Capítulo 69

 O coração de Wushuang batia como um veado correndo, e ela queria recuar, mas sua cintura estava bloqueada pela escrivaninha.

E na frente dela estava o Príncipe Wei, com seu queixo ainda sendo beliscado.

Ela gaguejou: "S-só um gole é o suficiente para saciar minha sede."

"Como um gole pode ser suficiente para saciar sua sede? Este chá está morno, perfeito para beber. Ou você despreza a xícara de chá deste Príncipe?" O Príncipe Wei estreitou seus olhos longos e finos.

"Como eu poderia desprezar Vossa Alteza? Eu só…"

"Beba um pouco mais, para não implorar por água a este Príncipe mais tarde. Aqueles que não sabem podem pensar que este Príncipe está sendo duro com você."

A xícara de chá foi trazida de volta, desta vez o Príncipe Wei a segurando em seus lábios.

Wushuang realmente não teve escolha a não ser beber.

Ela segurou cuidadosamente a borda da xícara de chá, seus olhos caindo na mão do Príncipe Wei que segurava a xícara. Em seu polegar, o anel de jade tinha a forma de uma criatura estranha esculpida. Ela ficou surpresa que, mesmo nesse momento, ela ainda tinha a mente para se distrair. Ela tomou um pequeno gole, depois outro pequeno gole, e só depois de três goles ela soltou a xícara de chá.

A xícara de chá ainda não foi levada. Ela olhou para ele e viu uma luz estranha em seus olhos.

"Vossa Alteza…" Wushuang estava um pouco apreensiva, "Já bebi o suficiente."

O Príncipe Wei olhou para a xícara de chá e disse: "A Princesa Consorte bebeu todo o chá deste Príncipe, mas agora este Príncipe também está com sede."

"Vou mandar fazer chá para Vossa Alteza…"

Antes que suas palavras obedientes terminassem, ele abaixou a cabeça e capturou seus lábios.

Ele não foi gentil. Wushuang pôde até sentir uma leve picada em seus lábios e língua, mas mais do que isso, havia uma sensação de tontura. Seu nariz estava cheio com seu perfume familiar, e sua mente se transformou em lama.

Wushuang usou as mãos para empurrar contra seu peito, mas ela não conseguiu movê-lo de forma alguma. Seus pulsos foram agarrados e pressionados na escrivaninha.

"Vossa Alt…"

O restante de "eza" foi engolido em sua garganta. Os olhos de Pequeno Douzi se arregalaram, quase saltando de suas órbitas.

"Saia!"

No momento seguinte, Pequeno Douzi saiu correndo, cambaleando e caindo de cabeça.

Wushuang cobriu o pescoço e aproveitou a oportunidade para sair correndo. Desta vez, ela se esqueceu completamente de sua aparência e dignidade, e correu para fora com a cabeça baixa.

Linglong se aproximou, mas antes que pudesse falar, Wushuang pegou a capa de suas mãos, envolveu-se nela e continuou a andar. Linglong a seguiu apressadamente.

A comoção na porta chamou a atenção de Fusheng, que acabara de voltar do banheiro.

"O que está acontecendo?"

Pequeno Douzi se levantou do chão, puxando a manga de seu mestre e indo para o canto.

"Mestre, você precisa me salvar!"

"O que aconteceu exatamente?"

Pequeno Douzi tremeu, com o rosto cheio de miséria: "O Vice-Enviado Shang veio. Eu entrei para relatar, mas quem diria, quem diria…"

"Quem diria o quê?"

"Quem diria que eu veria Sua Alteza prendendo a Princesa Consorte contra a escrivaninha…" Pequeno Douzi não se atreveu a dizer o resto, mas foi tudo o que ele tinha visto.

As sobrancelhas de Fusheng quase subiram na aba de seu chapéu.

Depois de um longo tempo, ele bateu em Pequeno Douzi na cabeça com sua manga, com força. "Seu tolo!"

***

No caminho, Linglong não se atreveu a perguntar o que tinha acontecido, e Wushuang não quis dizer.

Depois de voltar, ela se trancou em seu quarto, mandando todos os outros embora.

Ela foi olhar no espelho. A mulher no espelho tinha traços como se fossem pintados, mas suas bochechas estavam coradas, e seus olhos continham o brilho das águas da primavera.

Ela não ousou olhar mais, e se jogou na cama, puxando a colcha de cetim vermelho-água dobrada de dentro para cobrir-se completamente, só então se sentindo um pouco melhor.

Depois de um tempo, Wushuang finalmente se acalmou. Pensando em Linglong e nos outros do lado de fora da porta, ela se levantou e se arrumou.

Vendo que seus lábios ainda estavam um pouco vermelhos, ela foi para o banheiro especificamente para aplicar uma compressa fria.

Quando ela estava arrumando seu cabelo e roupas, ela descobriu uma marca vermelha em seu pescoço. Esticando a mão para tocá-la, a sensação de queimação e picada parecia persistir. Ela se enrijeceu e, depois de um momento, se virou para o guarda-roupa para encontrar uma jaqueta de gola alta para vestir.

Vendo a porta se abrir, Meifang se apressou.

"Princesa Consorte…"

"Estou bem."

Como a Princesa Consorte disse que estava bem, então ela estava bem. Somente Linglong percebeu atentamente que Wushuang havia mudado suas roupas. E agora, Pequeno Douzi tinha recuado de dentro em pânico, e a Princesa Consorte tinha saído correndo com a cabeça baixa. Essas duas coisas aconteceram quase simultaneamente. Na verdade, Linglong já havia adivinhado o que havia acontecido, mas a Princesa Consorte sempre foi delicada, então ela naturalmente fingiu não saber de nada.

Na refeição da noite, o Príncipe Wei não veio, mas enviou notícias de que eles iriam ao Templo Baofo para queimar incenso e admirar as flores de ameixa no dia seguinte.

Com apenas estas palavras, Wushuang sabia a que o Príncipe Wei estava se referindo, mas como já era tarde, ela só podia esperar até amanhã para enviar uma mensagem para a mansão do Marquês Changyang.

Depois da refeição, ainda era cedo, e Wushuang não conseguia dormir, mas também não tinha nada para fazer, então ela pediu a Linglong que encontrasse um livro de histórias para ela ler.

Este livro de histórias contava a história de um estudioso e uma jovem freira. Wushuang leu por um tempo e ficou absorta, nem percebendo quando Ji Yang chegou.

Até que o livro em sua mão foi pego.

"O que você está lendo?"

Ji Yang folheou o livro em sua mão. Wushuang já havia sentido que o conteúdo deste livro de histórias era muito contrário aos costumes mundanos, mas ela também o achou novo e emocionante, e relutava em largá-lo. Agora, sendo olhada por ele assim, era como se ela fosse aquela jovem freira, pega em um caso ilícito.

Ela não pôde deixar de corar, esticando a mão para pegar o livro de histórias. "Depressa, devolva para mim."

"Este livro conta sobre uma freira e um estudioso indo para a capital para o exame imperial tendo um encontro secreto e um caso ilícito?"

Ela tentou manter a calma, dizendo: "Eu mandei alguém comprar casualmente, para passar o tempo. Eu não esperava que houvesse esse tipo de história no meio."

Na realidade, os livros de histórias que estavam sendo dados para jovens damas em seus boudoirs eram principalmente sobre encontros ao luar, amantes separados pelo destino, que, finalmente, depois de passar por inúmeras dificuldades, finalmente poderiam se tornar um casal.

Talvez as histórias de jovens damas ricas e estudiosos fossem muito clichês, então várias histórias de pessoas com outras identidades e estudiosos surgiram. Que estudioso e viúva, estudioso e princesa, estudioso e demônios e fantasmas. Estes livros de histórias foram principalmente escritos por aqueles estudiosos pobres, cheios de suas fantasias, e eles geralmente eram escritos para serem muito eróticos.

A parte que Wushuang acabara de ler era precisamente sobre a jovem freira e o estudioso tendo um encontro secreto e um caso ilícito.

"Não é divertido você ler sozinho, vamos ler juntos."

Dizendo isso, Ji Yang pegou o livro e foi para a cama Luohan. Ele se inclinou no local usual de Wushuang, com o encosto macio atrás dele, e um travesseiro para apoiar o braço, e um fino cobertor de seda para cobrir suas pernas.

Wushuang então entrou em seus braços.

"Você estava lendo esta parte agora?"

Seu rosto corou, e ela apressadamente cobriu a página com a mão, dizendo: "Já que Vossa Alteza deseja ler, naturalmente deve-se começar do começo. Como se pode começar no meio do caminho?"

"Isso é realmente verdade."

Assim, o livro foi virado de volta para a primeira página, começando com a despedida do estudioso de sua família quando ele viajou para a capital para os exames imperiais.

Ele contou como o estudioso perdeu uma hospedaria no caminho e se deparou com um convento, onde buscou hospedagem. Depois de passar a noite, ele estava prestes a partir no dia seguinte, quando testemunhou duas freiras intimidando uma jovem freira frágil, ordenando que ela fosse buscar água de um lugar a vários li de distância.

O balde de madeira nas mãos da jovem freira era tão pesado. O estudioso, assistindo, não pôde deixar de sentir simpatia. Como seus caminhos aconteceram de coincidir, e vendo a jovem freira lutando para tirar água do riacho, o coração do estudioso foi tocado, e ele deu um passo à frente para ajudar.

Em sua confusão, a jovem freira ergueu sua cabeça, que tinha sido abaixada até então, e o estudioso descobriu que a freira possuía um rosto de beleza cativante.

Assim começou a história. O estudioso, que originalmente pretendia sair, adiou sua partida, dedicando-se a ajudar a pobre jovem freira. A jovem freira, por causa de sua beleza excepcional, sempre foi intimidada. Agora que alguém estava ajudando-a, ela naturalmente se sentiu grata.

Ji Yang leu extremamente rápido, quase lendo dez linhas de relance. Wushuang, já tendo lido, sabia o conteúdo e, portanto, permitiu que ele folheasse as páginas rapidamente.

Logo, eles chegaram ao lugar onde Wushuang acabara de ler, que descrevia o estudioso descendo a montanha para comprar muitas comidas deliciosas para dar à jovem freira. Como havia muitas pessoas por perto durante o dia, eles marcaram de se encontrar naquela noite em uma casa dilapidada atrás do convento.

Este não foi seu primeiro encontro secreto, mas o luar estava perfeito naquela noite. Eles já haviam desenvolvido afeições secretas um pelo outro. O estudioso não pôde deixar de pegar na mão da freira, sussurrando muitas palavras doces. A jovem freira, incapaz de conter suas emoções, foi beijada pelo estudioso.

Wushuang estava absorta na história, sentindo-se nervosa e envergonhada. Ela não percebeu que Ji Yang havia parado de se concentrar no livro de histórias, seu olhar vagando por seu rosto e corpo, suas mãos também se tornando inquietas.

"Por que ainda está tão vermelho aqui? Eu me lembro de aplicar remédio para você ontem à noite", ele disse, sua voz baixa e rouca enquanto seus dedos tocavam seu pescoço.

O lugar que ele tocou era exatamente onde o Príncipe Wei havia deixado sua marca antes. O corpo de Wushuang se enrijeceu. Os dedos de Ji Yang agora estavam acariciando levemente o local, sua respiração quente roçando sua orelha, enviando um arrepio por ela. Em sua mão estava o livro de histórias do encontro secreto do estudioso e da jovem freira, que eles acabaram de ler juntos.

Tudo isso combinado deu a Wushuang uma sensação quase mágica. Antes que ela pudesse dizer qualquer coisa, ela já estava sendo erguida em seus braços e carregada em direção à cama.

***

No dia seguinte, Wushuang mandou alguém enviar uma carta para a mansão do Marquês Changyang, combinando de ir ao Templo Baofo para queimar incenso e adorar Buda no dia seguinte.

No dia seguinte, Wushuang acordou especialmente cedo.

Depois de terminar seu café da manhã, tudo do lado de fora foi preparado. Wushuang embarcou na carruagem, apenas para descobrir que o Príncipe Wei também iria.

O Príncipe Wei usava uma roupa redonda azul safira sob uma capa preta forrada de pele. A gola de pele fofa fez seu rosto parecer jade polido, digno e elegante.

Wushuang também estava vestida calorosamente, usando uma jaqueta curta de gola cruzada bordada com fênix e peônia vermelho-begônia com uma saia de cetim espessa azul-neve, e um par de pequenas botas de pele de ovelha. Sobre isso, ela usava uma capa de cetim cinza-prateado bordada com fênix em meio a peônias, cujo forro era pele de vison, e a gola era um círculo de pele de raposa branca, o que fez seus olhos brilhantes e dentes brancos parecerem ainda mais radiantes e sedutores.

Assim que Wushuang se acomodou, a carruagem começou a se mover.

Em uma mesa baixa estava um recipiente de chá. O Príncipe Wei tirou uma chaleira e serviu uma xícara de chá para ela. Wushuang segurou-a em suas mãos e provou. Era na verdade chá de gengibre doce, mas não era picante. Em vez disso, o gengibre e a doçura estavam perfeitamente equilibrados.

"Vossa Alteza não tem deveres oficiais hoje?"

"Há um bosque de ameixas na montanha atrás do Templo Baofo. Agora é a época em que as flores de ameixa de inverno estão começando a florescer. Deve haver um fluxo constante de pessoas admirando as flores de ameixa."

Wushuang assentiu, sem perceber que ela e o Príncipe Wei estavam falando em sentidos cruzados.

Depois de beber uma tigela de chá de gengibre doce, o frio que ela havia sentido quando saiu diminuiu. Vendo que o Príncipe Wei estava lendo a gazeta da corte, ela não se sentiu tão desconfortável e voltou seu olhar para seus arredores.

A carruagem em que o Príncipe Wei andava era especialmente feita. Não só a carruagem era grande, mas o passeio também era suave. As janelas, que eram treliçadas para o verão e o outono, foram substituídas por janelas de azulejos translúcidos com uma camada adicional. A luz na carruagem era brilhante, e um queimador de incenso dourado com carvão ardente foi colocado no canto, tornando toda a carruagem muito quente e de forma alguma fria.

Wushuang usou o dedo para arranhar os azulejos translúcidos na janela. Dizia-se que esses azulejos translúcidos eram feitos de conchas de amêijoa moídas ou chifres de carneiro, e eram extremamente caros. Geralmente, apenas famílias extremamente ricas os usavam para embutir as janelas de seus salões. Era raro vê-los usados em uma carruagem.

Ela então pensou nas vinte lanternas de palácio esmaltadas com cem flores que ele havia dado a ela em sua vida anterior. Sua textura era ainda mais translúcida do que os azulejos translúcidos. Se fossem usadas como vidraças, seriam excelentes.

De repente, sua mão foi agarrada, assustando-a de sua reverie. Ela rapidamente olhou para cima.

O Príncipe Wei ainda estava olhando para baixo para a gazeta da corte, mas uma de suas mãos grandes estava segurando a dela.

Ela lutou, mas não conseguiu se libertar; em vez disso, sua pegada se apertou ainda mais.

Sua grande palma acariciou sua mão várias vezes, até mesmo esfregando-a com as pontas dos dedos.

"Por que suas mãos estão tão frias?"

Ele pegou sua mão e a colocou dentro de suas vestes. Os dedos de Wushuang tremeram levemente, forçados a repousar contra o tecido de sua roupa interior.

Naquele momento, suas pontas dos dedos estavam extraordinariamente sensíveis; apenas tocando, ela sabia o padrão sob seus dedos, até mesmo capaz de traçar o design em sua mente.

Uma onda de calor subiu em direção a seu rosto. Ela se sentiu irritada e envergonhada, mas ele manteve uma postura solene, ainda lendo a gazeta da corte, como se ela fosse a única se sentindo envergonhada. Isso só alimentou sua irritação.

No entanto, ela não pôde dizer uma única palavra. A expressão em seus olhos era uma mistura de reprovação e raiva, difícil de discernir, fazendo com que seu rosto parecesse ainda mais uma flor de pêssego.

Naquele momento, a carruagem parou.

Aconteceu que eles tinham chegado. Fusheng relatou de fora que eles tinham chegado à mansão do Marquês Changyang, e as duas cunhadas estavam esperando lá fora.

Cunhadas se referiam às irmãs da própria mãe ou às irmãs da esposa, comumente conhecidas como as irmãs mais novas da esposa. Fusheng estava naturalmente se referindo a Mei Chang e Mei E. Mas, neste momento, a atmosfera era peculiar, e este endereço de "cunhada" adicionou um toque de ambiguidade íntima.

O Príncipe Wei olhou para cima e, enquanto estava distraído, disse para fora da carruagem: "Deixe-as entrar na carruagem e depois saiam."