Capítulo 190 Extra (13)
Zhao Luli descansou em casa por um dia, e no dia seguinte levou muitos presentes preciosos para visitar seus sogros, o que deixou os vários anciãos muito felizes. Após o almoço, ele não se apressou a cumprir suas obrigações. Em vez disso, levou Guan Suyi para passear, caminhando devagar ao longo do caminho, com um sorriso no rosto.
— O que exatamente você quer fazer? — perguntou Guan Suyi, desconfiada.
— Quero te tratar bem. — Passando por uma loja de jade, Zhao Luli a puxou para dentro e disse em voz baixa: — Quando estava reprimindo o caos lá fora, escrevia uma carta para a Senhora a cada três dias, mas imagino que você deve ter queimado sem nem ler, não? Não importa o que a Senhora pense sobre minha sinceridade, você só precisa olhar para o meu futuro desempenho.
Guan Suyi ficou em silêncio. Agora que estava casada com essa pessoa, fosse ele bom ou ruim, sincero ou falso, ela teria que suportar tudo, pois não havia espaço para resistência ou luta. A vida sempre passaria, mesmo que ele tivesse uma pessoa morta em seu coração, o que poderia ela fazer? Da última vez, quando bateu nele, não foi punida, mas da próxima vez, certamente não teria a mesma sorte.
Vendo que a Senhora não respondia, Zhao Luli ficou um pouco frustrado, então, ao entrarem na loja, ele silenciosamente segurou a mão dela. Guan Suyi se esforçou algumas vezes, mas não conseguiu se soltar, então não teve escolha a não ser acompanhá-lo. Quando os dois entraram no salão interior lado a lado, viram um homem Jiuli alto e de aparência comum, que os observava fixamente, com um pouco de raiva parecendo fluir de seus olhos.
Zhao Luli olhou para o outro sem fazer alarde, e, pelo modo como ele estava vestido e sua aura, parecia ter uma origem extraordinária, então Zhao Luli levou a Senhora para o salão lateral para evitá-lo. Estavam aos pés do imperador, ele não queria causar problemas nem atrair a atenção das pessoas. No entanto, ele se dispôs a se manter discreto, mas o outro não cedeu, seguindo-os onde quer que fossem, com os olhos cada vez mais frios.
Zhao Luli não suportou mais, não teve escolha a não ser pegar um pingente de jade de excelente aparência e entregá-lo ao balconista para pagar. Era um pingente de jade tricolor, com um bico vermelho, asas amarelas e barriga branca. Tanto a escultura quanto a cor eram únicas. Um fecho solto no meio poderia ser desmontado e dividido em duas peças, cada uma amarrada com um cordão vermelho.
Guan Suyi gostou tanto que ficou brincando com ele nas mãos, mas não esperava que o homem Jiuli de repente se aproximasse dela, arrancasse uma das peças e dissesse em voz alta:
— Balconista, quanto custa este pingente de jade?
— Cliente, alguém já comprou o pingente de jade. Se gostar, ainda temos algumas peças em melhor estado nesta pequena loja, que tal mandar alguém trazer para você?
— Eu só quero esta peça, o quanto ele pagar, eu dobro. — A atitude do homem Jiuli foi muito firme, e o atendente que o acompanhava já havia tirado uma pilha grossa de bilhetes de prata, molhado os dedos para contar.
O balconista ficou surpreso, olhou para a pessoa à sua frente, depois olhou para Zhao Luli, esfregou as mãos e riu nervosamente. Zhao Luli nunca gostou de brigar com os outros, e aquilo era só um pingente de jade, não valia a pena fazer um alvoroço, então ele pegou de volta seu bilhete de prata e disse com calma:
— Se este irmão benevolente gosta, então vamos dar a ele, e eu vou procurar outro lugar para dar uma olhada.
Guan Suyi não teve escolha a não ser deixar o pingente de pato mandarim e sair com ele, mas então ouviu uma voz sarcástica vindo de trás:
— Marquês Zhao é tão corajoso, claramente vê o que gosta à primeira vista, mas ainda assim consegue dizer para deixar passar. Se eu fosse você, desde que gostasse, não só compraria de mim, mesmo se eu passasse uma faca no meu pescoço, nunca cederia.
Zhao Luli fez uma pausa ligeira e então puxou a Senhora rapidamente. Guan Suyi olhou para trás com uma expressão imprevisível no rosto. O homem Jiuli pegou o pingente de jade que ela havia deixado para trás, colocou junto com a peça que estava em sua mão e ficou olhando e olhando por um longo tempo.
Após essa interrupção, Zhao Luli perdeu a disposição para continuar o passeio, comprou apenas alguns conjuntos de adornos de cabeça para a Senhora, a enviou de volta à mansão e depois foi ao yamen cumprir suas obrigações. Guan Suyi trocou de roupa e se sentou perto da janela para bordar um pouco. Logo ouviu que seu irmão mais velho tinha vindo fazer uma visita, então se animou e foi recebê-lo.
Esse irmão mais velho, chamado Qi Yu, foi o Zhuang Yuan* no exame imperial, e depois foi enviado para fora para servir como oficial. Agora já haviam se passado três anos, e ele voltou à capital para prestar contas. Ele havia ensinado Zhao Wangshu antes de se tornar Zhuang Yuan. Mais tarde, quando o imperador designou as tarefas, ele obteve uma recomendação de Zhao Luli para conseguir um cargo real, então tinha algum relacionamento com a Mansão do Marquês Zhenbei.
Guan Suyi e ele cresceram juntos e eram muito próximos, quase como irmãos. Ao se encontrarem, seus olhos não puderam evitar se encherem de lágrimas.
— Irmão mais velho, você parece estar muito desgastado, passou por muitas dificuldades? Por que a cunhada não veio?
— Sua cunhada está no pátio principal conversando com a senhora mais velha, ela virá em breve. Eu estou bem, não se preocupe. — Qi Yu abriu a boca, como se quisesse dizer mais, mas no final não se atreveu a revelar nada. Ele fez uma série de perguntas cuidadosas sobre a situação atual de sua júnior e conversou com ela sobre o confucionismo. No final, ambos ficaram bastante animados e foram para o escritório escrever alguns versos.
Vendo que os dois estavam bastante absorvidos, Minglan foi para a despensa preparar alguns petiscos. No caminho, encontrou um mordomo que lhe pediu para ir até a Rua Oeste comprar algumas coisas. Ela não pensou muito sobre isso, pegou o dinheiro e foi embora, apenas mandando alguém levar uma mensagem para sua senhora.
Guan Suyi, que não percebera que estava entrando em uma armadilha, terminou o último traço e finalmente deu alguns passos para trás para admirar o desenho como um todo. De repente, ouviu-se um som de metal batendo fora da porta, e então a janela aberta foi fechada de fora por Song shi, esposa de Qi Yu, que passou uma corrente de cobre pelo espaço oco e trancou-a bem.
Quando Guan Suyi voltou à realidade, viu Song shi orgulhosamente segurando a chave e a repreendendo:
— Muito bem, Guan Suyi, você rouba meu homem à luz do dia! Se eu não tivesse descoberto antes, talvez até tivesse um filho bastardo! Vou te contar, estou aqui hoje para pegar o adúltero, vou contar tudo para a senhora mais velha e deixá-la decidir o que fazer!
Ela então se virou e correu para fora.
Guan Suyi e Qi Yu se olharam, sem entender o que ela estava falando. Mas não importava, agora eles precisavam encontrar uma forma de sair dessa enrascada. Caso contrário, quando Song shi fosse até o pátio principal e gritasse, Qi Yu até poderia sair impune, no máximo perderia sua carreira oficial, mas Guan Suyi certamente não teria como sobreviver.
— Vou quebrar a janela, irmão mais velho, você vai primeiro. — Ela empurrou a porta primeiro, mas descobriu que estava trancada com um cadeado de cobre, então teve que pegar uma cadeira e quebrar a janela. Embora a janela fosse de madeira, ela estava dividida em duas partes, uma interna e outra externa, e era muito resistente, levando muito tempo para ceder um pouco. Os servos no jardim ouviram o som e correram para ver, mas não ousaram se aproximar, ficando apenas à distância e apontando. Estavam com medo de se meter em problemas, e não quiseram se aproximar, por mais que Guan Suyi os chamasse.
Qi Yu já estava no serviço público há três anos e tinha visto muitas táticas de difamação. Vendo que sua júnior estava suando de ansiedade, ele apressou-se em detê-la:
— Não quebre, mesmo que você me liberte, tem tanta gente assistindo e com as calúnias constantes de Song shi, mesmo que tivéssemos mil bocas, não conseguiríamos nos defender. Isso é como lama amarela caindo na virilha, não importa o quanto tentemos, continuará sendo lama.
Guan Suyi se acalmou e disse, desanimada:
— Irmão mais velho, fui eu quem te envolveu nisso.
Ela nunca imaginou que Ye Fan usaria uma maneira tão cruel de lidar com ela.
— Quem envolveu quem ainda não está claro! — Como se lembrasse de algo, Qi Yu sorriu amargamente e acenou com a mão.
Os dois se sentaram frente a frente, com os olhos cheios de desespero, mas naquele momento, uma voz profunda e rica soou subitamente de trás da tela:
— Parece que vocês dois precisam muito de ajuda, não?
Qi Yu se assustou, mas os olhos de Guan Suyi brilharam. Ela olhou ao redor e viu que o Imperador Sheng Yuan estava segurando uma xícara de chá quente, aquele deus estava sentado em uma cadeira macia no chão.
— Quando você chegou? — Guan Suyi não ousou revelar a identidade da outra pessoa, correu até ele e se ajoelhou.
— Peço que salve meu irmão mais velho. — Ela implorou. — A menos que o irmão mais velho consiga voar e desaparecer da casa em segurança, essa sujeira nunca será limpa. Mas o irmão mais velho é só um mortal, como poderia ter artes marciais tão misteriosas? Mas essa pessoa é diferente. No Reino Wei, provavelmente não há nada que ele não possa fazer.
— Depois de salvá-lo, você acha que tudo vai acabar? — O Imperador Sheng Yuan colocou a xícara de chá e bateu levemente na mesa. — A armadilha de hoje foi preparada desde dois meses atrás. Você acha que foi Ye Fan quem começou isso? Errado, foi sua boa enteada. Ela percebeu que Zhao Luli tem uma atitude gentil com você e, temendo que você dê à luz um filho legítimo e ameace o status de Zhao Wangshu, ela já havia decidido se livrar de você. Você uma vez fez uma cópia do "Livro das Canções", muitos poemas de amor foram coletados pela sua criada Mingfang e entregues a Zhao Chunxi, que então os deu a Ye Fan, e depois de algumas palavras, Ye Fan caiu na armadilha dela e subornou Song shi para te colocar em perigo. Eles estavam preparados, mesmo que você libere Qi Yu, assim que Song shi apresentar aqueles poemas de amor e provar que os dois trocavam coisas em segredo, você não poderá limpar a sujeira em seu corpo.
— O que está em jogo não é se você pode sair desta sala, mas se Zhao Luli vai acreditar em você. — Ele se inclinou, encarando os olhos de Guan Suyi, cheios de lágrimas, e perguntou palavra por palavra: — Você se atreve a apostar no coração de Zhao Luli? Apostar que ele ficará firme ao seu lado e a defenderá, bloqueando todas as críticas que vierem contra você?
Guan Suyi balançou a cabeça, suas lágrimas finalmente caindo em grandes gotas. Os olhos de Qi Yu também estavam vermelhos, e seu rosto estava cheio de tristeza e raiva.
O Imperador Sheng Yuan enxugou as lágrimas dos cantos dos olhos dela com o polegar e continuou:
— Todos em Yanjing sabem como Zhao Luli te trata. Se ele descobrir sobre isso, dentro de dois dias você pegará uma doença grave e será enviada para um país estrangeiro para se recuperar, e depois de alguns anos, morrerá silenciosamente, sem nem mesmo ter um túmulo para ser enterrada. Este é provavelmente o melhor fim, e há fins ainda mais trágicos, como afundar no lago, ou ser montada em um burro de madeira, ou até mesmo sua família será retaliada por ele.
Ao ouvir a última frase, Guan Suyi estremeceu, deu dois passos de joelhos e perguntou com a voz rouca:
— Já que você está aqui hoje, deve ter um plano. O que você quer em troca de nos ajudar?
Ela não era burra, já havia sentido que essa pessoa estava cada vez mais apaixonada por ela. Mas ele não mencionou uma palavra sobre isso, e ela não poderia expor. Ela só esperava que, depois que Zhao Luli voltasse, devido aos Três Princípios e às Cinco Virtudes, ele se acalmasse aos poucos e esquecesse isso.
Mas o mundo era incerto, e antes que ele pudesse esquecer esse pensamento, Ye Fan e Zhao Chunxi tomariam outra ação. Ela já estava dentro da armadilha agora, o que significava que meio pé já havia pisado no portão do inferno. A saída era exatamente como ele disse antes, um beco sem saída. Mas isso não era tudo, o que ela mais temia ainda era envolver sua família. Se seu avô soubesse disso, seu corpo recém-recuperado desmoronaria novamente? Que tipo de humilhação seus pais sofreriam? Como resultado, ela não ousava nem pensar sobre isso. Então, não importava quais condições essa pessoa propusesse, desde que ele pudesse resolver esse beco sem saída, ela teria que concordar.
O Imperador Sheng Yuan deu uma risada curta, então tirou o lenço e lentamente enxugou as lágrimas do rosto dela, sua voz mais suave do que nunca:
— Já que eles insistem em pegar um casal em flagrante, que tal deixar Zhen ser o adúltero?
Capítulo 191 Extra (14)
Zhao Chunxi estava reclinada na cama macia, com os olhos fechados e a mente em repouso, parecendo muito relaxada, mas, na verdade, seus pensamentos estavam em constante agitação. Ela originalmente planejava cuidar de Guan Suyi lentamente, para limpar primeiro os sentimentos de seu pai por ela, mas as pessoas de fora não conseguiam esperar, pedindo que ela eliminasse as duas pessoas antes de Qi Yu entrar no palácio para se encontrar com o imperador.
Já haviam se passado dois dias desde que Qi Yu retornara à capital. No primeiro dia, ele foi visitar a família Guan. No segundo, ele veio à Mansão do Marquês Zhenbei, e no dia seguinte teria que entrar no palácio para cumprir suas obrigações. Em outras palavras, ela precisava aproveitar a única oportunidade que tinha. Ela planejava originalmente dar aos dois algum remédio para sustentar o caso, mas, ao alcançar debaixo de sua cama, percebeu que a caixa de remédios que havia escondido bem havia desaparecido. Essa mudança a aterrorizou o suficiente, e as pessoas sob seu comando estavam ficando cada vez mais desobedientes, o que a deixava cada vez mais desesperada.
Ela não se atrevia a agir sozinha, mas precisava manter as promessas feitas a outros, então, sem melhor opção, pegou os poemas de Guan Suyi e fingiu apreciá-los quando Ye Fan veio visitá-la, deixando seus criados confundirem silenciosamente a outra pessoa, para assim usar uma faca para matar. Ye Fan realmente caiu na armadilha, roubou a coletânea de poemas e entregou a Song shi, para que ela a divulgasse.
Havia testemunhas e provas físicas, e essa testemunha era nada menos que a esposa de Qi Yu, quem iria questionar suas palavras? Embora o plano fosse bruto, era eficaz, e agora ela só precisava esperar pacientemente pelo resultado. E, de fato, quinze minutos depois, alguém veio relatar que a irmã Song havia pegado a senhora e o mestre Qi em flagrante adultério na mansão, pedindo à velha senhora que fizesse justiça.
— Como isso é possível? — Zhao Chunxi fingiu estar chocada e imediatamente saltou da cama macia, sacudiu as mangas e disse: — Vá, vá ver isso!
Na sala de estudos, Guan Suyi estava sofrendo com um dilema. Havia alguma diferença entre ser pega em adultério com seu irmão mais velho ou com o imperador? Ela pensou rapidamente, e então teve que admitir que a diferença era enorme, poderia até ser dita como completamente oposta. Se fosse pega com seu irmão mais velho, ela teria apenas um beco sem saída; se fosse pega com o imperador, a única pessoa que morreria seria quem planejou isso. O imperador ter um caso com a esposa de um ministro, quando tal escândalo acontecesse, qual casa não o esconderia a todo custo?
Como mulher do imperador, mesmo que a família Zhao quisesse lhe arrancar a pele e quebrar seus ossos, antes que o imperador a rejeitasse, eles ainda teriam que servi-la cuidadosamente. Esse é o poder do poder. Não importa o quão relutante você esteja, só pode se conter. Se se conter, terá um vasto céu. Se não se conter, pode ser facilmente morta para manter a boca fechada.
Será que Zhao Chunxi e Ye Fan esperavam esse resultado antes de começarem a agir? Realmente queria ver as expressões no rosto deles quando abrissem a porta. Depois do desespero extremo e da dor, uma forte sensação de prazer na verdade surgiu no coração caótico de Guan Suyi. De qualquer forma, as coisas já haviam acontecido, o que ela poderia fazer? Estava apenas saltando de um poço de fogo para outro.
— Sua Majestade, por favor, salve meu irmão mais velho. — Ela abaixou a cabeça e rapidamente enxugou as lágrimas do rosto.
O Imperador Sheng Yuan a encarou por um longo tempo, depois acenou com a mão.
— Levem-no.
Assim que terminou de falar, um guarda silenciosamente saltou da viga e pegou o atordoado Qi Yu.
Assim que essa pessoa disse a palavra "Zhen", Qi Yu entendeu a identidade do outro, mas não conseguia entender por que sua irmã mais nova teria algum tipo de relação com essa pessoa. Mas agora não era o momento para investigar, ele tinha que se deitar rapidamente na viga, para não revelar sua posição. O topo da cabeça era um ponto cego, e uma pessoa comum não olharia para cima, a menos que já estivesse ciente de antemão.
O Imperador Sheng Yuan esperou até que a senhora enxugasse suas lágrimas e arrumasse sua aparência. Então, ele estendeu os braços e disse levemente:
— Venha aqui, já que somos um casal adúltero, temos que fazer um bom espetáculo.
Guan Suyi hesitou por um momento antes de se sentar no braço curvado dele. Percebendo que suas grandes palmas quentes envolviam sua cintura, seu corpo não pôde deixar de se rigidificar por um momento. Dessa vez, não foi como da última vez no salão budista, sem o menor charme. Pelo contrário, ele continuou esfregando suas costas com os dedos, silenciosamente despejando seus desejos ocultos. Ele a segurou em seus braços, beijou sua testa e disse roucamente:
— Não tenha medo, Zhen vai te proteger.
Sabendo que essa pessoa também foi a culpada por empurrá-la para o poço de fogo, Guan Suyi sentiu inexplicavelmente um toque de calor e segurança. Quando ela se advertiu repetidamente para não ser tola, ouviu o som de alguém destrancando a porta. Então, Song shi entrou com um grupo de pessoas e gritou:
— Qi Yu, seu homem sem coração...
Antes que ela terminasse de falar, ficou estupefata e perguntou surpresa:
— Você, quem é você? Onde está Qi Yu?
Zhao Chunxi e Ye Fan também ficaram pasmos. Olhando ao redor, não havia sinal de Qi Yu, e essa pessoa parecia ter surgido do chão, com um rosto completamente desconhecido.
Outros não o reconheceram, mas a velha senhora já havia visto essa pessoa algumas vezes nos anos anteriores. Olhos azuis eram muito raros nas Planícies Centrais, mas nos últimos anos, o tribunal imperial introduziu um sistema de quarta classe, e muitas pessoas de outras etnias vieram para Yanjing fazer negócios, o que tornou isso menos raro. No entanto, os olhos azuis dessa pessoa tinham um toque de negro, e quando ele olhava para as pessoas, parecia emanar veneno, o que fazia os outros tremerem. Ela nunca poderia esquecer esse rosto, muito menos esses olhos.
Assim que seus joelhos enfraqueceram, ela se ajoelhou, abrindo e fechando a boca sem emitir som algum. Se a nora realmente tivesse um caso com essa pessoa, eles ainda poderiam viver depois de correr atrás do casal em flagrante? Deveria ser sabido que hoje era diferente do passado. Naquele tempo, ele era apenas um general, mas agora era o imperador. Não era exagero dizer que seu poder transbordava até o céu. Se a Mansão do Marquês Zhenbei não lidasse com o incidente de hoje adequadamente, e deixasse escapar até mesmo um pedacinho de palavra para fora, toda a família estaria acabada!
O Imperador Sheng Yuan nem sequer olhou para a velha senhora que estava prestes a desmaiar, nem para Zhao Chunxi e os outros, que estavam confusos e horrorizados. Ele apenas segurou a mão delicada da Senhora e a segurou calmamente.
— Veio aqui para pegar o adúltero, mas nem sabe quem é o homem — disse solenemente. — Felizmente, ainda há alguém na mansão que sabe e entende de etiqueta.
Só então a velha senhora voltou à realidade e bateu nos joelhos de Zhao Chunxi e Ye Fan com suas muletas.
— O que estão fazendo? Ajoelhem-se e cumprimentem o imperador!
Imperador? Zhao Chunxi e os outros se entreolharam atônitos, e então respiraram fundo. Nunca imaginaram que Qi Yu desapareceria, sendo substituído por Guan Suyi e o imperador sozinhos na sala. Se os dois realmente tivessem um caso... A mente de todos ficou em branco por um momento. Até a vulgar Song shi ficou tão assustada que suava como uma polpa, ajoelhando-se com um baque e implorando incessantemente por misericórdia.
Por mais tola que fosse, ela também sabia as consequências de um escândalo envolvendo o imperador, que iam desde arrancar-lhe a língua e esvaziar-lhe os olhos, até decapitação na hora. Ao contrário de Ye Fan, ela não tinha a proteção da família Ye e da Mansão do Marquês. Era apenas uma mulher rural e, com certeza, seria empurrada para ser um bode expiatório! Ela não conseguia entender como Qi Yu desapareceu da sala, mas não tinha tempo para pensar mais profundamente. Estava cheia de arrependimento. Se soubesse que Guan Suyi estava se envolvendo com o imperador, como ousaria tocar sequer em um fio de seu cabelo? Não deveria ainda venerá-la como uma bodhisattva?
Ye Fan e Zhao Chunxi também choraram amargamente. Em poucos instantes, o suor frio encharcou suas roupas, e eles continuaram se prostrando e implorando por misericórdia.
Guan Suyi sentiu uma grande vergonha no início, mas quando viu aquelas pessoas com expressão verde e pálida, ambas arrependidas e apavoradas, relaxou rapidamente. Ela teve que admitir que gostava da cena à sua frente. Ela estava casada com a família Zhao há quatro anos, mas hoje foi o dia mais feliz e mais relaxante. O famoso ditado sobre quebrar um pote rachado se aplicava perfeitamente aqui. Eles eram o adúltero e a mulher perdida, o que mais poderia ser feito? Ela exalou um suspiro sufocante, mas seu coração estava desolado.
O Imperador Sheng Yuan a olhou com um sorriso e deu um leve tapinha em sua bochecha, então olhou para a velha senhora e disse:
— Vá chamar Zhao Luli de volta, o que aconteceu hoje não é algo que você possa resolver.
Como se tivesse recebido um perdão, a velha senhora apressou-se em se prostrar.
— Já enviei alguém para chamá-lo, por favor, Sua Majestade, aguarde um momento. — No final, ela retirou todos e fechou a porta novamente, prendendo todos os servos que estavam assistindo do lado de fora. Precisava esperar o retorno do marquês à mansão para que ele decidisse se deveria dar-lhes uma dose de veneno para silenciá-los e vendê-los, ou executá-los secretamente. De qualquer forma, não poderiam mais ficar.
O pequeno pátio, que antes estava caótico, se esvaziou em um instante. O guarda sombrio pegou Qi Yu, saltou da viga e saiu da mansão.
Depois que as pessoas dispersas se retiraram, o Imperador Sheng Yuan falou suavemente:
— Dessa vez, realmente injustiçada, Senhora. No futuro, Zhen não permitirá que a Senhora sofra mais nenhuma injustiça.
Guan Suyi forçou um sorriso e disse:
— Com a proteção de Sua Majestade, esta esposa do ministro está muito grata, como poderia me sentir injustiçada? Só que o irmão mais velho está envolvido...
— O que você disse, na verdade, é o contrário. — O Imperador Sheng Yuan disse friamente. — Se ele não tivesse pego o ponto fraco de seus colegas e tentado impeachment do outro para competir pela oportunidade de ficar na capital, você não teria enfrentado tal situação hoje. Além disso, acha que ele é realmente inocente? Se ele não tivesse uma afeição secreta por você e não tivesse enviado cartas frequentemente para expressar seus sentimentos, ele não teria despertado a suspeita de Song shi. Song shi não só tem sua coletânea de poemas, mas também as cartas de amor que ele nunca ousou enviar. Se essas duas provas fossem apresentadas, você certamente morreria. O pior é que ele não teve coragem de esclarecer tudo para você no último momento, verdadeiramente covarde e incompetente.
Guan Suyi ficou tão assustada que suou frio, e ao refletir cuidadosamente, ficou ainda mais apavorada. Se o imperador não tivesse chegado, ela não conseguiria contar a verdade mesmo que tivesse cem bocas hoje. Parecia um pequeno jogo, mas havia tantos jogadores por trás disso, e ainda estava misturado com algumas disputas do palácio. E ela era a vítima mais inocente e humilhada entre todos, sendo usada, pisoteada e finalmente destruída por essas pessoas.
Ela abraçou seus ombros com força, e inúmeras emoções desordenadas se agitaram em seu peito: desamparo, impotência, frustração… Em resumo, ela não tinha nada além de uma vida pequena.
O Imperador Sheng Yuan a abraçou, acariciou seu rosto frio e consolou:
— Zhen pode ver a relutância e a luta no seu coração. Você quer quebrar essa jaula e viver uma vida livre, mas não tem poder nem confiança. Se der um passo errado, não só você morrerá, como sua família ainda poderá ser implicada. Se seguir Zhen, que coisa você não conseguirá? Aqueles que pisaram em você, rastejarão sob seus pés.
Ele tirou um pedaço de pingente de jade de pato mandarim, amarrou-o firmemente na cintura dela e disse em voz baixa:
— Zhen não vai forçar você. Se pensar com clareza, leve este pingente de jade para o palácio, e Zhen esperará por você.
Guan Suyi estava transtornada, mas ainda assim tirou o pingente de jade e recusou firmemente:
— Um cavalheiro não se aproveita do quarto escuro. Hoje, esta esposa do ministro é forçada a pedir sua ajuda. No futuro, devemos seguir estritamente nossos papéis, cada um seguro e em paz. Você é o monarca, se houver um escândalo de que está tendo um caso com a esposa de um cortesão, isso será uma mancha para você, por favor, repense. E meu destino só pioraria.
— Mancha? As manchas de Zhen ainda são poucas? A reputação de um tirano já caiu para a esquerda e para a direita, então o que Zhen deveria temer? — O Imperador Sheng Yuan riu com desdém. — Você não sabe, a ex-esposa de Zhao Luli não está morta de jeito nenhum, ela é a Ye Jieyu no palácio. Zhao Luli trabalhou tanto todos esses anos, não foi para abrir caminho para ela? Já que os dois estão tão profundamente apaixonados, então Zhen vai ajudá-los a realizar seus desejos. Senhora, vá rápido arrumar suas coisas e fazer espaço para Ye Jieyu, ela chegará logo.
Guan Suyi ficou boquiaberta e sentiu que seu cérebro estava falhando, completamente sem entender o que ele estava dizendo.
Capítulo 192 Extra (15)
Sabendo o que aconteceu no passado pelo Imperador Sheng Yuan, Guan Suyi ficou parada por um longo tempo, então cobriu o rosto e riu, rindo, mas deixou cair duas linhas de lágrimas quentes. Descobriu que, ao longo dos anos, o que ela chamava de dar e retribuir não passava de uma piada. Zhao Luli preferia jogar seu coração no chão e deixar Ye Zhen pisar nele do que lhe lançar sequer um olhar. Para Ye Zhen, ele poderia ser decadente ou se reerguer, e seu único pensamento era fazer com que ela vivesse melhor. No final, o mal que Ye Zhen causou a ele, ele o repetiria nela.
— Bom, muito bom — murmurou ela, com os olhos vazios — Eu pensei que nunca poderia me comparar a uma pessoa morta, mas descobri que ela não está morta de jeito nenhum.
— Não chore, não vale a pena — o Imperador Sheng Yuan tirou um lenço para enxugar as lágrimas dela, mas ela virou o rosto. Ele não se importou, apenas enfiou o lenço em sua mão e prometeu — Em vez de ficar na família Zhao e ser maltratada, por que você não vem para o lado de Zhen? Zhen não vai deixar você viver na obscuridade. O que você quiser, Zhen pode te dar.
— Eu quero ficar sozinha. — Guan Suyi agora percebeu que sempre viveu sob o controle dos outros, sendo usada e pisoteada sem piedade. Esse sentimento era tão terrível que ela duvidou várias vezes do sentido da vida. Ela não queria falar, não queria ver ninguém, só queria encontrar um lugar para se esconder.
— Bem — o Imperador Sheng Yuan suspirou — Zhen tem muito tempo para esperar por você. Apenas pense bem, Zhen vai cuidar dessa bagunça.
Ele ordenou que os guardas sombrios vigiassem o estúdio e proibissem qualquer pessoa de se aproximar, então foi para o salão principal. Mas antes de chegar lá, viu Ye Zhen e uma mulher idosa em pé no meio do salão. As outras pessoas olharam para ela com incredulidade, especialmente a velha senhora e Zhao Chunxi, como se tivessem visto um fantasma. As duas conheciam bem a história de Ye Zhen e naturalmente entenderam qual era a situação agora. Em resumo, no começo o imperador se apaixonou pela beleza de Ye Zhen e a levou, e agora ele estava olhando para Guan Suyi, que tinha uma aparência ainda melhor, pronto para trocar as esposas.
— A maldição destrói o país, esse governante incapaz realmente não tem moral! — As duas amaldiçoaram em seus corações, uma estava angustiada pelo filho pobre, a outra temia perder a ajuda, e seus rostos estavam muito feios. Ye Fan teve a sensação de estar no fim da linha. Ela conseguiu o favor do Senhor Marquês graças a esse rosto parecido com o de Ye Zhen. Agora que a verdadeira estava de volta, e o Senhor Marquês tinha uma afeição profunda por ela, como poderia ainda ter seu próprio lugar no futuro? Comparando, ela preferia que Guan Suyi ficasse firmemente no cargo de esposa principal do que ser substituída por Ye Zhen. Certamente, o Senhor Marquês iria favorecê-la, e os irmãos Zhao Chunxi e Zhao Wangshu também ficariam mais próximos de sua mãe biológica. Ela passou tanto tempo administrando a Mansão do Marquês, mas agora tudo estava arruinado, e ela acabou se esforçando à toa.
Quanto mais Ye Fan pensava nisso, mais amargurada e ansiosa ficava, mas em seu rosto, ela ainda precisava forçar um sorriso. Tentou encontrar alguma falha nas palavras de sua prima para fazer com que os outros duvidassem dela, mas depois que sua prima caiu na água, perdeu a memória e viveu no convento o tempo todo, reconhecendo a mulher que cozinhava no convento como sua mãe adotiva. Todos esses anos vivendo muito mal, mas também inocente. Em sua mão, ela ainda tinha o registro de residência dado pela mulher que cozinhava, e também tinha um guia de estrada para encontrar seus parentes até ali. Tudo isso era prova irrefutável.
Ye Fan não tinha mais o que dizer, olhou para a velha senhora e, em seguida, para o radiante Zhao Wangshu, finalmente abaixou a cabeça.
Após ouvir o "relato emocionado" de Ye Zhen, o Imperador Sheng Yuan entrou no salão principal, sentou-se na cadeira principal e observou todos se ajoelharem e saudarem com uma expressão fria.
— Levantem-se — ele fez um gesto com a mão — Quando Zhao Luli voltará? Desde a última vez que interceptou a carta de Zhao Luli para Ye Zhen, ele sabia que o outro também tinha descoberto a verdade sobre o passado. Temendo que Zhao Luli tivesse desistido de Ye Zhen e estava pronto para passar sua vida adequadamente com a senhora. Isso era a última coisa que ele queria ver. Então, ele deixou que Ye Zhen escolhesse entre o vinho envenenado ou voltar para casa. Ela escolheu voltar para casa, e foi por isso que houve essa cena hoje.
— Este ministro se atrasou, peço desculpas, Sua Majestade, por favor, perdoe. — Falando sobre isso, Zhao Luli apressadamente entrou no salão e fez uma saudação, quando estava prestes a se levantar, seus passos vacilaram algumas vezes, e ele quase caiu. Ele correu de volta para a mansão e, pouco antes da entrada, finalmente percebeu que o destino era o destino, e não era algo que ele poderia resgatar fazendo tudo de novo.
Ele podia adivinhar a situação geral do que aconteceu em casa com um pouco de reflexão. Não passava de Ye Fan e Zhao Chunxi que perceberam que Suyi representava uma ameaça para elas, então armaram uma armadilha. Ele sempre foi indeciso, então muitas vezes dava um passo mais lento. Ele não deveria ter confiscado secretamente a caixa de remédios de Zhao Chunxi sem avisá-la; não deveria ter continuado a manter Ye Fan na mansão por causa de seu filho mais velho.
Não é que ele fosse incapaz de proteger Suyi, mas ele não se esforçou o suficiente. A força de Suyi deixou uma impressão tão profunda nele que ele esqueceu que, nesta vida, Suyi não tinha apoio algum. O rígido protocolo, e os familiares pobres e doentes eram todas as correntes ao redor de seu pescoço. Ela não podia dar um único passo, mas ele não tinha a consciência de dividir o fardo com ela, mas, ao contrário, a puxava para frente mais rápido.
Então, como ela não iria tropeçar e cair?
Zhao Luli olhou fixamente para Ye Zhen, seu coração virando de um lado para o outro, seus pensamentos correndo. Ele esteve envolvido com essa pessoa por duas vidas, e de repente entendeu—talvez esse fosse o seu verdadeiro destino.
— Sua Majestade, este ministro deseja conversar a sós com Suyi — Vendo que os olhos do outro estavam franzidos, claramente muito insatisfeito, ele juntou as mãos e disse — Depois de dizer isso, este ministro escreverá uma carta de reconciliação e a deixará ir.
— A esposa que se casa quando se é pobre não deve ser abandonada quando se é rico. Mesmo que sua esposa original volte, no máximo você a colocará no cargo de esposa igual, por que você deveria expulsar a Senhora Guan? Ao longo dos anos, ela cuidou de seus filhos, foi filial com seus mais velhos e cuidou das tarefas domésticas para você, nunca lhe deu motivo para reclamação. Não é um pouco cruel o que você está fazendo? — O Imperador Sheng Yuan disse lentamente.
Ye Fan e os outros zombaram, mas não ousaram demonstrar isso em seus rostos. Eles entenderam que o imperador não estava apenas justificando o nome de Guan Suyi, mas também forçando a Mansão do Marquês Zhenbei a assumir a culpa de abandonar a esposa que passou pelas dificuldades com o marido, o que não só permitia que Guan Suyi escapasse suavemente, mas também preservava sua reputação de donzela. Isso era realmente uma canalhice, mas querer construir um arco, totalmente sem vergonha!
No entanto, Zhao Luli não achou que havia algo de errado com isso, e disse com vergonha:
— Sou eu quem está virando as costas para a Senhora, e as consequências serão suportadas por mim. Chamar Zhen’er de esposa igual seria realmente um erro para ela, e este ministro não poderia suportar isso.
Os olhos invejosos de Ye Fan ficaram vermelhos, a velha senhora estava tão irritada que queria vomitar sangue, mas Ye Zhen zombou por dentro. Que palavra doce! Deixe os de fora que o virem pensar que ele tinha um sentimento profundo por ela e nunca a deixaria. Mas qual é a verdade, vamos deixar isso de lado.
O mesmo se agarrando ao imperador, mas tudo o que ela recebeu foi repulsa, enquanto Guan Suyi era cuidadosamente tratada como um tesouro por essas duas pessoas. Um a protegia, enquanto o outro limpava seu nome, relutante em dizer uma única palavra severa. Olhando para a velha senhora no salão, ela também mostrou um olhar triste, diferente de quando a enfrentava antes, só desejando matá-la com um bastão.
Se soubesse que o dia de hoje aconteceria, ela não teria tentado matá-la com uma faca emprestada, e em vez disso, teria traçado uma linha vermelha entre os dois. Quanto mais Ye Zhen pensava nisso, mais arrependida se sentia, mais relutante se tornava, mas não havia nada que pudesse fazer. Seu maior problema no momento era como sobreviver na Mansão do Marquês Zhenbei. Zhao Luli já tinha visto sua verdadeira face, e não se sabia como ele iria se vingar no futuro. Era apenas pular de uma fogueira para outra, de qualquer forma, as chamas da Mansão do Marquês eram menores, improváveis de queimá-la para a danação eterna.
Enquanto tomava chá, o Imperador Sheng Yuan admirava as expressões maravilhosas de todos. Ele esperou até que Zhao Luli não conseguisse mais suportar, e seus olhos ficassem vermelhos, antes de acenar com a mão e dizer:
— Dou-lhe um quarto de hora. Depois disso, nunca mais permitiria que os dois se encontrassem.
Zhao Luli rapidamente agradeceu, virou-se e foi para a casa principal, e ao ver a Senhora sentada à janela com uma expressão triste, seu coração não pôde deixar de doer.
Guan Suyi olhou para ele e disse em voz baixa:
— Acredite no que quiser, eu tenho apenas uma pequena conexão com o imperador, não temos um caso de amor. Se não fosse uma última instância, eu não teria nenhum relacionamento com ele. Não importa o que aconteça no futuro, eu devo deixar isso claro.
Se não fosse pela armadilha de Ye Zhen, provavelmente ela não teria passado por tudo isso agora, e não teria aprendido uma verdade tão insuportável. Era verdade que ela não conseguiu aceitar no começo, mas depois de pensar sobre isso, sentiu que talvez não houvesse mal em ser assim. Ela preferiria viver com clareza do que ser cega por toda a vida.
— Eu acredito em você — disse Zhao Luli com voz rouca — Eu naturalmente acredito em você. No entanto, você pode esperar eu voltar e esclarecer os fatos, mas por que ainda se jogou nessa armadilha sabendo que era uma armadilha?
Guan Suyi de repente riu:
— Você acredita em mim, mas eu não posso acreditar em você, é por isso.
A pouca esperança que Zhao Luli tinha se foi. Ele balançou a cabeça e murmurou:
— Eu realmente não tenho nada digno de sua confiança. É tudo culpa minha chegar a esse ponto. Diante de você, não parece que tenho mais nada a dizer, exceto "desculpe". O tempo também é o destino, o que pode ser feito!
Ele caminhou até a mesa, pegou o pincel e disse com um sorriso amargo:
— A única coisa que posso fazer para compensá-la agora é uma carta de reconciliação. Não se preocupe, sou eu, Zhao Luli, que sou sem coração e volúvel. Depois de encontrar minha primeira esposa, a abandonei, não é sua culpa. O imperador é sincero com você — sua voz ficou embargada — ele é sincero com você. Se você encontrar dificuldades, sempre pode procurá-lo, e ele a protegerá bem. Seu temperamento está muito quieto agora, você deveria ser mais imprudente e voluntariosa, e viver a vida como quiser. Você fica tão bonita quando sorri, você provavelmente nem sabe disso.
— Lorde Marquês está brincando, apenas aqueles que são favorecidos têm o direito de ser imprudentes e libertinos, mas o que sou eu? — Guan Suyi não sabia por que, mas seu coração parecia um pouco tocado. Aquilo era a sinceridade de Zhao Luli. Ela podia ouvir e ver que ele ainda sentia algum tipo de amizade por ela. Sabendo disso, não tinha mais o que reclamar.
— Você terá esse direito no futuro. — Assim como na vida anterior, ela foi favorecida por Huo Shengzhe até o céu. Zhao Luli suspirou por um longo tempo, e finalmente escreveu a carta de reconciliação com suas próprias mãos. No processo, ele realmente foi se soltando aos poucos, até se libertar completamente. Se não conseguisse proteger a Senhora, ele a enviaria para um lugar mais seguro. Desde que ela vivesse bem, ele ficaria tranquilo.
— Pegue isso e vá cuidar da documentação e do registro familiar. — Depois de secar a carta, ele a entregou à Senhora atônita e aconselhou cuidadosamente: — Você também deve viver feliz nesta vida.
— Obrigada. — Guan Suyi pegou a carta de reconciliação e se pôs a chorar.
0 Comentários