Capítulo 100

 Capítulo 100

"Oh..." A atenção de Gan Qing ainda não tinha mudado e ela demorou meio tempo para perceber do que Zhang Meizhen estava falando. "É... Já é tarde da noite. Tudo bem o Líder de Seita Yang passar por todo esse incômodo?"

Na verdade, sua pergunta implícita era: agora, não há distinção entre o bem e o mal para a Seita dos Mendigos e a Seita dos Viajantes, ambas se tornaram ratos caçados nas ruas; os mendigos que vagavam pelo nº 110 no passado praticamente desapareceram; Yang Ping, que esteve desaparecido por muitos anos, está sendo isolado e interrogado, e ainda não se sabe o que acontecerá com ele; o velho mestre ainda não se recuperou totalmente de sua doença — se ele voltar ao nº 110 agora e enfrentar essa situação, conseguirá se recuperar bem?

"Foi ele quem quis voltar." Zhang Meizhen era uma pessoa perspicaz e conseguia decifrar seu significado oculto mesmo através dos sinais de telefone. Ela disse: "Deixe-o fazer o que quiser. Com aquela idade, quantos dias a mais ele pode ter onde as coisas são como ele deseja? O que mais ele não pode aceitar?"

"Então deixarei a porta destrancada." Gan Qing fez uma pausa. Naquele momento, a janela do quarto, que não estava fechada corretamente, foi aberta pelo vento. Um sino de vento de vidro pendurado no varal tilintou ruidosamente. Gan Qing pareceu ser subitamente possuída pelo espírito da bruxa "Professora Meng-Meng"; um sentimento indescritível floresceu em seu peito. "Meizhen-jie, espere!"

"Hmm?"

"Tenha cuidado no caminho de volta."

Zheng Meizhen soltou um suspiro desdenhoso, achando as preocupações de Gan Qing infundadas, e desligou.

Antes que Gan Qing pudesse organizar os pensamentos soltos em sua mente, sua intuição já havia saltado muito à frente e estava sinalizando desesperadamente algo para ela. Ela franziu a testa e olhou para Yu Lanchuan. "Você está dizendo que o Ancião Zhu e os outros conspiraram com suas próprias famílias para encenar algo junto com Yang Ping?"

"A razão pela qual o sequestro pôde acontecer silenciosamente e ser bem-sucedido foi porque as vítimas saíram por conta própria e os mensageiros estavam lá para indicar o caminho. As famílias daqueles que organizaram a coisa iriam para os arredores se divertir, enquanto os que permaneciam aqui forçariam o velho líder da seita a lhes dar uma explicação e provocariam um conflito entre ambos os lados", disse Yu Lanchuan. "Mas há um problema aqui."

"Qual seria?"

"Em primeiro lugar, havia muitas pessoas participando dessa trama. Portanto, quando a trama estava em andamento, havia uma grande chance de que houvesse pessoas mudando de ideia. Nos corações dos discípulos da Seita dos Mendigos, há afeto e respeito pelo velho líder da seita. Usar um método desonesto para ameaçar a autoridade do velho líder da seita — mesmo que tivessem boas intenções para com a Seita dos Mendigos, teria sido difícil para eles superarem esse obstáculo interno. No momento em que alguém hesita e vaza o segredo, todo o assunto se tornaria uma piada completa", disse Yu Lanchuan. "Em segundo lugar, como eles estavam fingindo desaparecer, eles definitivamente teriam que voltar depois que o alvoroço terminasse. Naquela época, essas pessoas estariam completamente ilesas, sem que nenhuma delas estivesse desaparecida. Com os métodos de Zhang Meizhen, seria muito fácil para todo o assunto ser revelado. Até mesmo a profunda rivalidade entre as duas seitas, que durou gerações, estava prestes a ser transformada de armas de guerra em belas peças de jade e seda nas mãos dela, não é? Isso é apenas uma pequena marola na água em comparação. Nesse caso, todos os seus esforços teriam sido em vão."

O que faltava entre a Seita dos Mendigos e a Seita dos Viajantes não eram pequenos conflitos. Era uma inimizade profunda, sem saída, nascida de um mar de sangue.

Enquanto algumas pessoas seguiam tolamente a multidão e causavam problemas, havia outras afiando suas facas e montando a trama.

"Se Yang Ping tivesse conspirado com Wang Jiusheng, com a astúcia de Wang Jiusheng, eles nem precisariam fazer nada por conta própria. Os dois só precisavam encontrar o momento certo para vazar a notícia sobre esse assunto, atiçar um pouco as chamas, e os extremistas da Seita dos Viajantes explodiriam de raiva", disse Gan Qing levemente. "Nós tapamos o nariz e convivemos pacificamente com vocês, mas vocês não apenas humilharam nosso Mestre da Filial Norte em público, como também estão jogando esse tipo de truque pouco ortodoxo pelas nossas costas e nos fazendo arcar com a culpa."

Nesse caso, eles poderiam muito bem tornar a acusação uma realidade.

"Aqueles preparados para 'deixar suas casas para fazer uma viagem' não esperavam que estivessem caminhando do rebanho de ovelhas para a boca dos lobos por conta própria. A Seita dos Viajantes fez um movimento repentino que os pegou de surpresa, ajudando-os a transformar o fingimento em realidade", disse Yu Lanchuan. "É por isso que o tio de Qiao-Qiao conteve seu ódio e cometeu suicídio, e por que, depois que o Ancião Zhu se destruiu em busca de vingança, ele enviou as crianças para longe, para o vilarejo rural."

Essa luta desesperada de tudo ou nada era, na verdade, o resultado do ódio misturado com a culpa e vergonha inescapáveis por sua parte nas mortes.

Gan Qing tocou a carta em suas mãos. "Muitos anos depois, o filho órfão do Ancião Zhu, Zhu Cong, voltou a Yanning para se vingar. Zhu Cong sabia de todas essas informações privilegiadas?"

Yu Lanchuan respondeu calmamente com outra pergunta: "Se você fosse o Ancião Zhu, contaria a verdade ao seu filho de treze anos? Se você fosse Zhu Cong, mesmo que fosse tão brilhante quanto seu nome sugeria, seus pensamentos seguiriam nessa direção? Deixando de lado se você pensaria ou não dessa maneira, mesmo que alguém lhe dissesse isso diretamente, você acreditaria?"

Gan Qing não tinha nada a dizer sobre isso.

Se o bem e o mal estivessem tão claramente separados como óleo e água, se fossem completamente incompatíveis, quão maravilhoso seria. Dessa forma, todas as vítimas do mundo seriam perfeitas e irrepreensíveis, e tudo o que é ruim teria um vilão em quem poderiam colocar toda a culpa. A vida seria tão simples quanto as perguntas subjetivas do terceiro ano do ensino fundamental. As pessoas envolvidas no assunto e os espectadores poderiam todos suspirar de alívio.

Yu Lanchuan perguntou: "E então? Para onde foram aqueles dois vingadores que estavam tão perdidos quanto moscas sem cabeça?"

"De acordo com esta carta, os que interceptaram o sequestro foram extremistas da Seita dos Viajantes, mas os que instigaram o incêndio deveriam ser da própria Seita dos Mendigos", disse Gan Qing. "Os dois perderam alguns anos e, após muita dificuldade, descobriram os que iniciaram o incêndio e fizeram justiça. Inicialmente, eles pensaram que essa grande vingança tinha sido realizada, não pensaram que haveria tantas reviravoltas por trás disso. Mas os dois não tinham poder nem força. Mesmo encontrar alguns veteranos que viviam escondidos já consumia toda a força que eles tinham. Como poderia ser fácil encontrar os traidores depois de tantos anos? A essa altura, alguém encontrou Wei Huan. Em sua carta, ele disse—"

(Shifu, antes disso, eu ainda ousava dizer que peguei a lâmina por causa da amizade e estava corrigindo erros em nome do Céu. Mas depois disso, estou envergonhado demais para encará-lo novamente.

Durante todo o tempo em que nós dois procuramos por aquelas pessoas, também nos escondemos e nos esquivamos. Não tínhamos outra fonte de renda e também tínhamos medo de que as pessoas nos investigassem. Não tivemos escolha a não ser usar identidades falsas de baixa qualidade e fazer trabalhos ilegais. O pouco dinheiro que ganhávamos era apenas o suficiente para cobrir nossas despesas de viagem. O maior tempo que ficamos sem comer carne foi meio ano... Mas isso não é nada. Nós dois não estamos mais crescendo de qualquer maneira, não precisamos nos preocupar com nossos corpos não se desenvolverem bem. O que mais nos desespera é que o caminho à nossa frente é tão vasto. Não temos direção. Apenas dependendo de nós mesmos para investigar, sem ajuda alguma, que século seria antes que terminássemos? Ainda teremos a chance de ver a luz do dia em nossa vida? É por isso que, quando o clã Xu veio até mim, eu realmente não tive como recusar.

Naquela época, para reunir técnicas demoníacas, Xu Zhao fundou um culto maligno e abrigou criminosos. Ele é um criminoso procurado. Ainda tenho uma vaga lembrança da época em que você e um grupo de veteranos da geração mais velha ajudaram a polícia a cercar Xu Zhao. Aquele velho demônio Xu Zhao escapou e apenas um bando de seguidores do culto maligno foi capturado. Nunca pensei que a centopeia sobreviveria mesmo quando cortada em pedaços e também nunca pensei que "Paoding Jieniu" também se tornaria um dia um de seus alvos. Shifu, eu vendi Wan Mu Chun para esse tipo de pessoa. Não sou digno de ser humano.

Mas depois de um passo em falso, cada passo depois disso também será errado. Há sangue em minhas mãos e uma marca em meu destino que nunca poderá ser lavada.

Comecei a "aceitar trabalhos" do clã Xu. Eles me apresentavam a pessoas que queriam contratar assassinos e eu aceitava os trabalhos. Se algum acidente acontecesse, eles enviavam pessoas para me ajudar a limpar. A taxa era dividida igualmente entre nós. Eles eram equivalentes a um intermediário clandestino. Eu me via não como um assassino que não conseguia distinguir o certo do errado — eu vendi meu corpo, mas ainda queria ser lembrado — e só aceitava trabalhos de vingança. Eu só matava aqueles que eram extremamente maus, que tinham cometido grandes crimes, como se pudesse acalmar minha consciência dessa forma. O clã Xu concordou em nos ajudar a investigar o que aconteceu naquela época.

Fiz Zhu Cong voltar para casa e esperar por notícias. Eu disse a ele que, quando esse assunto terminasse, ele deveria ir para casa e viver pacificamente com sua esposa e filho. Ele poderia ficar no vilarejo e cultivar a terra ou poderia sair para trabalhar. De qualquer forma, ele deveria ter alguns dias de paz.

Eu também não dependia completamente do clã Xu. Afinal, isso era uma transação comercial. Eles não esgotariam todos os meios por mim. Portanto, também fiquei atento ao menor sinal de problemas na Seita dos Mendigos. Você deve se lembrar, oito anos atrás, algo importante aconteceu na Seita dos Mendigos. O único filho do líder da seita, Yang Ping, foi expulso da seita. Yang Qing anunciou que havia cortado seu vínculo de pai e filho com Yang Ping, e Yang Ping desapareceu desde então. Esse assunto foi muito discutido por um período de tempo, mas eu pude ver que a lista de seus crimes não tinha base alguma. As artes marciais de Yang Ping já haviam sido destruídas por você há muito tempo. Faz tantos anos e ele praticamente desapareceu sem deixar vestígios. Que tipo de erro ele teria cometido para levar o gentil e generoso Yang Qing a tomar uma decisão tão extrema? Havia também pessoas espalhando rumores de um escândalo amoroso, dizendo que Zhang Meizhen havia retornado a Yanning e que ele não queria que seu pai biológico se casasse com uma segunda esposa, então ele fez algo com Zhang Meizhen. Acho isso ainda mais absurdo e risível. Que idade eles têm agora para ainda serem capazes de fazer algo assim?

Uma possibilidade surgiu de repente em minha mente. Poderia o traidor na Seita dos Mendigos naquela época ser ele? Dessa forma, quando as coisas vieram à tona muitos anos depois, Yang Qing finalmente cortou os laços de pai e filho com ele. Zhu Cong teve o mesmo pensamento e veio me encontrar a milhares de quilômetros de distância. Nós dois retornamos a Yanning juntos, mas não encontramos Yang Ping. Portanto, usamos um método de força bruta e começamos investigando as pessoas ao redor de Yang Ping naquela época. Com isso, realmente encontramos algumas questões.

Dois discípulos da Seita dos Mendigos que já tiveram empregos formais em Yanning desapareceram sem motivo naquela época. Eles tinham ido trabalhar em uma fábrica de farinha comum e discreta na província vizinha. Esse assunto não era nada lógico. Por que alguém vivendo uma vida boa na cidade de repente iria para um vilarejo remoto trabalhar? Eles não tinham nada melhor para fazer? Mas como os dois não tinham absolutamente nada a ver com o que aconteceu com a família do Ancião Zhu e também porque há muitos na Seita dos Mendigos para quem a terra inteira é seu lar, ninguém tinha notado isso antes.

E exatamente naquele momento, alguém do clã Xu me trouxe um trabalho. Os alvos não eram outros senão os dois ex-discípulos suspeitos da Seita dos Mendigos na fábrica de farinha.

Shifu, você consegue imaginar? Nossa reação imediata foi que eles estavam sendo silenciados — por quem? Se fosse o próprio Yang Ping, ele poderia tê-los matado muito antes se quisesse. Então, a única possibilidade era... alguém que tinha acabado de descobrir a verdade sobre o que aconteceu naquela época. O modesto e cavalheiro Yang Qing.

Esse hipócrita, Yang Qing, não é nada incorruptível e imparcial. Se ele fosse verdadeiramente incorruptível, deveria anunciar o que seu filho fez para o mundo inteiro e não inventar um monte de desculpas esfarrapadas para encobrir.

Zhu Cong e eu aceitamos esse trabalho e fomos juntos para a fábrica de farinha no vilarejo de Xiaogang. Encontramos aquelas duas pessoas, as interrogamos e ameaçamos. Como esperávamos, aqueles dois eram os capangas que Yang Ping havia enviado para encontrar alguém para iniciar o incêndio. Esta fábrica de farinha era propriedade da Seita dos Viajantes.

Tudo ficou claro.

Shifu, se fosse uma pessoa normal, sua reação imediata a esta altura certamente seria capturar os dois, fazer um boletim de ocorrência e levá-los a identificar o culpado. Que conclusão perfeita seria essa. Mas desde que recebi a primeira moeda de Zhu Cong, nos afastamos cada vez mais desse final. Sou uma pessoa "do submundo" e é impossível para mim ter qualquer negócio com as autoridades pelo resto da minha vida. Zhu Cong também estava enfurecido e insistia que dívida de sangue deve ser paga com sangue. Portanto, tomei medidas para acabar com a vida dessas duas pessoas.

Quando terminou, Zhu Cong ajoelhou-se no chão e uivou de angústia. Eu não conseguia suportar vê-lo, então dei a ele algum tempo sozinho e voltei por conta própria para a pousada onde estávamos hospedados. Eu também estava muito cansado, mas senti que, finalmente, não havia decepcionado meu irmão. Apenas Yang Ping restava antes que pudéssemos levar todos os nossos esforços a uma conclusão satisfatória. Portanto, dormi. No meio da noite, fui acordado por um pesadelo e só então percebi que Zhu Cong ainda não tinha voltado. De repente, suei frio. Voltei para procurá-lo e só então descobri que, logo depois que saí, a fábrica de farinha explodiu. Dezoito pessoas lá dentro foram todas mortas indiscriminadamente.

Isso não pode ser coincidência!)