157 - Tratamento

Capítulo 157

TRATAMENTO

Na manhã seguinte, assim que o dia despontava, Li Man ouviu uma grande confusão vinda do pátio.

Li Man abriu os olhos atordoada e viu que Li Hua também estava acordado, então tentou se desvencilhar de seus braços.

"Não se mexa." Li Hua pressionou suavemente o ombro dela e disse baixinho: "Ainda é cedo, você pode dormir mais um pouco; vou sair para dar uma olhada."

"Ah", murmurou Li Man, abraçando o travesseiro e voltando a dormir, mas um grito agudo vindo de fora a assustou de repente.

Li Hua estava sentado na beira do kang se vestindo, quando ouviu o grito. Rapidamente, ela levantou a cortina, abriu a porta e saiu.

Na sala ao lado, Li Mo e Li Yan também estavam se vestindo e saíram nervosamente.

No pátio, o chefe da aldeia e sua família encaravam ameaçadoramente os três irmãos Li. Principalmente Lotus, que naquele momento estava recostada em uma cadeira de bambu, encarando Li Hua com um olhar frio e ganancioso. Seus cabelos negros estavam soltos, caindo livremente atrás da cabeça, o que conferia um toque de ousadia e descontração ao homem originalmente elegante e gentil. O amor brotou em seu coração, e seu olhar instantaneamente tornou-se intenso e aterrador.

"Chefe da aldeia, o que houve tão cedo pela manhã?", perguntou Li Mo em voz grave.

"O que foi? Você não está vendo?", disse o filho mais velho do chefe da aldeia, irritado, apontando para a irmã.

"Cale a boca." O chefe da aldeia repreendeu o filho, depois se virou para Li Mo e disse: "Irmão mais velho, eu já lhe disse naquele dia que seu quinto filho prejudicou minha Lianhua. Você não pode simplesmente ignorar isso."

Li Yan lançou um olhar frio para Lianhua e zombou: "Então é isso que significa se fazer de louca? Se ela perdeu o juízo, por que seus olhos ainda estão cutucando o Quarto Irmão como ganchos? Ela parece uma louca apaixonada."

"Ela está louca! O que vocês vão fazer? Ela é minha única filha, e vocês a arruinaram!" A esposa do chefe da aldeia bateu as mãos e começou a chorar.

Essa comoção alertou os moradores vizinhos da aldeia que, ao ouvirem o barulho, levantaram-se rapidamente de suas camas, sem pentear os cabelos, lavar o rosto ou mesmo preparar o café da manhã, e correram para o pátio da Família Li para ver o que estava acontecendo.

Ao verem que se tratava da família de Lianhua, várias mulheres cochicharam entre si. De fato, essa garota não perdia o ânimo. Da última vez no lago, ela foi derrotada pela esposa da Família Li, e desta vez trouxe seus pais, irmãos e cunhadas para lutar.

“Vocês não podem dizer isso”, retrucou Li Mo friamente e seriamente. “Foi apenas uma brincadeira de criança. Além disso, não foi Xiao Wu quem começou tudo naquele dia.”

Naquele dia, várias crianças estavam zombando de Lianhua e Chunni, mas continuavam a implicar com Xiao Wu, chegando a acusá-lo de ser um canalha. Li Mo sabia perfeitamente que Lianhua estava de olho no quarto irmão e determinada a conquistá-lo.

Se Lianhua tivesse pedido a mão de seu quarto irmão em casamento antes de Man'er chegar à Família Li, ele poderia ter aceitado prontamente. Mas, agora, que eles já têm esposa, e as ações de Lótus destruiriam sua família.

Além disso, seu quarto irmão não demonstrava nenhum interesse por ela, mas ela o importunava repetidamente, chegando a recorrer a meios tão desprezíveis. Na opinião de Li Mo, essa pessoa não deveria, de forma alguma, ser acolhida pela família.

"Foi tudo culpa dele", disse a cunhada de Lianhua, furiosa. "Aquelas crianças obedecem a ele. Diga-me, minha irmã está nesse estado; a quem mais podemos acusar, senão a ele? Se vocês não vão fazer nada, tudo bem; tragam aquele pirralho aqui e iremos juntos falar com as autoridades..."

"Lave essa sua boca fedorenta, antes de ir para a rua! Como ousa chamar meu irmão de pirralho? Sua mulher fedorenta e de boca grande!" Li Shu, que acabara de sair, ouviu isso e ficou tão furioso que teve vontade de dar um tapa na cara da mulher.

"Terceiro irmão, você está acordado?" Li Yan se virou para olhar para Li Shu e riu: "Esquece, não é nada de mais. Se um cachorro te morder, você vai morder de volta?"

A cunhada de Lianhua corou instantaneamente. Li Yan a chamou de cadela?! "Seu desgraçado, hoje eu..."

"Já chega." Tentar argumentar claramente não resolveria contra Li Yan, e só dá a impressão de ser uma birra. Afinal, ele é o chefe da aldeia; não pode ser tratado com desprezo como um cidadão comum. Portanto, o chefe da aldeia interrompeu friamente sua nora e perguntou diretamente a Li Mo: "Irmão mais velho, o que você acha que devemos fazer a respeito disso? Independentemente de Xiao Wu ter feito isso intencionalmente ou não, o fato é que Lianhua foi atingida."

‘Eles estão tentando jogar o problema para mim’, pensou Li Mo, com uma risada fria. Ele disse, sem rodeios: "Eu vi Lotus crescer e não suporto vê-la assim. No entanto, precisamos descobrir a verdade primeiro. Fui mesmo Xiao Wu quem a incomodou naquele dia? Se for esse o caso, eu, Li Mo, garanto diante de todos que minha Família Li jamais se esquivará de sua responsabilidade. Buscaremos os melhores médicos do mundo para tratar Lotus. Mesmo que não consigamos curá-la, minha Família Li cuidará dela pelo resto da vida."

Mas foi apenas consideração moral; não houve qualquer menção de casá-la com um membro da família.

Todos os presentes lhe deram um sinal de positivo, elogiando Li Mo por sua retidão.

O chefe da aldeia soltou um suspiro de alívio, e o rosto de Lotus se iluminou com um ar de superioridade. E aí? Ela não é esperta o suficiente? Um bando de pirralhos ousou mexer com ela? Vão ter que provar as consequências. Heh, e ela ainda pode envolver Li Hua. Que maravilha!

No entanto, Li Mo mudou de assunto, tornando a atmosfera tensa novamente: "Mas se não foi meu Xiao Wu quem a colocou nessa situação, por favor, leve Lianhua de volta, chefe da aldeia. E, por favor, retire todas as acusações contra meu Xiao Wu."

As palavras ditas são como água derramada; não podem ser desfeitas. O rosto do chefe da aldeia ficou vermelho. Ele sabia que Li Mo o estava forçando a pedir desculpas a Xiao Wu. Pedir desculpas a uma criança? Esse Li Mo era implacável; simplesmente não o levava a sério, o chefe da aldeia!

Na verdade, Li Mo não levava mesmo esse chefe da aldeia muito a sério. Ele era honesto e íntegro por natureza, nunca causando problemas ou pedindo favores.

Os homens da Família Li sempre foram íntegros e não tinham nada a temer. Mas, como irmão mais velho, ele jamais toleraria que outros intimidassem seu irmão mais novo.

"Chefe da aldeia, pode ser assim?" Vendo que o chefe da aldeia permanecia em silêncio, Li Mo perguntou novamente.

O rosto do chefe da aldeia se contraiu. "Como vamos investigar isso? Como você disse, eram apenas crianças sendo travessas. Eu não queria punir Xiao Wu, é só que Lianhua é medrosa, ficou assustada e isso aconteceu..."

Ele estava tentando mudar de assunto. Li Yan disse: "Então, para fazer justiça a Lotus, precisamos encontrar a pessoa certa, certo?"

“Seus…!” O chefe da aldeia estava furioso. Tudo o que ele fez foi pedir que aceitassem Lianhua. Sua filha era a combinação perfeita para seu quarto filho. Isso era um problema?

"Muito bem, vamos investigar. Vá chamar todas as crianças que estavam lá naquele dia", instruiu ele ao filho mais velho, que estava por perto.

O filho mais velho recebeu a ordem e estava prestes a sair quando o quinto filho saiu correndo de casa, dizendo: "Eu fiz tudo sozinho; não tem nada a ver com mais ninguém."

Essas palavras chocaram toda a plateia.

Li Shu puxou Xiao Wu de volta apressadamente: "Seu pirralho, por que está gritando? Conheço muito bem suas entranhas. Você se atreve a brincar com uma lagarta? É mais a lagarta que está brincando com você."

"Terceiro irmão, não se preocupe com isso." Xiao Wu se desvencilhou de Li Shu, caminhou até o chefe da aldeia como um adulto e disse seriamente: "Naquele dia, fui eu quem colocou a lagarta no pescoço da Irmã Lótus. Culpe-me se quiser, não tem nada a ver com mais ninguém."

Originalmente, naquele dia, ele e vários outros meninos, incluindo Hu Zi e Dayong, decidiram punir aquelas duas mulheres más porque sua irmã estava sendo assediada por Lianhua e Chunni no lago. Mas eles não esperavam que Lotus ficasse tão apavorada. Cada um deve arcar com as consequências de seus atos. Já que prejudicou alguém, deve arcar com as consequências e não deve envolver outras pessoas.

"A culpa é sua?", o irmão Lotus riu sarcasticamente. "De que adiantaria te culpar? Que responsabilidade uma criança como você pode ter?"

Após dizer isso, o Irmão Lótus olhou para Li Mo e zombou: "Irmão, foi o próprio Xiao Wu quem admitiu isso. Você não pode negar agora, pode? O que você vai fazer com a minha irmã, Lótus?"

Li Mo franziu a testa e olhou para Xiao Wu.

Xiao Wu olhou para o irmão mais velho com um olhar culpado. "Irmãozão, me desculpe por te causar problemas. Eu... eu vou assumir a responsabilidade. Vou sair e ganhar dinheiro para pagar o tratamento médico da irmã Lianhua."

Criança boba, ele não está realmente doente, está apenas tramando contra seu quarto irmão. No entanto, vendo como Xiao Wu é responsável em uma idade tão jovem, Li Mo se sentiu satisfeito. Só pelo bem de seu irmão mais novo, ele deveria apoiá-lo.

"Xiao Wu, você não fez nada de errado. Isso não tem nada a ver com você. Seu irmão mais velho está aqui." Li Mo bagunçou o cabelo de Xiao Wu e o puxou para trás de si. Afinal, ele era o chefe da família, então naturalmente ele cuidaria desse assunto. “Muito bem, vamos parar por aqui. Já que a Garota Lótus desenvolveu um problema mental, é claro que ela precisa de tratamento. Afinal, ela ainda é jovem. Não se preocupe, já vou à cidade buscar um médico”, disse Li Mo.

O rosto do chefe da aldeia iluminou-se de satisfação e ele assentiu. "Muito bem, com isso em mente, entendi. Aliás, Dalang, eu não o forcei a fazer isso..."

"Marido..." A esposa do chefe da aldeia olhou para ele e não suportou que seu velho ainda se submetesse a pessoas comuns. Ele deveria simplesmente deixá-los carregar Lianhua em uma liteira. “Irmão mais velho, a Lianhua está com problemas mentais agora. Ela precisa de alguém para cuidar dela, seja para comer, beber, ir ao banheiro ou dormir. Ela não pode ficar conosco. Na minha opinião, deixe-a ficar com você. Conversaremos sobre isso quando ela estiver melhor”, disse a esposa do chefe da aldeia.

Lianhua ficou ainda mais satisfeita consigo mesma. Enquanto vivesse na Família Li, ela e Li Hua teriam um relacionamento ambíguo. Então, ela poderia dizer que estava curada e se casar com alguém da família, o que seria algo natural.

Os irmãos Li franziram a testa simultaneamente; aquilo era uma enorme armadilha.

“Tia, somos uma família de homens. Lianhua ainda é uma jovem solteira. Não é bom para a reputação dela se mudar para cá assim”, disse Li Hua.

“Reputação? Que reputação uma moça precisa, quando tem deficiência mental?” gritou a cunhada de Lianhua. “Na minha opinião, se ela se curar, ótimo; se não, vocês terão que cuidar dela pelo resto da vida.”

"Então, por que não tento?" De repente, uma voz feminina clara e suave ecoou da sala oeste. Todos olharam e viram uma bela mulher abrir a porta com as duas mãos e sair graciosamente.

"Man'er." Li Hua apressou-se a cumprimentá-la: "Incomodamos você?"

Li Man deu-lhe um sorriso brincalhão: "É, está tão barulhento que nem consigo tirar uma soneca."

Ao ver que ela ainda conseguia sorrir, Li Hua sentiu um certo alívio e instintivamente pegou em sua mão.

"Querida, por que você saiu?" Li Mo também se aproximou. Li Yan, Li Shu e Xiao Wu a cercaram instintivamente.

"Volte para dentro, não há nada para fazer aqui", disse Li Yan. Sua esposa, recém-acordada de manhã cedo, era como uma flor recém-desabrochada. Não só os homens, mas até as mulheres mais velhas a encaravam, o que ele achava extremamente repugnante. O que vocês estão olhando? A esposa deles é deles; se vocês continuarem olhando, eu vou arrancar os olhos de vocês!

"Por que voltar para dentro? Quero ver a senhorita Lotus." Li Man afastou os homens que a cercavam e olhou lentamente para Lotus. Ela tinha ouvido toda a conversa no quarto e juntado as peças da história. Sabia que era apenas um truque de Lianhua para conspirar contra Li Hua. E como os homens eram honestos, foram facilmente levados ao erro.

Quando ela se depara com uma mulher que conspira contra seu marido, deve tomar alguma atitude ou não? Naturalmente, o melhor a fazer é dar uma surra nessas mulheres que cobiçam seu homem.

No entanto, quando Li Man olhou para o lado, deparou-se com o olhar hostil de Lianhua.

Sim, era ódio, aquele tipo de ódio que parecia dilacerar a pele e os ossos, queimando intensamente no coração de Lianhua. Ela não estava enganada; Li Hua tinha saído daquele quarto naquela manhã, e Li Man também tinha acabado de sair.

O que isso significa? Significa que os dois dormiram no mesmo quarto na noite passada!

Como Lianhua poderia aceitar isso? Ela sempre considerou Li Hua como seu!

"Garota Lótus, você ainda se lembra de mim?", perguntou Li Man enquanto caminhava em direção a Lótus.

Li Hua a segurou rapidamente; os olhos de Lótus eram assustadores demais, e ele temia que ela pudesse machucar Man'er. Mas Li Man afastou a mão dele, lançou-lhe um olhar reconfortante e continuou a caminhar em direção à Lótus.

Lianhua tinha muita vontade de arrancar o lindo sorriso de Li Man, mas estava se fingindo de louca – deveria reconhecê-la ou não?

Enquanto ela se debatia com essa questão, o rosto sorridente de Li Man aproximou-se repentinamente, seguido por sua mão direita erguida que, com um toque de hostilidade, deu um tapa forte no rosto pálido de Lianhua.

*Estalo!* Um estalo seco e alto ecoou, fazendo com que todos na sala soltassem um suspiro de descrença.

Lotus ficou ainda mais atônita, com a cabeça inclinada para um lado, a mente a mil, e uma marca de dedo sem raiz surgiu repentinamente em sua bochecha esquerda pálida.

Depois de um longo tempo, ela virou lentamente a cabeça, cuspiu um bocado de sangue e olhou furiosamente para Li Man: "Sua vadiazinha, você ousa me bater?"

*Estalo!* Levantando a mão esquerda, ele deu um tapa rápido e preciso na bochecha direita de Lotus, fazendo com que a cabeça dela, que acabara de se endireitar, inclinasse-se instantaneamente para um lado novamente.

O chefe da aldeia e os outros ficaram inicialmente surpresos com o tapa de Li Man, mas, inesperadamente, ela os esbofeteou novamente imediatamente, e o grupo rapidamente protegeu Lianhua.

A cunhada de Lianhua atacou Li Man, tentando arrancar-lhe o rosto. Li Hua já havia protegido Li Man atrás de si, e Li Shu desferiu um chute, lançando a cunhada de Lianhua para longe.

O pátio mergulhou no caos num instante. Ignorando as tentativas da mãe de a afastar, Lianhua lançou-se sobre Li Man, praguejando enquanto o fazia: "Sua vadiazinha, como ousa me bater? Sua puta sem-vergonha, você tem tantos homens e ainda tem que seduzir o Irmão Hua! Você é desavergonhada, você é desprezível, você vai morrer de uma morte horrível..."

"Ah, você tem a língua afiada, xinga como uma profissional", zombou Li Man.

Lotus continuava gritando e praguejando: "E daí se eu xinguei? Você se atreve a me bater? Se eu não te despedaçar hoje, vou tirar seu sobrenome!"

"Poupe seu fôlego." A mãe de Lótus estava tão furiosa que deu um tapa no rosto já inchado de Lótus.

Lotus ficou assustada e teve vontade de enlouquecer de novo, mas quando viu tanta gente rindo ao seu redor, imediatamente voltou a si. Olhou para Li Man com veneno nos olhos, revirou os olhos e se jogou nos braços da mãe.

A mãe de Lótus também era uma mulher determinada, e secretamente achava que sua filha era inteligente e tinha uma reação rápida nessa situação. Ela imediatamente abraçou Lianhua, sentou-se no chão e começou a chorar: "Seus desalmados! Vocês machucaram minha Lianhua e agora estão batendo nela! Mulher, seu coração é tão venenoso! Você até bateu em uma louca! Seu coração foi roubado por um lobo?!"

"E ela está louca...???" Li Shu estava prestes a falar com sua esposa quando Li Man puxou delicadamente sua manga, sinalizando para que ele se acalmasse.

Então, lentamente, ela deu um passo à frente, seu belo rosto cheio de desculpas. "Tia, sinto muito pelo que aconteceu antes. Eu só queria ajudar a senhorita Lotus com a doença dela. Ouvi falar de um método que diz que, se alguém que se assustou, fica momentaneamente atordoado, e você lhe dá dois tapas fortes quando ela não está prestando atenção, ela pode acordar."

"..." A mãe de Lótus ficou atônita por um momento.

Outros concordaram, mas logo algumas mulheres próximas assentiram com a cabeça, dizendo que parecia haver um método assim. Elas até mencionaram que em alguma aldeia, a esposa de fulano havia morrido, mas foi trazida de volta à vida por um milagre e nunca mais teve uma recaída.

Lotus beliscou a mão de sua mãe com raiva. Ela já tinha levado dois tapas por nada, e agora esperavam que ela fosse grata? Essa vadiazinha era realmente cruel!

A mãe de Lótus se acalmou rapidamente. "Sério? Você é tão bondosa. Mas não só ela não está melhor, como também desmaiou. O que vou fazer agora? Não podemos deixar que ela pegue outra doença! Minha pobre filha, se você não melhorar, como vou viver?"

"Tia, não se preocupe", aconselhou Li Man gentilmente. "Você mesma não viu? Lotus não só me reconheceu, como também conhece Li Hua, e... depois de ouvi-la xingar, não deveria estar mais lúcida agora?"

"Sim, veja a Lianhua agora mesmo, ela não parece nada boba. Mesmo se um bobo for atingido, ele não sabe xingar de volta. Tem um bobo na Vila Chenqiao que ri quando as pessoas jogam pedras nele." As pessoas na multidão conversavam entre si, e a conversa era claramente desfavorável a Lianhua, mas ninguém ousava falar alto por respeito ao chefe da aldeia.

Mas a peça já foi tão longe, e é difícil desistir agora. Além disso, as pessoas iriam rir deles, e a reputação da Lotus ficará arruinada. Mãe Lótus piscou para o chefe da aldeia. O chefe da aldeia também entrou em pânico. O que deveria ser uma certeza tinha sido arruinado pelos dois tapas de Li Man.

O chefe da aldeia olhou fixamente para Li Man. "Você é médica?"

Li Man franziu os lábios e respondeu lentamente: "Eu sei um pouco."

“Então, não é. Já que você não é médica, por que está se intrometendo? Seus homens estão todos aqui, você tem o direito de falar?” O chefe da aldeia disse severamente, lançando um olhar para Li Mo. “Dalang, venha aqui. Estou falando apenas com você sobre isso.”

“Man’er é minha esposa e pode dizer o que quiser.” Li Mo estava ao lado de Li Man naquele momento, dando-lhe todo o apoio. “Ela disse que pode curar Lianhua, então acredito que ela possa.”

"Como é?" O chefe da aldeia estava furioso, o rosto ficando vermelho. "Sua esposa é algum tipo de deusa que desceu dos céus? Ela pensa que pode fazer tudo o que quiser? Da Lang, você não era assim antes! Como você se tornou um covarde assim que sua esposa entrou para a família? Você obedece a tudo o que ela diz?"

“Minha esposa é sensata, por que não obedeceríamos?” Li Yan olhou com divertimento para o exasperado chefe da aldeia. “Além disso, o chefe da aldeia não quer que Lianhua melhore logo? Todos viram aqueles dois tapas agora há pouco. Lianhua está realmente muito melhor agora. Pelo menos, ela pode revidar.”

O rosto do chefe da aldeia empalideceu e depois ficou vermelho com o escárnio, e a mãe de Lótus também ficou furiosa. De repente, ela gritou: "Lótus, por que você tem tanto azar? Você se meteu com uma família de canalhas! Eles te enlouqueceram, e depois te bateram. Isso é demais! Velho, vamos voltar. Amanhã levaremos Lótus ao yamen. Em plena luz do dia, sempre há um lugar para buscar justiça."

Hum, quando chegarem às autoridades, terão contatos. Eles vão garantir que a Família Li enfrente processos e vá para a cadeia; aí verão se eles se atrevem a ser tão arrogantes de novo.

Li Man franziu a testa e disse baixinho: "Tia, o yamen é um lugar para raciocinar, mas a senhorita Lianhua é estúpida, como podemos raciocinar com ela?"

A mãe de Lótus ficou atônita novamente, apenas para ouvir Li Man continuar: "O magistrado do yamen não acreditaria nas palavras de um tolo. Além disso, Lótus já está nesse estado, você teria coragem de levá-la ao tribunal e assustá-la ainda mais? Ademais, ela ainda é uma jovem solteira. Seja qual for o motivo, uma vez que ela entra em um lugar como o yamen, você deve saber que a notícia se espalha rapidamente. Você deveria pensar no que será dito no final. Na minha opinião, não haverá nada de bom a se dizer."

"Como ousa!" A mãe de Lótus lançou um olhar furioso para Li Man. Essa pirralha realmente tinha talento! Hoje, ela e a filha tinham caído em suas mãos. Ah, não, a família inteira tinha caído. Olhando para o filho e a nora inúteis, ela sentiu ainda mais raiva.

“Tia, eu sei que a senhora está preocupada com a doença da Menina Lótus. Não se preocupe, prometo que vou garantir que ela melhore.” Um brilho astuto surgiu nos olhos de Li Man, enquanto ela olhava lentamente para o chefe da aldeia. “Chefe da aldeia, prometo que posso garantir que a Menina Lótus melhore em meia hora. O senhor permite que eu dê a ela o tratamento?”