Capítulo 67 a 69

  Liu Luo Yi e Liu Wen Chang, de um lado, ficaram atônitos ao ver essa cena. Um correu para ajudar Liu Ru, enquanto o outro rapidamente estendeu a mão para ajudar Wei Chi Li.

— Princesa, o que está fazendo? — perguntou Liu Luo Yi, perto da orelha de Wei Chi Li.

Liu Ru era uma pessoa honesta. Ele abriu bem os olhos para olhar para Wei Chi Li e de repente suspirou, curvando-se como se fosse se prostrar. Ao ver isso, Wei Chi Li não teve tempo de responder a Liu Luo Yi, pois rapidamente estendeu a mão para apoiá-lo e disse repetidamente:
— Não pode!

Os dois ficaram em um impasse por um tempo.

— Pai, levante-se primeiro. A princesa é tímida e não pode aceitar sua reverência. — Liu Luo Yi disse rapidamente.

— Sim, sim, sim... — Wei Chi Li assentiu.

Liu Ru olhou para Liu Luo Yi, depois para Wei Chi Li, que tinha uma expressão assustada no rosto, e finalmente se levantou, dando um passo à frente para ajudá-la:
— Eu realmente não sei como agradecer à princesa. A princesa tem tanta benevolência para com minha família Liu, realmente...

— O senhor não precisa disso, senhor Liu. Tenho uma boa relação com a pequena Liu Luo Yi. O que é dela também é meu, então não há necessidade de agradecimentos. — Vendo que ele se levantava, Wei Chi Li então se atreveu a levantar-se e a enxugar o suor da testa.

Quando Wei Chi Li ouviu a risadinha de Liu Luo Yi atrás dela, não pôde evitar virar-se e franzir as sobrancelhas para ela. Só então Liu Luo Yi se fez séria e foi até Liu Ru, apoiando-o suavemente e dizendo calmamente:
— Pai, enquanto estávamos na prisão imperial, onde era úmido e escuro, deve ter sofrido muito. Vamos para dentro da casa e conversamos.

A expressão de Liu Ru ao olhar para Liu Luo Yi estava cheia de afeto e uma pitada de preocupação. Ele lentamente enxugou a umidade do canto dos olhos com as mangas e sorriu:
— Está bem. Faz muito tempo que não vejo você. A filha do pai, Liu Luo Yi, cresceu e virou uma moça, mas o pai envelheceu.

Liu Luo Yi começou a chorar quando ele disse isso. Ela abaixou a cabeça e enxugou as lágrimas, sem dizer nada.

— Pai, você não viu como Wen Chang está forte agora. — Liu Wen Chang entrou na conversa no momento certo, arregaçando as mangas para mostrar seus braços bronzeados, dobrando-os com entusiasmo.

— Muito bem, bom rapaz! — Liu Ru sorriu e deu um tapinha em seu ombro.

— Princesa Wei Chi, por favor. — Liu Ru estendeu a mão. Wei Chi Li acenou com a cabeça para ele e o seguiu para dentro da casa, onde se sentaram.

Um servo trouxe o chá. Wei Chi Li pegou a xícara, tomou um gole, sorriu e observou Liu Wen Chang tagarelar para Liu Ru. Depois, ela voltou seu olhar para Liu Luo Yi e viu que ela estava sentada de forma ereta, olhando para Liu Ru.

Wei Chi Li de repente se lembrou que, embora Liu Ru amasse Liu Luo Yi, sua disciplina era bastante rigorosa. Por isso, ela só podia sair poucas vezes durante todos esses anos. Ao observar Liu Luo Yi ficando tensa na frente de Liu Ru agora, ela confirmou seus pensamentos.

Talvez fosse porque Liu Luo Yi fosse muito sensata. Ela não lutava por favores, não agia de maneira mimada, não tomava nada à força e não brigava por nada.

— Estes dias, agradeço muito à princesa pela hospitalidade, permitindo que meu filho e minha filha fiquem com a princesa. Eles devem ter causado muitos problemas à princesa. Wen Chang, Luo Yi, agradeçam à princesa por seus cuidados todos esses dias. — Liu Ru disse de repente.

Wei Chi Li rapidamente estendeu a mão:
— Não há necessidade de agradecer.

Ela compreendia, em seu coração, que as palavras de Liu Ru significavam devolver seus filhos. Embora suas palavras fossem perfeitamente normais, quando Wei Chi Li as ouviu, ainda assim ficou um pouco deprimida.

Se a pequena Liu’er voltar para a mansão Liu, será difícil encontrá-la, quanto mais levá-la de volta para o Território Norte.

Wei Chi Li olhou para Liu Luo Yi, hesitou por um momento e quis explicar a situação claramente a Liu Ru. Mas não conseguiu dizer nada quando as palavras estavam na ponta da língua. No final, ela desistiu temporariamente.

E Liu Luo Yi também olhava para Wei Chi Li. Suas mãos estavam escondidas nas mangas, apertando sua pele até que ficasse vermelha. Depois de um tempo, quando viu que Wei Chi Li não queria falar, a luz em seus olhos gradualmente se apagou.

Ela também soltou as mãos.

Por algum motivo, a atmosfera na sala ficou gelada. Liu Ru também percebeu que algo estava errado. Ele olhou para Liu Luo Yi e de repente disse:
— Luo Yi, vá com Wen Chang buscar o bom vinho que o pai guardou no quintal. Quero fazer um brinde à princesa Wei Chi.

— Certo. — Liu Luo Yi respondeu docilmente e depois saiu com Liu Wen Chang. Antes de sair, ela secretamente olhou para Wei Chi Li e depois abaixou os olhos.

Por que sempre sentia que, por mais que tentasse, não conseguiria alcançá-la?

Claro, Wei Chi Li não sabia o que Liu Luo Yi estava pensando. Ela olhou para Liu Ru e soube que ele mandou Liu Luo Yi e Liu Wen Chang saírem porque tinha algo para dizer.

Com efeito, Liu Ru de repente suspirou, abriu a boca e a fechou novamente, como se quisesse falar, mas parasse.

— Senhor Liu tem algo a dizer, por favor, fale. Não tem problema. — disse Wei Chi Li.

— Princesa, quanto você sabe sobre aquele ano? — Liu Ru perguntou, com a expressão profundamente séria.

Wei Chi Li olhou em seus olhos e respondeu:
— Eu descobri algo debaixo da cama do senhor Liu com a pequena Liu’er, então temos um entendimento básico sobre isso. Mas não entendemos por que o senhor Liu foi implicado, nem qual é a relação entre o senhor Liu e o senhor Zhou.

Liu Ru assentiu, compreensivamente, suspirou e então disse solenemente:
— Zhou Qing e eu temos uma história antiga. Quando éramos jovens, estudávamos na mesma escola, e quando eu era jovem, minha família estava em dificuldades e só consegui ir para a escola graças à ajuda dos amigos de meus pais. Naquela época, éramos colegas, Zhou Qing me ajudou muito, então nos tornamos bons amigos, tão próximos como irmãos. Mas depois, Qi Qi me disse que tinha descoberto os segredos de Zhou Qing, que eram o que eu escrevia nas minhas cartas. Mas, como eu acreditava demais nessa amizade, sempre recusava ou não ousava acreditar.

Quando Liu Ru falou sobre isso, lágrimas escorriam do canto dos seus olhos, seus olhos estavam vermelhos e seu tom de voz havia mudado.

— Depois, Qi Qi deu à luz Wen Chang. No dia do parto, algo deu errado, ela teve hemorragia devido à distocia. Não importa quantos médicos, foi tudo inútil, eu assisti ela... — Liu Ru se engasgou. Um homem grande derramando lágrimas várias vezes, e até Wei Chi Li ficou triste ao ouvir isso. Ela rapidamente pegou um lenço e o ofereceu a ele.

Liu Ru sorriu para ela, pegou o lenço e continuou:
— Desde então, sempre pensei que Qi Qi tivesse morrido devido à distocia. Até que uma vez, acidentalmente, descobri a verdade: naquele ano, a parteira foi subornada e causou a morte de Qi Qi. Qi Qi era uma pessoa bondosa e nunca teve inimigos, então percebi que o que Qi Qi disse era verdade, Zhou Qing era realmente o traidor. Mas a parteira foi assassinada e morreu naquele ano, e eu não consegui encontrar nenhuma evidência. Então, só pude aguentar e continuar em contato com Zhou Qing. Decidi fingir não saber disso e me vingar por Qi Qi depois que meus filhos tivessem um lar para voltar.

— Infelizmente, Zhou Qing é bom em suportar e é cruel. Ele já suspeitava de mim, mas não me atacou. Só que o imperador estava investigando a questão dos espiões a fundo e Zhou Qing não poderia tolerar a existência de um informante como eu, então ele orientou o espião para me incriminar. Eu não pude dar uma explicação convincente e temia que ele prejudicasse Luo Yi e Wen Chang, então antes de ser capturado, só pude suplicar que, de qualquer forma, ele não os prejudicasse.

Depois que Liu Ru terminou de falar, parecia que ele havia perdido suas forças. Ele se recostou na cadeira e tossiu fortemente.

Quando Wei Chi Li ouviu isso, seu coração também ficou extremamente desconfortável e ela silenciosamente ofereceu mais chá para Liu Ru.

Assim, ficou explicado o motivo de todas as pessoas enviadas por Zhou Qing terem visado ela e estarem decididas a não prejudicar Liu Luo Yi.

Esse homem realmente era cruel e ardiloso, mas ainda se importava com as antigas relações e mantinha suas promessas.

— Desculpe, princesa, desculpe meu comportamento. — Liu Ru tomou um gole de chá e pediu desculpas.

Wei Chi Li balançou a cabeça. Ela pensou por um momento e então perguntou:
— O imperador e a senhora...?

A expressão nos olhos de Liu Ru mudou e, subconscientemente, ele olhou na direção por onde Liu Luo Yi havia saído e então disse:
— Isso é coisa do passado, não há necessidade de falar sobre isso.

— Então, Liu Luo Yi e a senhora se parecem muito? Para ser sincera, eu acabei de encontrar o imperador lá fora, e estava pensando... o imperador disse algo a você? — perguntou Wei Chi Li. Ela estava determinada a ir até o fim, forçando-se a conseguir o que queria.

Ao ouvir isso, Liu Ru apertou as mãos e, depois de um tempo, acenou com a cabeça lentamente.

— Eu tenho uma sugestão. Que tal deixar Liu Luo Yi voltar para o Território do Norte comigo? — Wei Chi Li hesitou e sondou.

Liu Ru de repente franziu a testa e olhou para Wei Chi Li. Seus olhos se tornaram afiados como uma faca, mas ele se acalmou imediatamente e balançou a cabeça.

— A princesa nos ajudou muito, então não vou mais incomodá-la. Luo Yi já está na idade certa e deveria procurar um bom casamento o quanto antes, assim eu não precisarei mais me preocupar.

— Além disso... — Liu Ru disse, olhando para Wei Chi Li.

O coração de Wei Chi Li deu um salto e de repente afundou. Parece que Liu Ru sabe que o espião era do Território do Norte, então Zhou Qing também deve ser do Território do Norte.

Vendo isso, embora o Senhor Liu tenha dito que estava grato, ele não pretende deixar sua filha ficar com ela.

E encontrar um bom casamento? Wei Chi Li repetiu essas palavras em sua mente e quase sentiu vontade de bater a cabeça na parede. Parece que Chen Hao realmente disse algo a Liu Ru. Por isso, Liu Ru estava tão ansioso para encontrar uma boa pessoa para Liu Luo Yi.

Se for assim, o que ela deveria fazer?

Liu Ru de repente sorriu, se levantou e disse:

— Este quarto acabou de ser limpo e ainda tem um cheiro. Princesa Wei Chi, seria melhor darmos uma volta ao invés de ficar sufocando aqui o tempo todo.

Wei Chi Li sorriu sem vontade. Não estava com humor para isso, mas só pôde segui-lo para fora.

Quando chegaram ao pátio, encontraram Liu Luo Yi e Liu Wen Chang que haviam voltado. Liu Wen Chang disse alto:

— Pai, o quintal está vazio. Como poderia ter vinho bom lá? Mas tem muitos ratos!

— Ah, provavelmente foi o pai que se lembrou errado — Liu Ru sorriu.

Liu Luo Yi caminhou lentamente e olhou nos olhos de Wei Chi Li. Wei Chi Li sorriu levemente para ela, indicando que estava bem.

Liu Luo Yi a olhou em silêncio por um tempo, então virou-se e se sentou no balanço de um lado, dizendo para Liu Wen Chang:

— Wen Chang, me empurre.

— Ah Jie, ninguém sentou nesse balanço por muito tempo, e se quebrar? — Liu Wen Chang se aproximou e olhou a corda com cuidado.

— Não tem problema, me empurre. Quanto mais alto, melhor — disse Liu Luo Yi, com os olhos frios, sem parecer muito feliz.

Liu Wen Chang também percebeu que ela não estava de bom humor, então coçou a cabeça e não a desobedeceu, estendendo a mão para empurrar. Liu Luo Yi sentou-se no balanço, balançando para frente e para trás. As pontas de suas roupas flutuavam com o vento, e as mangas se moviam como uma borboleta branca seguindo a brisa.

Quando Liu Ru viu isso, seus olhos se encheram de preocupação. Ele abaixou a voz e disse seriamente:

— Luo Yi, você já está grande e ainda age como uma criança. Desça. Se você cair, seu pai não pode te salvar!

Liu Luo Yi olhou para ele, não disse nada, mas soltou-se quando atingiu o ponto mais alto. Fechou os olhos, ouviu o vento e se conteve para não gritar.

Liu Wen Chang e Liu Ru, ao lado, estavam tão assustados que quase perderam a alma. Gritaram, mas foi tarde demais para correr em direção a ela enquanto observavam Liu Luo Yi voar no ar e cair.

Mas, na verdade, Liu Luo Yi não estava realmente com medo.

Como esperado, ela caiu em um abraço acolhedor. Wei Chi Li, com olhos rápidos e mãos ágeis, pulou e a pegou, aterrissando suavemente no chão.

Ela a segurava com as mãos debaixo dela, como uma princesa carregando-a. As figuras vermelha e branca se combinavam surpreendentemente bem.

Wei Chi Li ficou tão assustada que seu coração quase saltou do peito. Ela nem teve tempo de recuperar o fôlego e disse, irritada:

— Você está louca? Não tem medo de que se eu não te pegasse, você caísse? Quer morrer?

— Você está aqui, não tenho medo — Liu Luo Yi disse, olhando firmemente para Wei Chi Li. Seus olhos estavam claros e obstinados.

Wei Chi Li ficou atônita.

Pequena Liu’er, pequena Liu’er. O que ela deveria dizer sobre ela? Delicada, ousada ou inteligente?

Somente então Liu Ru e Liu Wen Chang, que estavam ao lado, suspiraram aliviados e caminharam até eles. Liu Ru disse, severamente: — Luo Yi, veja. Você quase se acidentou porque não escutou o pai. Desça. Apesar de tudo, Liu Luo Yi ainda tinha medo de seu pai. Quando viu Liu Ru ficando irritado, sentiu culpa e insegurança, mas ao levantar os olhos e ver Wei Chi Li, que estava preocupada, ela decidiu se manter firme e não se mover. Liu Ru olhou para Wei Chi Li e levantou uma sobrancelha: — Luo Yi! Como você pode deixar a Princesa Wei Chi te pegar? Mostrando nenhum respeito, seja obediente! Liu Luo Yi se recusou a se mover. Dessa vez, Liu Ru não sabia o que fazer. Liu Luo Yi sempre foi sensata e obediente. Quando ela já foi rebelde e ainda abraçou a princesa, não soltando-a. Wei Chi Li olhou para a expressão quase completamente sombria de Liu Ru, ainda segurando Liu Luo Yi em seus braços, que balançava de um lado para o outro, e sussurrou: — Pequena Liu’er, vou te soltar. — Não. — Liu Luo Yi balançou a cabeça. Liu Ru tossiu com raiva e deu um passo à frente, como se fosse dizer algo. Wei Chi Li rapidamente deu um passo para trás e, sorrindo, disse: — Senhor Liu, está tudo bem. Ela provavelmente levou um susto e não conseguiu ficar em pé por um tempo. Vou levá-la para dentro, e depois de descansar um pouco, ela ficará melhor. Depois de dizer isso, ela caminhou rapidamente para o quarto com Liu Luo Yi. Liu Ru observou a sua volta e franziu a testa. Seus olhos estavam mais curiosos. Wei Chi Li carregou Liu Luo Yi de volta para o quarto. O corpo em seus braços estava tão leve e macio como de costume. Wei Chi Li pensou em fazer um truque e de propósito soltou as mãos. Inesperadamente, Liu Luo Yi não se assustou nem um pouco, mas calmamente colocou um par de braços como lótus em torno de seu pescoço. O toque frio fez Wei Chi Li engolir em seco. — A princesa só sabe usar esse tipo de truque? — Liu Luo Yi disse sem expressão. Wei Chi Li sorriu sem graça. Por que ela sentia que estava sendo provocada? Mas Liu Ru estava observando atrás dela, então Wei Chi não pôde fazer mais nada. Ela cuidadosamente colocou Liu Luo Yi na cadeira antes de afastar seu corpo. Liu Ru sentou-se ao lado e seus olhos ficaram fixos em Wei Chi Li, olhando de vez em quando para sua filha, sentindo que algo estava errado, mas não conseguia identificar o que era. Ele balançou a cabeça e tomou um gole do chá frio. — Luo Yi, o pai pediu para alguém te ajudar a arrumar o seu quarto. Você pode ficar aqui essa noite para não incomodar mais a princesa. — Liu Ru disse. Liu Luo Yi levantou a cabeça abruptamente e estava prestes a dizer algo quando viu a expressão de Liu Ru ficar séria. Ela mordeu o lábio e engoliu o que estava prestes a falar. Então, ela abaixou os olhos. Wei Chi Li não conseguiu ver essa expressão no rosto de Liu Luo Yi. Ela tossiu e, então, tentou convencer: — Senhor Liu, ela está acostumada a viver comigo e não me incomoda nem um pouco. Sem falar que há muitas coisas que ela precisa levar. Que tal, eu a envio de volta amanhã? Está bem? Liu Ru balançou a cabeça e disse: — Princesa Wei Chi, Luo Yi e Wen Chang são as pessoas mais importantes deste mundo para mim. Eu não quero que eles se machuquem mais. — A bondade da princesa, Liu Ru nunca esquecerá. Quando não tiver mais preocupações, o que a princesa precisar, eu mergulharei na água e passarei pelo fogo para realizá-lo. — Liu Ru, de repente, juntou as mãos em forma de punho, parecendo muito resoluto. Wei Chi Li o olhou e franziu levemente a testa. Já estava claro o suficiente; isso significava que ele esperava que ela ficasse longe de Liu Luo Yi. Embora ele amasse sua filha, quando Wei Chi Li ouviu isso, ela ainda se sentiu extremamente desconfortável. — Pai, a filha não vai se machucar. — Liu Luo Yi, de repente, se levantou, — A princesa não vai me deixar me machucar, e eu também não! — Liu Luo Yi! — Liu Ru, de repente, levantou a voz e diminuiu o tom ao mesmo tempo, — Você nem vai mais escutar o pai? A atmosfera tensa de repente fez Liu Wen Chang, que estava ao lado, ficar completamente confuso. Ele ficou parado e não se atreveu a se mover. — Princesa, a mansão está uma bagunça hoje, então não vou te manter aqui para o jantar. Eu te acompanharei até a saída. — Liu Ru respirou fundo e sua voz se acalmou. Ele se apoiou na mesa para se levantar. Wei Chi Li o observou por um tempo, então assentiu, virou-se e caminhou para fora. Embora Liu Ru fosse grato a ela, ele também era muito hostil e estava determinado a não deixar Liu Luo Yi se envolver com o Território do Norte. Neste momento, se ela insistir em levar Liu Luo Yi embora ou explicar diretamente seus sentimentos por Liu Luo Yi, ela temia que, a partir daí, os pontos de vista contraditórios se tornassem ainda mais rígidos. Ela precisa pensar em uma forma infalível. Se realmente não der certo... Ela olhou para Liu Luo Yi, que estava sozinha, encolhida na cadeira. Ela a tomará para si, o que mais pode fazer? Depois de ver Wei Chi Li desaparecer pela porta, Liu Luo Yi desviou o olhar e colocou a mão sobre as abas de seu casaco, pressionando-as suavemente. Seus olhos ficaram fixos no limiar da porta à sua frente. Liu Wen Chang, ao lado, viu que sua irmã estava triste e se aproximou lentamente. Ele hesitou e perguntou: — Ah Jie, você... você gosta da princesa? O coração de Liu Luo Yi tremeu de repente. Ela levantou os olhos para olhar para Liu Wen Chang e, instintivamente, disse: — Que besteira. — Não seja teimosa. Quando estávamos na mansão, eu percebia, mas não ousava dizer. A princesa te trata de forma diferente, e você a trata de forma diferente. Só que o pai, ele... com certeza não vai concordar. Liu Luo Yi assentiu e então enxugou as lágrimas com as mangas. Como se uma camada de névoa preenchesse seus olhos, tornando tudo turvo, e ela não conseguia ver as direções claramente. — Por que o pai demorou tanto? — O tempo passou lentamente. Liu Luo Yi não queria parecer tão vulnerável diante de seu irmão mais novo, então mudou de assunto, levantou-se e foi até a porta. Quem sabia que, quando ela acabou de atravessar o limiar, quase esbarrou em alguém. Ela rapidamente deu um passo para trás, mas foi tropeçada pelo alto limiar e caiu para trás. Justo quando ela pensou que ia cair, fechou os olhos com medo. Um braço se envolveu rapidamente em sua cintura e a puxou de volta. Ela deu um grito e bateu completamente nos braços daquela pessoa. O familiar cheiro de grama imediatamente a envolveu. Talvez por causa do aumento da temperatura, esse cheiro estava muito mais forte do que o habitual, e a intensidade fez seu corpo se sentir fraco de repente, e suas bochechas ficaram ruborizadas. Os suaves risos de Wei Chi Li vieram de cima de sua cabeça: — Não segure a corda enquanto estiver no balanço, e nem olhe para o caminho enquanto caminha? Liu Luo Yi ficou surpresa e quis levantar a cabeça, mas foi pressionada de volta por Wei Chi Li, e a força de Wei Chi Li era tão grande que ela não conseguiu se soltar. — Shh, não se mexa. Usei a desculpa de não reconhecer o caminho para arrastar seu pai e me levar até duas ruas à frente, então corri de volta para ver você, então não tenho muito tempo. — Quando Wei Chi Li falou, ela respirou levemente, tornando-se mais charmosa sem motivo e fazendo o coração de Liu Luo Yi bater mais rápido. Ela deu uma resposta com um “oh” e disse com raiva: — Não foi você quem saiu feliz da vida? Então por que voltou? Wei Chi Li corou, levantou a cabeça e olhou ferozmente para Liu Wen Chang, que estava assistindo a cena. Vendo isso, Liu Wen Chang rapidamente ficou na ponta dos pés e fugiu. Só então, Wei Chi Li baixou a cabeça novamente, hesitou e finalmente sussurrou: — Eu estava com medo de que você ficasse triste, minha pequena Liu’er. Havia um suspiro e um tom de desamparo em sua voz, com um leve sorriso. — Passe alguns dias com seu pai e o acompanhe. Agora a situação está um pouco complicada. O senhor Liu está hostil comigo e com o Território do Norte, então preciso encontrar uma maneira de dissipar essas preocupações, para que eu possa levar você embora. — Eu não desejo que você entre em conflito com seu pai. — Wei Chi Li disse rapidamente. Liu Luo Yi deu uma resposta de ‘ah’. No entanto, onde Wei Chi Li não podia ver, ela curvou ligeiramente os cantos dos lábios. Quanto ela queria ser abraçada por ela o tempo todo, a ponto de se apaixonar. Não queria se afastar, por toda a vida e através das grandes mudanças do mundo. — Espere por mim. — Wei Chi Li ouviu Liu Ru abrindo a porta. Liu Luo Yi assentiu. Embora Wei Chi Li estivesse relutante, ela ainda soltou Liu Luo Yi, deu alguns passos para trás e, então, de repente se aproximou, pressionando um beijo em sua testa. Depois correu e pulou sobre o muro. Logo houve um barulho de algo caindo, seguido pelos xingamentos de Wei Chi Li. Parece que ela derrubou algo que alguém havia deixado secando. Liu Luo Yi riu. Ela riu feliz, tão feliz que havia lágrimas nos cantos dos olhos, e a névoa nos seus olhos desapareceu sem deixar vestígios. Ela estendeu a mão para tocar sua testa e depois colocou a mão sobre o peito, como se estivesse guardando um tesouro. Ela sempre a esperaria, não importava quanto tempo fosse. Porque ela viria. Liu Ru entrou nesse momento. Ele olhou para a filha com uma expressão duvidosa e franziu a testa. — Luo Yi, por que sua testa está tão vermelha? Será que você se machucou em algum lugar? E por que seu rosto está tão vermelho? Vem, vem, pai vai te levar ao médico! Liu Luo Yi se assustou, então cobriu o rosto e correu para o quintal. Mas secretamente pensou: Maldita Wei Chi Li, tudo bem por roubar um beijo, mas ela ainda sujou meu batom! Do outro lado, Wei Chi Li derrubou as barracas de outras pessoas, pagou algumas taéis de prata e, só então, retornou cansada para sua mansão. Quando há poucas pessoas em uma casa grande, ela imediatamente parece deserta. Ela suspirou, sentou na cadeira de pedra do pátio e olhou para o sol, tristemente. De repente, o canto de um pássaro veio do céu e Wei Chi Li imediatamente se levantou, levantando a cabeça para olhar. Só então viu o pássaro colorido pairando acima de sua cabeça e, em seguida, caindo no chão. Seguindo o método de Wei Chi Die, Wei Chi Li retirou um pedaço de carta da perna do pássaro. Ao desenrolá-la, viu palavras ousadas e vivas: “Dentro de 12 dias, não seja intrometida e saia rapidamente.” Ela leu essas palavras várias vezes. Sabendo que foram enviadas pelo Rei do Território do Norte, ela então acendeu a dobra do fogo e queimou a carta completamente. O Rei do Território do Norte ama suas filhas e não mentiria para ela. Ela deve partir dentro de 12 dias, então isso significa que ela tem poucos dias restantes. De acordo com a linha do tempo no livro original, isso deveria acontecer após isso. Haveria um grande evento que abalaria a relação entre os dois países, e o Rei do Território do Norte também morreria no campo de batalha naquela época. Ela precisava retornar ao Território do Norte antes que o tempo chegasse. O tempo estava se esgotando. Wei Chi Li olhou para as cinzas no chão e seus olhos se tornaram afiados. Neste momento, alguém entrou correndo. Wei Chi Li levantou os olhos e viu que era An Ge, com uma expressão séria, com a cabeça erguida, procurando algo. — O pássaro que você está procurando, já voou embora. — Wei Chi Li disse. Ao ouvir isso, An Ge assentiu, então fez uma saudação sem dizer nada. Vendo que ela estava indo embora e Wei Chi Li estava entediada, ela de repente a chamou: — Espera, eu estava justamente de mau humor. Que tal tomarmos um drink? An Ge franziu a testa enquanto olhava para ela, aparentemente lutando para pensar por um longo tempo. — Eu acho que você é uma boa pessoa. Que tal eu te ensinar a conquistar minha irmã? — Wei Chi Li de repente fingiu sorrir de forma maliciosa. O rosto de An Ge ficou visivelmente vermelho. Ela se virou e assentiu, sem oferecer resistência.

Era uma pena que An Ge fosse uma pessoa tão quieta. Ela apenas sentava lá, com um copo de vinho à sua frente, e ocasionalmente tomava um gole sem dizer uma palavra. Wei Chi Li não esperava que ela falasse, então pegou o copo de vinho, tomou um gole, lambendo os lábios e disse satisfeita: — Bom vinho. — Princesa, o que está te preocupando? — An Ge de repente falou. — Oh, um cabaço (menhu) pode falar — Wei Chi Li sorriu e olhou para An Ge. — A princesa é muito diferente com base nas memórias deste subordinado — An Ge disse, olhando nos olhos de Wei Chi Li. A mão que segurava o copo de vinho pausou, e Wei Chi Li então o levou à boca calmamente. Sua expressão de repente se tornou incrivelmente triste, como se fosse chorar. — Uma pessoa que passou por tantas coisas, vai acabar crescendo — ela deu um gole no vinho e uma lágrima rolou do canto de seu olho. An Ge não disse nada, embora tivesse dúvidas. Ela lembrou de tudo o que Wei Chi Li passou recentemente e começou a acreditar um pouco. Suspirei e tomou o vinho de seu copo. Wei Chi Li pensou “quase lá”. Quando voltasse ao Território do Norte, precisaria prestar mais atenção nesse aspecto e não deixar que os outros notassem. — São muitas coisas para se preocupar, então não sei por onde começar — Wei Chi Li balançou a cabeça —. Deixe para lá, não vamos falar sobre isso hoje. Vamos falar sobre você e minha irmã, o que aconteceu? Não minta e diga que não aconteceu nada. Os olhos de An Ge ficaram um pouco erráticos, e seus dedos que apertavam o copo de vinho estavam pálidos. — Mas, a princesa disse para este subordinado não contar para os outros, ou então ela me expulsaria — An Ge abaixou os olhos. Wei Chi Li estendeu a mão e deu um tapinha no ombro de An Ge. Colocou um sorriso bem suave e disse: — Como assim “outros”? Ela é minha irmã. Nunca falaria sobre isso. Mas, se você não me contar, como vou ajudar vocês dois? — Você também percebeu, nos últimos dias, que meu relacionamento com minha irmã está bom. Eu costumava deixar minha irmã triste porque era jovem, mas agora, as coisas são diferentes. Eu sinceramente quero ser boa para minha irmã — Wei Chi Li disse de forma honesta e sincera. An Ge olhou para a expressão de aflição de Wei Chi Li e acreditou um pouco mais. Ela hesitou por um tempo e finalmente falou. — Eu fui uma guarda secreta protegendo a princesa desde jovem. Naquela época, meu mestre me disse que eu deveria viver para a princesa por toda minha vida, ser fiel e leal como sua sombra. A princesa é uma deusa e tudo que preciso ser leal. Ela é nobre e sagrada. Eu só posso proteger, não tocar. An Ge falava pouco, e quando falava, sua voz era um pouco rouca, mas agradável. — Mas naquela noite, tudo mudou. A princesa estava frustrada e bebeu muito vinho. Eu a acompanhei até seu quarto. Ela... esse assunto é culpa minha. Naquele momento, foi uma confusão momentânea para mim e não consegui resistir às provocações dela. Pensando que, de qualquer forma, a princesa já esteve entre mil flores, eu apenas pensei que era uma das flores. Mesmo que tenha sido apenas uma noite, eu estava disposta. Ao falar isso, An Ge ficou vermelha. Suas mãos apertaram o copo e acidentalmente o quebraram. Wei Chi Li não se importou com o caro copo de jade. Ela estava fascinada e então arregalou os olhos, perguntando: — E depois? — Depois... depois... eu percebi que na verdade eu era a única flor — An Ge disse e bateu o rosto na mesa. Wei Chi Li bateu as palmas das mãos: — Eu sabia porque minha irmã te rejeitava tanto. Então era você! Ai meu Deus. Wei Chi Li queria ir até a cozinha pegar uma melancia para morder enquanto ouvia. — Eu sei que estou envergonhada na frente da princesa. Na verdade, desenvolvi pensamentos impróprios sobre a princesa — An Ge levantou a cabeça. Seu rosto estava tão vermelho que não dava para saber se era porque ela bateu na mesa ou por culpa. — Você também tem pensamentos impróprios agora — Wei Chi Li não foi misericordiosa. An Ge parou de falar. — Na verdade, você também é inocente. Pensou que estava apenas se entregando. Quem sabia que isso se tornaria assim? Mas acho que minha irmã é uma pessoa orgulhosa. Se ela realmente não gostasse de você, por que ela teria feito isso com você quando estava bêbada? — Wei Chi Li tocou sua cabeça e analisou. Mas pensou que seria ótimo se Liu Luo Yi estivesse aqui. Ela mesma nem conseguia entender seus próprios sentimentos, então que qualificação ela tinha para ajudar os outros? Ao ouvir isso, os olhos de An Ge brilharam. Wei Chi Li sentiu que estava enganando uma criança. Ela tomou um gole de seu copo vazio com uma consciência culpada, mordeu a língua e disse: — Eu acho que você pode tentar provocá-la. — Provocar? — An Ge franziu a testa. Wei Chi Li assentiu. Lembrou-se do olhar de Liu Luo Yi naquela noite e seu coração deu um pulo. Tossiu e ficou corada. — Sim. Você assim, minha irmã definitivamente não vai sentir nada. Fique em frente dela, tire sua roupa e tente seduzi-la, talvez haja uma reviravolta — Wei Chi Li serviu mais um copo de vinho e falou com confiança. A expressão de An Ge gradualmente ficou em dúvida. Ela olhou para si mesma e disse, desesperada: — A princesa tem certeza de que este subordinado pode seduzir a princesa? Wei Chi Li também ficou sem saber. Sim, que tipo de pessoa era Wei Chi Die? Ela mesma já era bela e encantadora, com um corpo curvilíneo. Então, que tipo de figura ela se sentiria atraída... Ela estendeu a mão, tocou e então balançou a cabeça, lamentando: — É como tocar suas costas. Ambas suspiraram ao mesmo tempo. Depois que entrou o outono, o sol não estava tão violento. Wei Chi Li e An Ge sentaram-se à sombra da árvore e a brisa fresca de vez em quando soprava, trazendo algumas pétalas que surgiram do nada. Elas flutuavam e caíam no copo de jade, flutuando sobre o bom vinho. Wei Chi Li pegou o copo de vinho e soprou as pétalas, então disse de repente: — Da última vez, minha irmã disse que você sempre foi obediente com ela e ficou quieta, suportando insultos. Por que você não tenta, se obedecer não funcionar, faça o oposto? Insegura, An Ge coçou a cabeça: — Vai funcionar? — Tente. A boca de minha irmã é só impiedosa. Você pode seduzi-la enquanto está sendo rebelde, e com 80% de certeza vai dar certo — Wei Chi Li disse, então de repente se lembrou de algo, foi até os fundos da casa, pegou uma pá e, com ela, voltou. An Ge olhou-a, confusa. Wei Chi Li foi até a árvore, procurou um lugar e começou a cavar com a pá. Depois de um tempo, apareceu um saco de papel oleoso no buraco. Ela pegou o saco e o jogou para An Ge. Com um rápido movimento, An Ge pegou o saco, tirou a terra e o abriu lentamente, vendo alguns livros dentro. An Ge abriu o livro lentamente e de repente, o sangue subiu. Ela rapidamente fechou o livro e, engasgada com a própria saliva, começou a tossir. — Princesa, isso... o que é isso? — Ela gaguejou, tão envergonhada que não sabia onde colocar as mãos. — São escrituras secretas de Artes Marciais. Eu também encontrei por acaso. Vou te emprestar esses livros, leve-os e estude bem — Wei Chi Li também tossiu e acenou com a mão. Quando An Ge foi embora, seus passos estavam desordenados. Ela estava corada e correu para longe, quase batendo em Xin Ran, que estava segurando uma caixa de refeição na porta. Xin Ran amaldiçoou secretamente e empurrou a porta. — Princesa, por que ela estava aqui? — Xin Ran perguntou enquanto tirava a comida. Wei Chi Li jogou a pá para o lado e então se sentou preguiçosamente, levantando as sobrancelhas para Xin Ran: — Não é nada. Só conquistando o coração das pessoas. Ao mesmo tempo, na Mansão Liu. — Proposta de casamento? — Liu Luo Yi se levantou abruptamente e olhou para Liu Ru surpresa. — Sim, você já não é mais tão jovem, e a saúde de pai não está mais como antes. Precisamos encontrar uma boa pessoa para você o quanto antes. Assim que eu ver que alguém está te protegendo, vou ficar tranquilo. — Liu Ru disse com seriedade. — Mas, pai acabou de voltar e está ocupado com assuntos do governo. Por que tanta pressa? — Liu Luo Yi rapidamente disse. — Não há discussão sobre isso. Luo Yi, você tem que acreditar que pai está fazendo isso para o seu bem. — Liu Ru suspirou e colocou sua mão ampla no ombro de Liu Luo Yi, batendo suavemente. Liu Luo Yi deu um passo para trás, evitando sua mão, e seus olhos estavam resolutos: — Eu não vou me casar. Ao ouvir isso, o tom de Liu Ru também se misturou com raiva: — Luo Yi, por que você ficou tão teimosa nesses dias? Ouça as palavras de pai, pai não vai te prejudicar. Você precisa resolver isso rapidamente. Liu Luo Yi queria dizer algo, mas Liu Ru de repente tossiu e se balançou ao se sentar na cadeira. Liu Luo Yi se assustou e rapidamente foi até ele para apoiá-lo. — Pai, como está? Eu temo que você tenha ficado doente na prisão, vamos ver o médico! Liu Ru tossiu e agarrou o braço de Liu Luo Yi. Suas mãos estavam magras, fazendo com que os olhos de Liu Luo Yi se umedecessem ao vê-las, sentindo uma dor imensa no coração. — Pai... — ela implorou em voz baixa. — Pai está bem. Luo Yi, desde que sua mãe faleceu, vocês, seus irmãos, são tudo para mim. Perdi sua mãe e agora, não importa o que aconteça, não posso deixar vocês se machucarem. — Seja boa. Aconteceu que esta manhã, He Ran, o filho mais velho da família He, enviou uma carta de cumprimentos, dizendo que viria nos visitar. Acredito que ele chegará em breve. Ele é um bom rapaz, vá e veja. — Liu Ru disse. — Não, pai. Na verdade, eu... eu tenho alguém que gosto. — Liu Luo Yi estava ansiosa e simplesmente disse. Liu Ru franziu a testa. Ele olhou nos olhos de Liu Luo Yi e disse solenemente: — Quem é? Se for alguém envolvido com o Território do Norte, não precisamos mais falar sobre isso. Liu Luo Yi abriu os olhos com força e a luz em seus olhos piscou. Ela não conseguiu dizer nada. Quando Liu Ru viu isso, soube que sua suposição estava certa. Ele tremia enquanto se levantava: — Não precisa dizer mais nada. Desde os tempos antigos, o casamento dos filhos é decidido pelos mais velhos e pai não vai te prejudicar. Vá se arrumar e encontre esse He Ran mais tarde. Liu Ru saiu, e Liu Luo Yi sentou-se fracamente no chão, seus olhos um pouco vazios. Desde criança, ela sempre ouvia seu pai. Não sairia se não fosse permitido, mas dessa vez, não iria. Ela não ousava dizer que gostava de Wei Chi Li, pois seu pai não aceitaria tal coisa absurda. Mas ao pensar na cena em que ela se casaria com outra pessoa, obedientemente, ela enlouqueceria. Não pode ser. Absolutamente não pode. Ela ainda precisa esperar por ele. Liu Luo Yi segurou suas lágrimas, que estavam prestes a cair. Ela se levantou e caminhou firmemente em direção à porta. He Ran chegou em um horário nem muito cedo nem muito tarde. Ele cumprimentou Liu Ru e fez Liu Ru rir, mas Liu Luo Yi não disse uma palavra. Ela apenas ficou de pé, fria, como uma pessoa de madeira. Após um tempo, outro oficial foi visitar Liu Ru, deixando apenas Liu Luo Yi e He Ran no pátio. He Ran era um homem de rosto claro, parecia um erudito, vestindo um manto azul claro. Ele se aproximou de Liu Luo Yi com reserva e disse: — Senhorita Liu, gostaria de saber se me faria um favor e dar uma volta pela cidade comigo? — Não é necessário. — Liu Luo Yi disse friamente. — Para ser sincero, essa é a intenção do Senhor Liu. O tempo está bom hoje e não está quente. Há muitas pessoas aproveitando a paisagem de outono. Minha carruagem está pronta e espero que a Senhorita Liu me faça esse favor. — He Ran não ficou irritado e até sorriu. — Senhor He, vamos ser claros, eu não tenho interesse em você, por favor, vá embora. — Liu Luo Yi terminou de falar, virou-se e saiu. Mas He Ran agarrou seu braço e ela não conseguiu se soltar dele. — Senhorita Liu, para ser sincero, eu a admiro há muito tempo. Apenas aceite gentilmente, saia comigo e não se arrependerá! — He Ran parecia um erudito de rosto pálido, mas tinha grande força. Liu Luo Yi odiava seu toque, mas não conseguia se libertar. Ela olhou para ele friamente, de repente parou e então desvia o olhar, dizendo: — Tudo bem, eu vou com você. Quando He Ran ouviu isso, ficou tão feliz que ficou atordoado. Ele puxou Liu Luo Yi e a levou para fora, ajudando-a a subir na carruagem e a levou para fora da cidade. Realmente havia muitas pessoas fora da cidade. A maioria eram jovens e mulheres brincando em grupos perto do lago, além de voarem pipas, o que dava uma aparência muito animada. A expressão de Liu Luo Yi estava como sempre. Ela pulou da carruagem sem dizer nada e caminhou em direção ao lago. He Ran achou que ela havia concordado e sorriu ainda mais freneticamente. Os dois chegaram à margem do lago e ficaram de frente para a água com aparência de jade. — Senhorita Liu, pensei muito sobre isso. Se você discordar, eu vou atrás de você todos os dias e vou insistir até que você aceite. — He Ran riu alto. Ele olhou para Liu Luo Yi e levantou a mão inquieta, querendo tocar o ombro dela. Liu Luo Yi olhou para ele friamente, evitando calmamente e disse: — Você sabe nadar? — Naturalmente! — He Ran rapidamente assentiu. Liu Luo Yi assentiu. Ela de repente estendeu a mão e agarrou o cinto de couro na cintura de He Ran, empurrando-o com todas as suas forças. Com um simples “plop”, He Ran gritou e caiu na água. No instante seguinte, a água espirrou por todo lado, molhando completamente Liu Luo Yi. Suas roupas estavam ligeiramente úmidas, mas não havia expressão em seu rosto, embora seus olhos estivessem um pouco erráticos. Ela se virou e, por acaso, encontrou Wei Chi Li, que de alguma forma estava ali, em um momento desconhecido. — Pequena Liu’er? O que você está fazendo... — Wei Chi Li ficou surpreso.