O acordo do Príncipe Herdeiro Guangyan com o povo Wutuo para a paz causou uma tempestade na cidade de Shuojing. As memórias da censura não mudaram a mente de Guangyan. Os emissários Wutuo, que antes estavam detidos pelo Imperador Wenxuan, reapareceram perto do palácio imperial. Apesar de falarem em tom humilde e deferente com os cortesãos, havia um inconfundível senso de satisfação em seus olhos.
Após a sessão da corte matinal, os funcionários tinham vários pensamentos, cada um escondendo suas preocupações profundamente. Dois dias haviam se passado, e amanhã seria o dia de entrar no mausoléu imperial. Uma vez lá dentro, o Príncipe Herdeiro Guangyan ascenderia ao trono, e os dias à frente seriam temidos por se tornarem cada vez mais desafiadores.
Ao saírem do Palácio Changle, ouviram o som distante de livros sendo recitados. Quando os cortesãos olharam para cima, viram dezenas de estudantes sentados nos amplos jardins em frente ao Palácio Changle.
Esses estudantes sentavam-se no chão, e o líder entre eles tinha longos cabelos brancos, usava vestes oficiais e parecia idoso. Ele tinha uma expressão severa e não era outro senão Wei Xuanzhang, o chefe da Academia Xianchang.
Wei Xuanzhang era de fato um homem de verdadeiro talento e saber, mas seu caráter teimoso e obstinado o havia levado a ofender muitas pessoas em sua juventude. Consequentemente, ele foi enviado para liderar a Academia Xianchang. A posição se adequava à sua propensão para fazer discursos moralizantes, embora ele tivesse pouco poder real. Wei se opunha veementemente ao acordo de paz do Príncipe Guangyan com o povo Wutuo e ao estabelecimento de um mercado comercial na Grande Wei. Sua dissidência era mais evidente nos memoriais submetidos ao imperador. No entanto, dado seu baixo cargo oficial, ele não tinha chance de chamar a atenção do Príncipe Guangyan. Suas palavras sinceras estavam apenas adicionando mais uma folha à pilha de papel descartado.
— Diretor Wei? — perguntou um cortesão que o reconheceu —, O que você está fazendo aqui? Professor, por favor, retorne. Sua Alteza dificilmente mudará de ideia agora.
Este cortesão foi uma vez aluno de Wei, relutante em ver seu ex-professor ofender o futuro rei, e por isso tentou aconselhá-lo gentilmente.
No entanto, Wei Xuanzhang permaneceu impassível, fixando seu olhar em direção ao Palácio Changle e declarou em voz alta:
— Como um humilde oficial, eu arrisco minha vida para repreender. Eu imploro a Sua Alteza que retire seu decreto. Não devemos permitir que o povo Wutuo estabeleça um mercado na Grande Wei!
Não houve resposta do Palácio Changle.
O sol banhava suavemente os jardins do palácio com seu brilho dourado, como se espalhasse uma camada de fina poeira de ouro. Os jovens estudantes exalavam vitalidade, com olhos claros e distintos, enquanto o velho oficial se assemelhava ao sol poente, irradiando um último brilho de fulgor, orgulhosamente de pé na brisa primaveril.
Levantando-se lentamente, Wei Xuanzhang, cujo corpo outrora robusto agora revelava sinais de envelhecimento, permaneceu firme. Depois de se estabilizar, ele começou a recitar em voz alta:
— O tempo tem retidão, misturando e transformando-se livremente. Abaixo, o que é o Monte Hua, e acima, é um novo dia. Para as pessoas, diz-se que é de mente aberta, fluindo como a maré crescente…
Seus alunos ao lado dele pararam momentaneamente, seguindo o velho curador enquanto ele recitava em voz alta.
— …Na estrada amarela, tão puro como a água, harmonioso e brilhante. Quando o tempo é escasso, a integridade se revela, um por um, pintando o caminho Daoísta!
— Um por um, pintando o caminho Daoísta!
Wei Xuanzhang recitou "A Canção da Retidão".
No Salão Chengle, o Príncipe Herdeiro Guangyan bateu sua xícara no chão:
— O que aquele velho está dizendo lá fora? Quero a cabeça dele cortada!
Seus atendentes rapidamente se ajoelharam e agarraram a barra de sua túnica:
— Sua Alteza, absolutamente não! Pelo menos não antes da cerimônia de coroação! Wei Xuanzhang não tem outras acusações, e ele é o chefe da Academia Xianchang. Acusá-lo levianamente pode fazer com que os cortesãos e o povo fofoquem…
— Apenas um mero professor, eu o matarei se eu quiser! Quem se atreve a discutir? — Guangyan esbravejou —, Como é que não há acusação? Ele está descaradamente desrespeitando a família real! O que ele quer dizer com me ameaçar lá fora? Ridículo! Como eu, o príncipe, poderia ser ameaçado por um velho como ele? Ele acredita que eu imediatamente farei com que todos os seus alunos sejam jogados na prisão, então veremos quem se atreve a falar sobre este assunto!
— Sim, sim — Seu atendente limpou o suor. — Mas mesmo que precisemos lhe dar uma lição, por favor, aguente por alguns dias, Sua Alteza. Wei Xuanzhang sempre teve um temperamento peculiar. Quando Sua Majestade ainda estava vivo, ele era constantemente desrespeitoso…
— Não sou tão bondoso quanto meu pai — Guangyan cerrou os dentes. — Se ele pensa que serei tão tolerante quanto meu pai, ele está enganado!
— Isso é natural — o confidente disse apressadamente. — Mas por enquanto, Sua Alteza deve se abster de se envolver. Deixe-o fazer barulho lá fora, e assim que a cerimônia de entronização terminar, Sua Alteza poderá acertar as contas.
Guangyan bufou e chutou a tampa da xícara de chá quebrada à sua frente:
— Então deixe-o viver mais alguns dias.
Lá fora, Wei Xuanzhang continuou a recitar em voz alta, seu corpo velho e envelhecido em pé no vento.
— Talvez seja o Boné Liaodong, com princípios claros e determinação gélida. Talvez seja o Edito Imperial, fazendo deuses e fantasmas chorarem em seu esplendor…
— …Ou é o decreto para combater invasores, com cabeças erguidas em desafio. Este é o espírito majestoso, arrepiante e duradouro através dos tempos.
Atrás dele, os jovens estudantes seguiam o velho mestre na recitação, como se não estivessem em frente ao Palácio Chengle, sob os olhares atentos dos funcionários da corte, mas no salão de palestras da Academia Xianchang, lendo e aprendendo em um dia de primavera.
— Depois de contemplar profundamente, eu olho para as nuvens brancas flutuantes. Meu coração está pesado, por que o céu tem limites?
— Os sábios estão longe, seus feitos permanecem no passado. Livros são exibidos sob os beirais, iluminando o antigo caminho.
Após terminar o poema, não houve resposta no Palácio Chengle.
Wei Xuanzhang parou e olhou para os funcionários da corte diante dele.
Os funcionários da corte ou evitavam seu olhar ou o olhavam com pena. Wei Xuanzhang deu um passo à frente, tremendo ao subir os degraus, e enquanto caminhava, tirou seu chapéu oficial.
Sua voz era firme, como um sino claro, ao dizer:
— Para um general, lealdade e valor são tão inabaláveis quanto o ouro, penetrando a brancura do dia. Empunhando armas, aguardando o chamado para a batalha, seu objetivo é cumprir seu dever.
Então ele colocou a tábua de madeira em sua mão no chão:
— Os oficiais civis não são como os comandantes militares. Como o sábio disse, a cultura incorpora moralidade e vasto conhecimento, e é o meio de estabelecer a ordem. Wenzheng são verdadeiramente honrados, sem nada mais a acrescentar.
Ele subiu o último degrau, ajoelhou-se lentamente e colocou o chapéu oficial e a tábua de madeira que havia removido de lado. Olhando para o salão vazio do Palácio Chengle, sua voz era desoladora, mas resoluta.
— Embora este humilde súdito careça da bravura de empunhar armas e não tenha conquistas militares, possuo apenas um coração de lealdade e retidão, íntegro e brilhante. A Academia Xianchang ensina os alunos a ler os livros dos sábios, e agora, vendo Sua Alteza desviar-se do caminho certo, se eu não aconselhar, seria minha culpa.
— Em batalha ou em conselho, vida e morte são como nuvens passageiras para mim. Hoje, este velho súdito ousa usar minha própria vida para aconselhar Sua Alteza a recuar do abismo e evitar cometer um grave erro.
— Eu imploro a Sua Alteza que revogue a ordem e não permita que os enviados estrangeiros ponham os pés na terra da Grande Wei. Não convide lobos para a casa, abrindo a porta para ladrões!
Com essas palavras, ele de repente bateu a cabeça contra o pilar carmesim em frente ao Palácio Chengle.
Sangue espirrou por todo o chão em um instante.
Os cortesãos que estavam por perto ficaram primeiro atônitos, depois alarmados. Os estudantes da Academia Xianchang correram para a frente, cercando Wei Xuanzhang. A tábua de madeira e o chapéu oficial que haviam sido deixados de lado foram pisoteados em pedaços no caos em frente ao Palácio Changle.
…
No Palácio Qinglan.
A Nobre Consorte Lan estava sentada lendo um livro em silêncio. Não muito longe dela, a Nobre Dama Ni, observando a fumaça tênue subindo do incensário de bronze, parecia um tanto agitada.
Amanhã seria o dia em que o Imperador Wenxuan entraria no mausoléu imperial, o dia em que elas também seriam enterradas. Se Guangyan fosse bondoso, ele poderia fornecer um frasco de veneno para uma morte rápida. Mas se ele agisse deliberadamente, elas poderiam ser seladas vivas no mausoléu imperial, sufocadas até a morte.
— Irmã mais velha, você ainda está com ânimo para ler? — A Nobre Dama Ni não conseguiu mais se conter, levantou-se e caminhou até a Nobre Consorte Lan, arrancando o livro de suas mãos. — Amanhã é o dia de nossa morte. Não consigo acreditar que você está tão calma. Você não está preocupada com isso?
Ninguém pode escapar das garras da vida e da morte. A Nobre Dama Ni, quando disputava o favor com a Nobre Consorte Lan, acreditava que sua juventude e beleza inevitavelmente lhe permitiriam substituir a Nobre Consorte Lan, apenas para incorrer na ira do Imperador Wenxuan. Depois, ela confiou Guangji aos cuidados da Nobre Consorte Lan, o que conteve consideravelmente a Nobre Dama Ni, impedindo-a de ir longe demais. No entanto, ela ainda sentia ressentimento no fundo.
Mas agora, de repente, ela e a Nobre Consorte Lan se tornaram oferendas sacrificiais, não diferentes dos vasos e decorações enterrados com o Imperador Wenxuan. Todas as queixas passadas podem ser esquecidas. Pelo menos neste momento, elas estão do mesmo lado.
Não há inimigos ou amigos eternos no mundo. A Nobre Dama Ni, impulsiva e arrogante, não tinha confidentes próximos no palácio. Agora, a única pessoa em quem ela podia confiar era este espinho em sua vida do passado.
A Nobre Consorte Lan levantou os olhos para olhá-la, seu tom tão gentil como antes:
— Amanhã é amanhã. Por que se preocupar hoje?
— Por que se preocupar? — A Nobre Dama Ni disse —, Claro que me preocupo! Você não vê que este édito é suspeito? O imperador é geralmente tão bondoso. Se ele permite que você e eu sejamos enterradas, deve ser aquele patife Guangyan se vingando por queixas pessoais. — Ela olhou para a Nobre Consorte Lan novamente, zombando —, Eu sei que você é despreocupada e não se importa com a vida e a morte, mas você não quer pensar no Quarto Príncipe? Meu Guangji ainda é tão jovem. Que tipo de temperamento o Príncipe Herdeiro tem? Nós duas sabemos bem. Agora, lidando com você e comigo, mas depois que o Príncipe Herdeiro ascender ao trono, os próximos na fila serão Guangshuo e Guangji. Você vai assistir seu próprio filho morrer?
Diante dessas palavras, a expressão calma da Nobre Consorte Lan finalmente mostrou uma ligeira alteração.
Mas antes que ela pudesse falar, uma criada do palácio correu, sussurrou algumas palavras para o porteiro, e a criada apressadamente se aproximou. Quando ela chegou à Nobre Consorte Lan, ela falou em voz baixa:
— Sua Alteza, algo aconteceu no Palácio Changle.
A Nobre Consorte Lan e a Nobre Dama Ni olharam para ela.
— Diz-se que o Mestre Wei, da Academia Xianchang, arriscou sua vida para repreender. Ele implorou ao Príncipe Herdeiro que retirasse o decreto de paz com o povo Wutuo. Quando o Príncipe Herdeiro não respondeu, o Mestre Wei bateu a cabeça em um pilar no Palácio Changle e morreu. Muitos oficiais testemunharam, e agora há caos lá fora. Os estudantes da Academia Xianchang estão se recusando a sair.
— Repreender com a morte? — A Nobre Dama Ni franziu a testa —, Não ouço tais palavras no palácio há muitos anos.
O Imperador Wenxuan era bondoso, excessivamente tolerante. Mesmo que ocasionalmente lesse alguns memoriais dos censores, ele geralmente olhava apenas um, sem recorrer a medidas tão extremas. Mas agora, mesmo que Guangyan ascendesse ao trono, ele arcaria com a infâmia de forçar um velho ministro à morte. A maioria dos estudantes da Academia Xianchang vinha de famílias prestigiadas e eram jovens apaixonados. Vendo seu diretor se sacrificar, se Guangyan persistisse em fazer as pazes com o povo Wutuo, isso seria, sem dúvida, desfavorável à sua reputação dentro e fora do palácio.
A Nobre Consorte Lan recostou-se no braço da cadeira, sem dizer uma palavra.
A Nobre Dama Ni estava indiferente e disse:
— Nestes anos, lutamos para sobreviver aqui, mas ainda há pessoas ansiosas para morrer. Mas aquele Wei Xuanzhang já tem setenta ou oitenta anos. Não é uma perda para ele morrer. Eu ainda não desfrutei de alguns bons anos. Recuso-me a morrer assim. Desprezível!
A Nobre Consorte Lan suspirou suavemente, e a criada do palácio a ajudou a se levantar.
Ela caminhou até a janela. O sol lá fora estava perfeito, e era um dia de primavera, com tudo florescendo.
— Olhe, olhe mais — A Nobre Dama Ni não pôde deixar de zombar —, Depois de amanhã, você não poderá mais ver.
— Senhora Ni — A Nobre Consorte Lan virou-se, olhando para ela calmamente —, Você quer viver?
— Você está perguntando de propósito?
— Se você quiser viver — a voz da Nobre Consorte Lan era gentil, na tranquilidade, parecendo conter um significado mais profundo —, faça o que eu digo.
…
Quando He Yan soube da repreensão de morte de Wei Xuanzhang, ela imediatamente foi à família Wei.
Dentro e fora da residência da família Wei já estava lotado de gente, e mais continuavam chegando. Ao longo dos anos, a Academia Xianchang havia educado turmas de estudantes. Se os alunos de Xu Jingfu estavam espalhados pela corte, Wei Xuanzhang não estava muito atrás. No entanto, depois que os alunos deixavam o instituto, Wei Xuanzhang não se envolvia muito com eles. Na superfície, parecia que ele tinha menos prestígio que Xu Jingfu.
No entanto, agora que ele arriscou sua vida para repreender, a notícia se espalhou, e estudantes de todas as partes vieram para ver a última jornada de seu professor.
He Yan finalmente conseguiu se espremer na multidão e viu He Xinying apoiando a Senhora Wei, que chorava e parecia prestes a desmaiar. Ao ver He Yan, He Xinying também ficou atordoada. Quando os novos estudantes vieram para cuidar dela, He Xinying se aproximou quando teve uma chance, perguntando:
— Irmã mais velha He, por que você veio?
Na verdade, em termos de idade, a atual "He Yan" não poderia ser chamada de irmã de He Xinying. Mas He Xinying sempre sentiu que se sua falecida irmã mais velha ainda estivesse viva, ela poderia se parecer com He Yan, então ela ignorou muitas regras.
He Yan respondeu:
— O Mestre Wei é o mentor de Huaijin. Levará algum tempo para Huaijin chegar de fora da cidade, então vim aqui primeiro para verificar. A Senhora Wei está bem?
— Não muito bem — He Xinying balançou a cabeça. — O Mestre Wei, temo, já havia decidido morrer. Após o incidente de hoje, a Senhora Wei encontrou várias cartas na gaveta de sua escrivaninha de estudo, cada uma despedida aos membros da família.
He Xinying também estava muito triste. Por causa de sua irmã mais velha, ela morava na mansão de Wei Xuanzhang. Wei Xuanzhang ficava principalmente na Academia Xianchang e raramente voltava. He Xinying passava mais tempo com a Senhora Wei. A Senhora Wei era gentil e não se importava com sua identidade passada, mas quem teria pensado… tal coisa aconteceria de repente.
— Ouvi dizer que o Mestre Wei se sacrificou para persuadir Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro, a retirar a ordem de fazer as pazes com o povo Wutuo — He Xinying perguntou hesitantemente —, Então agora…
He Yan deu um sorriso amargo:
— Receio que não funcione.
Como o Príncipe Herdeiro Guangyan poderia mudar de ideia apenas por causa da vida de Wei Xuanzhang? Ele pode não apenas não sentir remorso, mas também ficar irritado com a falta de compreensão de Wei Xuanzhang sobre a situação.
Enquanto ela pensava, uma voz veio de trás:
— Irmãzinha He, o que você está fazendo aqui?
He Yan se virou e viu Lin Shuanghe e Yan He entrando por fora. Ambos eram ex-alunos da Academia Xianchang. Ao saberem do incidente, naturalmente correram sem parar.
— Huaijin não veio com você? — Yan He olhou em volta.
— Ele está de serviço hoje, realizando exercícios militares fora da cidade em Nanfu — He Yan suspirou interiormente. Foi realmente uma pena. Se Xiao Jue estivesse presente hoje, talvez ele pudesse ter impedido Wei Xuanzhang.
— O General Yan também não estava lá hoje? — He Yan olhou para Yan He.
Yan He estava agitado:
— Se eu estivesse aqui, como tal coisa poderia ter acontecido!
Devido à morte do Imperador Wenxuan e às ações arbitrárias de Guangyan, Yan He estava insatisfeito. Ele não queria comparecer à corte, então encontrou uma desculpa para não estar presente. Afinal, a participação de Guangyan na corte era apenas uma fachada. Agora, ele estava apenas aproveitando a oportunidade para eliminar dissidentes. Quem teria pensado que um grande incidente ocorreria em sua ausência?
— Vou verificar a esposa do Mestre — Lin Shuanghe levantou o pé e entrou.
Embora Wei Xuanzhang fosse antiquado e rigoroso com as mulheres, não havia concubinas na mansão. Ao longo dos anos, ele e a Senhora Wei conseguiram se dar bem. Agora, com a Senhora Wei deixada sozinha, o impacto sobre ela podia ser imaginado.
Os jovens estudantes ajoelhavam-se diante do leito de morte do velho. Wei Xuanzhang jazia em silêncio, sua túnica oficial amassada, manchada de sujeira e misturada com sangue residual. No entanto, ele parecia mais limpo do que qualquer outra pessoa.
He Yan observou, sentindo-se extremamente triste.
Embora este velho fosse rigoroso e antiquado na Academia Xianchang, os jovens muitas vezes o amaldiçoavam secretamente como teimoso, ainda assim, foi ele quem bravamente se levantou quando os funcionários civis estavam todos se protegendo, assim como ele ensinou na última lição: "Leia os clássicos e faça atos leais".
A voz de Lin Shuanghe baixou, e os cantos de seus olhos e sobrancelhas não estavam tão vivos como de costume. Ele disse:
— A retidão do Mestre Wei…
— A retidão não serve para nada — Yan He zombou. — Olhe para aquele no palácio. Você ouviu algum movimento dele? Acredite ou não, em alguns dias, essas pessoas Wutuo ainda aparecerão nas ruas de Shuojing!
— Eu realmente não entendo — Lin Shuanghe murmurou. — Por que o Príncipe Herdeiro insiste nisso? Mesmo alguém como eu, que não entende de assuntos da corte, pode ver que aqueles que não são da mesma raça têm corações diferentes. Ele não consegue ver isso?
— Ele não é cego — He Yan sussurrou —, Ele apenas tem seus próprios desejos.
Yan He e Lin Shuanghe olharam para ela.
Lin Shuanghe franziu a testa e perguntou:
— Irmãzinha He, o que você quer dizer?
Yan He não fez perguntas, apenas olhou para ela pensativo.
Depois de pensar um pouco, He Yan fez um gesto para Yan He se afastar. Yan He disse impacientemente:
— Se há algo, diga logo. Nossas identidades são diferentes. Aos olhos dos outros, fofocas poderiam se espalhar. O que acontecerá então?
He Yan:
— …
Ele era particularmente limpo nesse aspecto. Talvez fosse devido a regras familiares rígidas.
Se fosse no passado, He Yan poderia tê-lo provocado um pouco. No entanto, hoje, ela realmente não tinha ânimo para brincar. Ela perguntou em voz baixa:
— General Yan, você viu o Quarto Príncipe?
Yan He ficou atordoado, olhando para o olhar de He Yan que mudava gradualmente. Depois de um tempo, ele falou em voz baixa:
— Por que você está perguntando isso?
— Amanhã é o dia de entrar no mausoléu imperial — He Yan olhou para ele —, De acordo com a vontade do falecido imperador, a nobre consorte será enterrada junto. Como o Quarto Príncipe pode ficar de braços cruzados? Além disso, com o que aconteceu com o Mestre Wei hoje… General Yan — ela perguntou —, você deve saber.
A expressão de Yan He mudou algumas vezes. A expressão arrogante e impaciente de antes desapareceu, substituída por uma postura calma e fria.
Ele disse:
— Marquês Wuan, já chega. Não há necessidade de perguntar mais nada.
0 Comentários