? Ela não queria ficar viúva.

He Jihong ficou perplexa com esses comentários, e até mesmo Chu Qiao, que estava no quarto, não conseguia acreditar. Gu Ye não conseguia?

Como isso seria possível?

Ele era um homem alto, com 1,80 metro, forte e com uma aparência tão enérgica. Era mais másculo que Gu Jianshe. Por que ele não conseguiria?

He Jihong também não acreditava, mas sua filha estava tão convicta que ela acabou cedendo.

"Como... Como isso pode acontecer? Por que ele não consegue? Ele parece tão forte..."

He Jihong murmurou para si mesma, atordoada e com ar cansado. Seu genro, escolhido a dedo, tinha todas as habilidades necessárias, mas havia um problema com sua capacidade física. Suspiro...

"Qual é a vantagem de parecer forte? Ele é bonito, mas inútil. Mãe, eu e Gu Ye não nos damos bem. Aqueles dois moleques selvagens não têm educação nenhuma. Não sabem se comportar à mesa, não sabem usar hashis direito e falam de um jeito estranho. É tão constrangedor sair com eles, vou ficar com raiva toda vez que vir aqueles dois moleques selvagens."

Xu Bilian ficou cada vez mais irritada. Ela tinha apenas 24 anos e não tinha filhos. Quando se casasse, se tornaria madrasta de duas crianças. Se as crianças fossem limpas, bonitas e sensatas, tudo bem. Mas aqueles dois bastardos pareciam ter saído das cinzas de carvão. Eram feios e estúpidos. Com certeza seriam inúteis no futuro. Por que ela deveria se preocupar em criar os filhos dos outros?

Ela, Xu Bilian, não se envolveria em um negócio que desse prejuízo.

"Não fique chamando-os de bastardos toda vez que abre a boca. O pai deles é um herói, um mártir. Tudo bem se você falar sobre isso em casa, mas não fale besteiras quando sair. Todas as crianças do interior são assim. Por que você tem que cuidar dessas duas crianças? Tenha um pouco de dignidade e crie-as até completarem 18 anos. O mais velho tem 8 anos, não é? São apenas 10 anos de trabalho duro, e passa muito rápido. É bom ter dois enteados, afinal, eles são descendentes de mártires e não serão inúteis no futuro."

He Jihong se esforçou para convencê-la, ela realmente se importava com o bem da filha. Aquelas duas crianças não eram problema nenhum. Se fossem filhos biológicos de Gu Ye, ela não deixaria a filha se casar com ele.

O mais velho tinha 8 anos e o mais novo, 5. O período mais difícil já havia passado. Eles também eram descendentes de um herói, e havia uma política de proteção a eles. Se a filha criasse esses dois irmãos, não só ganharia boa reputação, como também obteria muitos benefícios. Por que essa garota tola não conseguia entender seus esforços?

"Mãe, apenas 10 anos? Eu desperdicei esses 10 anos e não tenho meus próprios filhos, por que deveria criá-los para os outros? Hmph, como aqueles que não são meus filhos podem ser meus filhos? Não espero que esses dois moleques selvagens sejam promissores, e mesmo que sejam, não me importa. De qualquer forma, quero me divorciar!"

Xu Bilian gritou alto, pensando que sua mãe não a entendia de jeito nenhum. Ela estava tão injustiçada, e sua mãe ainda queria deixá-la viver com aquele eunuco morto. Isso não a estava colocando em uma situação difícil?

"Nunca vi você maltratar sua própria filha assim, eu ainda sou sua filha biológica?"

A voz de Xu Bilian estava embargada, ela estava extremamente magoada. He Jihong imediatamente sentiu pena e rapidamente a consolou: "Você não tem consciência, se eu não te amasse, acharia que eu amaria Chu Qiao? Que tipo de vida você leva, e que tipo de vida Chu Qiao leva? Você pode ver com seus próprios olhos."

"Então por que você não deixou Chu Qiao se casar com Gu Ye? Por que a deixou se casar com Jianshe ge? Você sabe muito bem que eu gosto do Gu Jianshe."

Xu Bilian bufou, só de pensar que Chu Qiao, essa caipira, ia se casar com seu amado, seu coração ardeu. Gu Jianshe pertencia a ela, como Chu Qiao, essa caipira, poderia ser digna dele?

He Jihong franziu a testa, seu coração batendo forte de pânico, ela não conseguia dizer claramente para essa garota tola. Gu Jianshe não era um bom partido. Chu Qiao certamente teria uma vida difícil quando se casasse. Essa garota tola queria abandonar sua boa vida e buscar problemas, o que a irritava profundamente.

O divórcio era impossível. Um dia, ela conversaria com Gu Ye e o deixaria se tratar caso estivesse doente. Agora que a medicina evoluiu, os problemas dos homens podem ser curados. Ela ainda não acreditava que Gu Ye tivesse problemas de saúde. Talvez fosse apenas um problema pequeno, ele só precisaria ir ao hospital, tomar alguns remédios e tudo ficaria bem.

"Vou ver Chu Qiao, já faz meio dia e ela não se mexe. Não deve ser nada grave, certo?"

He Jihong não queria mais falar com sua filha tola. Mudou de assunto e foi ver sua enteada. Sua enteada teve uma insolação ontem e desmaiou no térreo do prédio da família. Felizmente, havia alguém que a viu. Depois de aplicar dez gotas de água e Guasha[1], ela foi salva. Mas teve febre novamente na noite passada e ainda estava com febre quando He Jihong foi trabalhar esta manhã. Como uma madrasta gentil e generosa, He Jihong naturalmente teve que cuidar de sua enteada.

Gua sha
1刮莎 Gua sha (kerokan na Indonésia) é uma prática da Medicina Tradicional Chinesa (MTC) na qual uma ferramenta é usada para raspar a pele das pessoas, produzindo pequenas manchas vermelhas. Os praticantes acreditam que o gua sha libera matéria corporal nociva da estase sanguínea em áreas musculares doloridas, cansadas, rígidas ou lesionadas, estimulando o fluxo de sangue oxigenado para essas áreas e, assim, promovendo o reparo celular metabólico, a regeneração, a cura e a recuperação.
"Essa vadia tem sorte, ela definitivamente não vai morrer."
Xu Bilian bufou friamente e zombou.
"Você ainda tem a cara de pau de dizer isso? Ontem, você fez Chu Qiao correr de um lado para o outro cinco ou seis vezes. No auge do calor, você ainda não a deixou respirar, só por causa de um pedaço de roupa. Felizmente, nada aconteceu. Caso contrário, a reputação da sua mãe estaria arruinada por sua causa!"
He Jihong ficou irritada ao dizer isso e seu tom se tornou mais sério. Embora não gostasse de Chu Qiao, sua enteada, ela ainda precisava zelar por sua reputação. Para que nenhum estranho pudesse apontar seus erros. Havia muitas maneiras de lidar com essa enteada, então não havia necessidade de usar truques estúpidos.
No entanto, essa filha tola não se dava bem com Chu Qiao desde criança. He Jihong percebia isso claramente: dez em cada dez brigas eram provocadas pela filha. Chu Qiao era obediente e tímida. Ela jamais ousaria provocar a filha. Mas, contanto que os problemas não fossem percebidos por estranhos, fingia não ver e protegia a filha.
Apenas uma enteada, tudo bem, desde que não a deixassem morrer de fome.
Além disso, Chu Qiao era muito bonita. Ela havia escondido sua beleza deliberadamente durante anos. Só não queria que Chu Qiao roubasse a atenção das pessoas de sua filha. Chu Qiao tinha 21 anos agora, e sua filha já estava casada. Ela poderia deixar transparecer um pouco da beleza de Chu Qiao, na esperança de atrair Gu Jianshe.

Gu Jianshe era o neto favorito do Velho Gu. As famílias Gu e He eram do mesmo nível. Sua filha casou-se com Gu Ye, e Chu Qiao casou-se com seu sobrinho, Gu Jianshe. Dessa forma, as famílias Gu e He ficariam estreitamente ligadas, e Chu Qiao estaria sempre uma geração abaixo de sua filha.
He Jihong estava muito orgulhosa; seu plano era perfeito. Ela havia conquistado uma boa reputação e ainda se beneficiado. Os de fora não conseguiam apontar nenhum erro.
"Quem a fez tão tola? Ela não sabia esperar um pouco mais para enviar a mensagem novamente?" Xu Bilian ainda era teimosa, mas ficou um pouco assustada. Afinal, insolação realmente podia matar, e Chu Qiao quase morreu ontem.
Ela não estava preocupada com a morte de Chu Qiao, mas sim com o impacto que a morte dessa caipira teria em sua reputação.
"Desde quando Chu Qiao não obedece a tudo o que você diz como se fosse um decreto imperial?"
He Jihong disse com raiva, mas ainda se orgulhava disso, pois havia criado a enteada como um cãozinho. Se ela deixasse Chu Qiao ir para o oeste, Chu Qiao não ousaria ir para o leste. Deixá-la obedientemente em casa como uma escrava seria muito mais barato do que contratar uma babá.
Chu Qiao, que estava no quarto, voltou rapidamente para a cama. Ela morava no menor quarto da casa. Originalmente um depósito, He Jihong o transformou em seu quarto. O quarto era estreito, abafado e quente. Havia apenas uma pequena janela e nenhum ventilador. Só havia dois ventiladores na casa: um era usado pelo marido de He Jihong e o outro pelo filho dela, Chu Peng.
Chu Peng era seu meio-irmão. Ele tinha 17 anos e cursava o segundo ano do ensino médio. O relacionamento entre eles era normal. He Jihong amava muito o filho e não permitia que ela tivesse muito contato com ele.
Ao abrir a porta, He Jihong sentiu o calor abafado. Ela não pôde deixar de franzir a testa. Ao se aproximar da cama, viu Chu Qiao com os olhos fechados. O rosto de Chu Qiao estava pálido e as sobrancelhas franzidas. Ela não queria cozinhar num dia tão quente.
"Qiao Qiao, você está se sentindo melhor?" He Jihong suavizou a voz e estendeu a mão para tocar sua testa. Graças ao quarto apertado, o corpo inteiro de Chu Qiao estava aquecido, sem necessidade de fingir.
"Ainda me sinto mal... Sem forças..."
Chu Qiao abriu os olhos, falou fracamente e tossiu algumas vezes. Em sua vida anterior, ela fora honesta e obediente demais, por isso foi maltratada até a morte. Nesta vida, ela viveria feliz e jamais seria injustiçada novamente.
"Você pode descansar um pouco primeiro."
He Jihong não duvidou. Ela tocou a testa de Chu Qiao agora há pouco, estava muito quente. Além disso, Chu Qiao sempre fora honesta; se não estivesse realmente doente, já teria se levantado.
Ela não disse uma palavra sobre o comportamento de Xu Bilian ontem. Depois de confortá-la com algumas palavras, He Jihong saiu.
"Bilian, venha cozinhar comigo. Seu tio Chu e Xiao Peng[1] já voltam."
小鹏 Xiao Peng: Apelido para Chu Peng. Geralmente, em chinês, as pessoas gostam de adicionar "xiao" + (nome) para apelidos.
Por mais relutante que He Jihong estivesse, ela teve que ir para a cozinha cozinhar. Ela morava na melhor suíte do prédio, com dois quartos e uma sala de estar. Também tinha cozinha e banheiro. Era um apartamento de cerca de 70 metros quadrados. Se não fosse pela influência da família He, seria impossível para He Jihong conseguir essa suíte.
Ambos trabalhavam no hospital. Chu Yuanzhi era médico no departamento de medicina tradicional chinesa. Suas habilidades médicas eram medianas; ele atendia apenas alguns pacientes por dia. He Jihong só tinha formação em ultrassonografia. Na verdade, ela só tinha o ensino fundamental completo, então só conseguiu esse cargo. Ela não tinha condições de conseguir outros empregos no hospital.
"Por que Chu Qiao não fez isso? Ela fingiu de morta de novo?" Xu Bilian estava irritada. Num dia tão quente, o ventilador estava superaquecendo. Ela não queria ir para a cozinha quente.
"Se você não quer, volte para casa. Não fique me incomodando."
He Jihong também estava irritado, com uma expressão séria, dispensando as pessoas. Xu Bilian saiu furiosa e foi a um pequeno restaurante comer um prato de macarrão. Mesmo que voltasse, ela não queria cozinhar. Nos últimos seis meses, Gu Ye basicamente tinha feito tudo sozinho.
Chu Yuanzhi voltou do trabalho e, logo depois, Chu Peng também chegou em casa. Pai e filho eram muito parecidos, ambos cultos. Chu Yuanzhi tinha uma aparência excelente, um típico erudito de pele clara. Caso contrário, quando foi enviado para se formar como um jovem educado, sua mãe biológica, Sun Yinxiu, não teria insistido tanto em se casar com ele.
Naquela época, seu wai gong[2] era o capitão da equipe de produção e era responsável pela vida e morte de todos os jovens educados da equipe. Sun Yixiu, como filha do capitão administrativo máximo da equipe de produção, também era a flor de toda a equipe. Havia inúmeras pessoas cortejando-a, mas Sun Yuxiu só se apaixonou por Chu Yuanzhi.
2外公 wai gong: avô materno.
Perseguido por uma beleza e, ao mesmo tempo, pela preciosa filha do capitão, Chu Yuanzhi estava feliz. No entanto, após o casamento, os conflitos se intensificaram. Sun Yinxiu era linda, mas tinha um temperamento explosivo e uma vida privada conturbada. Pouco tempo depois do casamento, ela passou a evitar Chu Yuanzhi e a ter um amante.
Chu Yuanzhi era tolerante. Ele havia sido traído por vários anos até conhecer He Jihong, que acabara de se divorciar. Embora He Jihong tivesse uma aparência comum, ela vinha de uma família abastada. Assim, ela pôde ajudar Chu Yuanzhi a retornar à cidade e conseguiu um emprego para ele.