Capítulo 10

 Cunhada: É melhor você correr para casa e dar uma olhada.

No dia seguinte, Su Xiaoman acordou cedo com a ideia de voltar para casa em mente. Decidiu levantar-se rapidamente e costurar uma bolsa de pano para sua mãe, representando sua piedade filial. Su Xiaoman não tinha nada de valor no momento, então só podia expressar sua piedade filial com itens artesanais.

Enquanto se preparava para visitar sua família, Su Xiaoman queria trazer algo significativo de volta, e não de mãos vazias.

No passado, Su Xiaoman tinha alguma habilidade em bordado e se dedicava bastante a esse tipo de trabalho. Ela chegou a costurar uma bolsa para o jovem instruído Jiang, bordando nela um belo e elegante caractere "Jiang". Outra Su Xiaoman aprendeu com afinco o bordado Su.

Su Xiaoman vestiu-se impecavelmente e prendeu o cabelo em uma trança elegante. Antes que pudesse encontrar sua agulha e linha, notou uma cesta de bambu sobre a mesa coberta com uma camada de gaze branca, indicando que havia muitos itens dentro.

Olhando ao redor, não viu mais nada, e o mel do dia anterior também havia desaparecido.

Su Xiaoman levantou a gaze branca e viu o que havia dentro da cesta de bambu. Havia muitas frutas silvestres frescas, recém-colhidas da montanha, incluindo romãs e peras silvestres. Su Xiaoman havia comido essas frutas ontem, e elas eram muito doces. As frutas pareciam já ter sido lavadas, com cascas limpas e romãs vermelhas atraentes.

Do lado direito da cesta estavam as frutas silvestres lavadas e o mel, enquanto do lado esquerdo havia um pedaço de carne de coelho seca.

2

Su Xiaoman ficou chocada: "!!! ???"

Carne de coelho?!

Ela a inspecionou cuidadosamente e descobriu que era de fato carne de coelho seca genuína.

Su Xiaoman ficou extremamente surpresa. Se as frutas silvestres foram colhidas por Xie Mingtu de manhã cedo, então esta carne de coelho?

Será que ele também pegou um coelho selvagem?

Mas não levaria algum tempo para secar a carne de coelho selvagem?

Su Xiaoman: "..."

A mente de Su Xiaoman estava um pouco vazia. Será que essa carne de coelho poderia estar sendo guardada secretamente pelo "honesto e miserável" Xie Gouzi?

Fazia sentido. Mesmo sendo honesto, se não conseguisse comer o suficiente em casa e não conseguisse se manter aquecido, com o favoritismo de sua mãe, depois de finalmente capturar um coelho selvagem nas montanhas, é claro que o esconderia para comer em segredo.

Se fosse Su Xiaoman, ela provavelmente faria o mesmo.

Ontem, quando ela mencionou que voltaria para casa e não poderia voltar de mãos vazias, será que ele temeu causar-lhe problemas, então ofereceu generosamente a carne de coelho que guardava em casa?

Será que ele é realmente... honesto e ingênuo?

Su Xiaoman estava um pouco confusa com a mentalidade de Xie Mingtu. Com base em suas ações anteriores, Xie Mingtu definitivamente não a tratava como esposa, embora dormissem na mesma cama e ele nunca tivesse feito investidas inapropriadas.

Não havia nenhum indício de ambiguidade entre eles.

Antes, Su Xiaoman o desprezava e humilhava, mas ele ainda cuidava dela quando estava doente, chegando a cozinhar sopa de arroz para ela. E agora, ele lhe dava frutas silvestres e carne de coelho. O que ele queria dela?

1

No entanto, ele não demonstrava nenhum sinal de comportamento lascivo em relação a ela, então não havia nada que ela tivesse que ele pudesse querer.

Seria porque Xie Gouzi era apenas uma pessoa genuinamente boa?

Uma pessoa de coração puro que não havia sido corrompida?

Olhando para a carne de coelho na cesta de bambu, Su Xiaoman se sentiu confusa. Ela não sabia se aceitava a gentileza de Xie Mingtu. Se ela o rejeitasse agora, ele se sentiria rejeitado...?

Na noite em que o telhado vazou, Su Xiaoman o deixou compartilhar sua cama, mas sabia que ele havia dormido secretamente no feno.

Era também por isso que Su Xiaoman confiava tanto nele. Xie Gouzi era muito bem-comportado e nunca se aproveitava dela.

Mas, pensando no corpo magro de Xie Mingtu, encolhido pela palha, Su Xiaoman sentiu-se particularmente desconfortável.

Embora não pudesse ser sua verdadeira esposa, poderia ser mais gentil com ele no futuro. Eles poderiam ser amigos.

Su Xiaoman fez uma bolsa transversal, bordada com uma flor de romã. Em seguida, carregando a cesta de bambu preparada por Xie Mingtu, cobriu-a com a bolsa de pano recém-feita. Especialmente para a carne de coelho dentro, embrulhou-a em outra camada de papel.

Estava bem fechado e ninguém conseguia ver o que havia dentro.

Inesperadamente, antes que pudesse sair da porta da casa da família Xie, ela encontrou Sun Mei, que queria lhe causar problemas. Sun Mei estendeu a mão para levantar a cesta de bambu. "O que tem dentro? Para onde você vai?"

Su Xiaoman habilmente se esquivou e cobriu a cesta, impedindo-a de abri-la. "Vou sair um pouco, só isso."

"Para onde você vai? Vai voltar secretamente para a casa da sua mãe? O que tem dentro? Vai roubar coisas da nossa família Xie? Pare, o que está escondendo dentro?"

Su Xiaoman parou e mostrou a Sun Mei a lateral da bolsa com o desenho. "Estou mesmo voltando para a casa da minha mãe. Há alguns dias, minha família me enviou sopa de peixe e um pedaço de açúcar mascavo por meio do meu irmão. Hoje, quando eu voltar, você não deveria preparar um pouco de açúcar e doces para eu levar para meus pais e meu irmão?"

Sun Mei a encarou. "Volte para a casa da sua mãe. Não tem açúcar aqui. Eu não vi o açúcar que sua família mandou."

"Então eu vou indo."

"Espere um minuto, você está tirando coisas da nossa família Xie." Durante a perseguição, Sun Mei já tinha visto a pera selvagem que Su Xiaoman havia sacudido. Ela rapidamente estendeu a mão, pegou uma e a mordeu diretamente.

Esta pera selvagem foi sacudida intencionalmente por Su Xiaoman para mostrar a Sun Mei.

"O que a sua família Xie pode comer? A casa está vazia." Su Xiaoman apressou o passo e saiu do pátio da família Xie.

Sun Mei não a perseguiu mais. Ela também não ousou impedir Su Xiaoman. Ela só queria ver se conseguiria tirar vantagem. Se houvesse açúcar e amendoim ou algo assim na cesta de bambu, ela pegaria um pouco e correria.

Como resultado, havia apenas frutas silvestres lá dentro, e Sun Mei pegou uma pera silvestre, perdendo o interesse em causar problemas.

"Ugh, é só uma pera podre." Sun Mei praguejou enquanto voltava para casa.

Quando ela mordeu a pera agora mesmo, seus dentes a morderam com força, causando-lhe dor. Sun Mei segurou o rosto e fez uma careta de dor.

Su Xiaoman, carregando a cesta de bambu, riu baixinho.

As duas peras silvestres que sobraram da noite anterior já haviam começado a amolecer e murchar um pouco pela manhã. Su Xiaoman as colocou deliberadamente em um canto para evitar que outros perguntassem o que havia dentro da cesta de bambu.

Quando Su Xiaoman chegou à casa da família Su, seus pais não estavam em casa, e seus irmãos também não. Apenas sua cunhada, Yang Yingzi, estava em casa costurando roupas. Assim que Yang Yingzi viu Su Xiaoman entrar, ela revirou os olhos.

Ela era diferente das outras pessoas da família Su e menosprezava Su Xiaoman, sua cunhada mais nova.

"Algumas pessoas realmente sabem escolher o momento certo. Já é quase meio-dia e elas vêm visitar a esta hora, obviamente só para se aproveitar da comida. Pessoas com vergonha não visitariam a esta hora."

Su Xiaoman não prestou muita atenção. Na sua impressão, a cunhada era bem legal no começo e tinha um bom relacionamento com o irmão mais velho. Acontece que Su Xiaoman já a havia menosprezado antes e a havia irritado, o que a deixou irritada.

Desta vez, Su Xiaoman não veio para brigar com a família Su nem agir como uma cunhada mais nova arrogante. Ela não queria perturbar a paz da família do irmão. Seria melhor transformar a cunhada em amiga.

"Cunhada, voltei para ver a mamãe e o papai." Su Xiaoman largou a cesta e sorriu para Yang Yingzi.

Yang Yingzi ficou atordoada. A cunhada mais nova, que nunca havia demonstrado respeito por ela antes, agora demonstrava um rosto amigável. Isso a deixou sem saber como responder.

Era verdade que não se deve morder a mão que te alimenta.

"Só porque eu trouxe algo." A cunhada Su olhou para ela. "Sente-se. Mamãe voltará logo, mas papai e os outros só voltarão ao meio-dia."

Su Xiaoman sentou-se e Yang Yingzi se levantou para lhe servir um copo de água doce. Su Xiaoman notou que a cunhada Su estava costurando e parecia estar bordando algo. Quando olhou mais de perto, o bordado de Yang Yingzi estava uma bagunça.

Su Xiaoman: "..."

A cunhada Su corou um pouco. Seu bordado era muito ruim. Uma de suas irmãs, da família natal, tinha acabado de dar à luz, então ela queria fazer uma roupinha pequena para enviar. Roupas de bebê não precisavam de muito tecido, e ela tinha alguns retalhos de quando se casou, que estavam perfeitos.

Ao ver o olhar de Su Xiaoman fixo na "teia de aranha" que ela estava bordando, a cunhada Su ficou irritada e envergonhada. "O que você está olhando, Xiaoman? Você se acha tão boa, hein?"

Assim que terminou de falar, Yang Yingzi notou a bolsa de pano cobrindo a cesta de bambu. A delicada e bela flor de romã nela fez a cunhada Su explodir de alegria. Essa cunhada mais nova dela podia ser um pouco esnobe, mas era inegavelmente bonita, e seu bordado também não era ruim.

Ela já tinha visto Su Xiaoman costurando uma bolsa de dinheiro para o Jovem Educado Jiang antes. Era bem feita, um pouco melhor que a dela. Mais tarde, soube que Su Xiaoman estava praticando bordado e culinária a sério para se tornar uma esposa virtuosa para o Jovem Educado Jiang.

Ela não esperava que em tão pouco tempo pudesse bordar um padrão tão bonito?

—Ela não acreditava!

"Xiaoman?", a cunhada Su apontou para o padrão na bolsa de tecido. "Você bordou isso?"

Su Xiaoman assentiu. "Sim, eu bordei. Cunhada, você também está bordando um padrão?"

Cunhada Su: "...Sim."

Por muito pouco.

A cunhada Su não acreditava realmente que Su Xiaoman tivesse bordado. "Xiaoman, você realmente bordou isso? Pode me ajudar a bordar o mesmo padrão nesta roupa? Exatamente igual."

Quando Liu Shufeng, a chefe da Associação de Mulheres, correu para casa, foi parada por uma mulher de meia-idade assim que chegou ao seu quintal.

"Shufeng, você precisa ir para casa logo e ver."

Liu Shufeng: "O quê? O que aconteceu?"

"Acabei de ouvir San Ya dizer que sua Xiaoman voltou para casa, e agora só a cunhada dela está em casa, certo?"

"Ah, não!", exclamou Liu Shufeng e não disse mais nada. Ela apressou o passo e correu para casa.

Su Xiaoman tinha um temperamento ruim e estava descontente com a família. Yang Yingzi também tinha muitas queixas contra Su Xiaoman.

Agora, com essas duas cunhadas sob o mesmo teto e sem ninguém para mediar, era como pólvora encontrando uma faísca, pronta para explodir a qualquer momento.

Se elas começassem a brigar, seria um grande problema.

"Shufeng, vá com calma. Espere por mim, vou com você dar uma olhada."

+

A mulher de meia-idade seguiu Liu Shufeng apressadamente.