166
Eles tinham guarda-chuvas suficientes ali, então não havia problema em dar um para alguém.
Gu An olhou para lá e assentiu.
— Tudo bem.
É claro que ele estava feliz em dividir um guarda-chuva com a irmã.
Então, a garotinha correu com o guarda-chuva, aproximou-se do homem e entregou a ele o guarda-chuva que segurava nas mãos, dizendo com sua voz infantil:
— Irmão mais velho, eu vou dar o guarda-chuva para você. Vá para casa depressa.
O jovem usava uma máscara, e seus olhos de pupilas negras e claras encararam a garota que estava na ponta dos pés, estendendo-lhe o guarda-chuva.
— Seu guarda-chuva está me sendo dado. E você?
A voz do jovem soou um pouco rouca. Ele não parecia constrangido por estar sozinho ali, escondendo-se da chuva. Pelo contrário, estava excepcionalmente calmo, como se estivesse apreciando a chuva.
Nuan Nuan sorriu suavemente e respondeu com uma voz delicada e alegre:
— Eu tenho o irmão.
Gu An cooperou e estufou o peito. Aquela sensação de ser necessário pela irmã era simplesmente satisfatória demais. Hehe...
O jovem pegou o guarda-chuva e não olhou para o guarda-costas ao lado dele, que permanecia alerta.
Ele perguntou com a voz rouca:
— Você me deu um guarda-chuva. O que quer de mim?
Nuan Nuan: "???"
Depois de alguns segundos, Nuan Nuan o ouviu perguntar novamente:
— O que você quer?
Nuan Nuan balançou a cabeça.
— Temos guarda-chuvas sobrando, mas você não tem nenhum. Nuan Nuan não quer nada seu, irmão mais velho. Eu tenho dinheiro e posso comprar outro depois.
Quando Nuan Nuan estava prestes a ir embora com o irmão mais novo, de repente ouviu um som de ronco vindo de algum lugar.
Ela olhou para a própria barriga. Não estava com fome, então não devia estar vindo dela.
— Ronc...
O som veio novamente, e os olhos de Nuan Nuan e Gu An pousaram sobre o jovem de máscara.
Então veio outro ronco, confirmando que o som vinha dele, mas o envolvido estava tão calmo quanto se nem tivesse percebido que estava com fome.
Nuan Nuan franziu o pequeno nariz, pegou a mochila e remexeu nela. Depois, tirou cinco balas de leite, dois pirulitos e um pedaço de chocolate com morango. Por fim, depois de pensar um pouco, também entregou o chá com leite quente que segurava na mão.
A garotinha tirou todas aquelas coisas com suas mãozinhas e as colocou nas mãos dele.
— Irmão mais velho, coma. Encha a barriga e depois vá comer.
Quando estava prestes a ir embora, ele segurou a mão dela, e os guarda-costas imediatamente o encararam com olhos nada amigáveis.
— O que você quer de mim? Por que me ajudar?
O jovem a encarou com seus olhos negros e claros. Aquele tipo de olhar facilmente poderia fazer as pessoas se sentirem desconfortáveis, mas Nuan Nuan não percebeu nenhuma malícia nele.
A garotinha respondeu naturalmente:
— Porque você está com fome.
— Essas coisas são suas.
Nuan Nuan: "Bem, eu dei para você, então agora elas são suas."
O jovem olhou para ela inexpressivamente, com os olhos profundos.
— Usando essas coisas, você pode trocar por uma coisa. Qualquer coisa. Eu vou ajudá-la.
Nuan Nuan olhou para ele de maneira estranha, pensando que aquele irmão mais velho não deveria estar se sentindo constrangido por aceitar as coisas dela.
Nuan Nuan se colocou no lugar dele. Se fosse ela, também ficaria constrangida em aceitar as coisas de outra pessoa de graça e teria que retribuir o favor.
— Então...
A garotinha revirou os olhos e apontou para o chaveiro de ovelha que ele havia colocado em suas chaves.
— Então, irmão mais velho, me dê aquilo.
O jovem olhou na direção do dedo dela, ficou em silêncio por dois segundos e tirou o chaveiro.
Não era uma ovelha, mas um demônio vestido de ovelha.
— Tchau, irmão mais velho. Você deveria ir para casa logo.
Depois disso, Nuan Nuan segurou a mão do irmão mais novo e voltou alegremente para a escola com ele, debaixo de um guarda-chuva.
A conversa deles pôde ser ouvida vagamente em meio à chuva.
— Nuan Nuan, você não pode conversar casualmente com estranhos quando estiver sozinha no futuro. E se um homem mau quiser pegar você?
— Sim, Nuan Nuan sabe disso. É porque agora Nuan Nuan tem o irmão e os amigos dele, além dos tios guarda-costas por perto. Foi por isso que eu falei com ele. E aquele irmão mais velho não parecia uma pessoa má, ele só não podia ir para casa sem um guarda-chuva.
— Você deu seu chá com leite para ele. Beba o meu.
— Está bem, irmãozinho, você é o melhor.
— Também podemos dar o nosso para sua irmã. Irmã, beba o nosso.
Gu An:
— Cai fora!
Liang Chi ficou parado na chuva com um guarda-chuva, observando as costas deles se afastarem. Abaixou a máscara e, lentamente, colocou uma bala na boca.
A bala de leite tinha um sabor muito doce, mas ele nunca havia comido algo assim em toda a sua vida, assim como... nunca havia recebido a bondade pura e incondicional de outra pessoa.
Ela era realmente... idiota.
Qual seria a expressão dela se descobrisse que a pessoa para quem havia dado o presente era justamente aquela que havia causado seu sequestro anteriormente?
Liang Chi cutucou a bochecha com a ponta da língua, mantendo um pirulito sabor uva na boca. Guardou cuidadosamente as balas restantes no bolso, segurou o guarda-chuva e o chá com leite, um em cada mão, e se virou para caminhar para dentro da chuva.
Os homens da família Gu eram realmente poderosos. Ele havia sido descoberto várias vezes enquanto se escondia e quase fora capturado. Se não tivesse corrido rápido...
Quando Nuan Nuan e os outros voltaram, a reunião de pais também estava chegando ao fim. A mãe de Gu saiu com um sorriso no rosto, mas o sorriso desapareceu quando viu o filho.
Gu An sabia que suas notas certamente haviam sido descobertas e, com a consciência pesada, escondeu-se atrás da irmã.
A mãe de Gu se aproximou e o encarou ferozmente com seus belos olhos.
— Vou resolver isso com você quando chegarmos em casa!
Era constrangedor para ela ter seu nome mencionado na frente de tantos pais!
Gu An encolheu o pescoço, covardemente. Será que ele não queria fazer uma boa prova? Obviamente queria, mas era a prova que não lhe dera a mínima chance!
Nuan Nuan se despediu dos bons amigos do irmãozinho que acabara de conhecer. Mas, dentro do carro, a mãe de Gu bufou.
— No futuro, para as reuniões de pais, ou seu pai ou seu irmão vai vir. Quando Nuan Nuan for para a escola, as reuniões de pais serão responsabilidade sua.
Gu An:
— ...Então vou pedir para meu segundo primo participar da reunião de pais por mim da próxima vez.
A mãe de Gu cutucou a testa dele com o dedo.
— Você simplesmente acha que seu segundo primo é fácil de intimidar!
Gu An havia sido reprovado em várias matérias dessa vez. A mãe de Gu puxou sua orelha e o repreendeu por algumas palavras, mas não falou muito, muito menos o comparou com os irmãos mais velhos.
De qualquer forma, com o irmão mais velho e o segundo irmão em casa, não havia necessidade de se preocupar que a família Gu fosse à falência. Não importava se aquele garoto quisesse ser um parasita no futuro, mas a atitude dos pais precisava estar correta. Ele ainda precisava receber uma lição. Não importava se ele não tivesse ambição, contanto que não seguisse pelo caminho errado.
À noite, depois que Nuan Nuan foi dormir, o pai de Gu e Gu Nan conversavam no escritório.
Gu An saiu para beber água e viu que a porta do escritório não estava fechada. Ele sempre fora curioso e corajoso, então se aproximou e ficou escutando escondido.
O pai de Gu e os outros eram realmente demais. Ele já estava tão velho, mas eles nem sequer o chamavam quando conversavam. Será que ele parecia não ser qualificado para participar?
— Ele fugiu de novo!
— Liang Chi! Ele se atreveu a entrar em contato com Nuan Nuan!
A voz irritada do pai de Gu veio de dentro. Quando descobriu que Liang Chi havia entrado em contato com Nuan Nuan na escola de Gu An naquele dia, seu coração quase parou. Felizmente, sua filha estava bem.
Aquele homem era tão arrogante que estava desafiando o limite da família.
Gu An, que estava escutando escondido à porta, ficou assustado. Liang Chi não era o pervertido? Entrando em contato com Nuan Nuan...
Em um instante, Gu An pensou no homem estranho de máscara que havia encontrado do lado de fora da escola.
O rosto de Gu An ficou feio, e ele entrou diretamente.
— Pai, irmão, aquela pessoa é Liang Chi, a pessoa que eu e Nuan Nuan encontramos hoje?
Olhando para Gu An, que havia entrado com os olhos ardendo, todos ficaram em silêncio por um momento e assentiram.
Gu An imediatamente se virou como um gato com os pelos eriçados.
— Ele quer fazer mal à Nuan Nuan? Ele é tão perverso que realmente usou uma armadilha de beleza para enganar Nuan Nuan...
— Bah, se você não conhece os provérbios, não fique usando-os de qualquer jeito. Que armadilha de beleza! Sua irmã parece alguém que cairia em uma armadilha de beleza? Isso é uma estratégia de autodestruição!
Gu An cobriu a cabeça que havia acabado de levar um tapa.
— Qual é a diferença? De qualquer jeito, são truques malignos. Esse cara é muito mau. Quando vocês vão pegá-lo?
Gu Nan apertou o nariz.
— A capacidade de contraespionagem dele é forte demais. Nós o encontramos várias vezes nos lugares onde estava escondido, mas ele fugiu.
Gu An franziu a testa, pensou por alguns segundos e perguntou seriamente:
— Irmão, hackers são realmente tão poderosos assim?
Gu Nan:
— Depende da pessoa. Agora estamos na era da Internet. Um hacker poderoso é como ter incontáveis olhos na Internet. Podemos encontrá-lo, mas ele também está nos observando.
Gu An olhou para o irmão e para o pai com uma expressão determinada nos olhos.
— Quando eu crescer, quero ser hacker. Com certeza vou ser mais poderoso que Liang Chi. Desse jeito, posso proteger minha irmã?
Todos os presentes ficaram atônitos. Eles não esperavam que ele dissesse algo assim e... seu tom estava mais firme do que nunca.
167
Gu An não estava apenas falando. Logo, ele começou a importunar o irmão mais velho, Gu Nan, para que comprasse para ele alguns livros introdutórios sobre tecnologia da informação.
Gu Nan olhou para o irmão mais novo, que parecia ter crescido bastante de uma hora para outra, e sentiu-se um pouco emocionado. Levantou a mão e afagou sua cabeça.
— Tudo bem.
Gu An ficou um pouco lisonjeado. Seu irmão mais velho tinha realmente afagado sua cabeça!
Mas, por dentro, ficou ainda mais feliz. Hehehe...
Ele não conseguiu conter uma risadinha. Gu Nan baixou os olhos para olhá-lo, com um leve sorriso no rosto.
Dessa vez, Gu An não ficou tão empolgado quanto antes. Assim que recebeu o livro escolhido por Gu Nan, começou a lê-lo. Para sua surpresa, descobriu que realmente gostava daquilo. Comparado ao chinês e às outras matérias que o entediavam, ele simplesmente não conseguia largar os livros sobre tecnologia da informação e informática.
— Hahaha... Eu disse que eu, Gu An, sou um gênio. É que antes eu ainda não tinha encontrado algo em que sou bom, e agora encontrei!
Ele segurou o livro e rebolou, ergueu o queixo, colocou o livro debaixo do braço e saiu andando passo a passo, com um ar tão arrogante que parecia não reconhecer ninguém. Então, foi pego pelo pai.
Gu Linmo: Meu punho está coçando.
Alguns minutos depois...
Gu An levou uma surra obedientemente do pai e passou a andar direito, segurando o livro nas mãos. Gu An cobriu a bunda e olhou para o pai com ressentimento.
— Pai, você sabe quem está batendo agora? No futuro, eu vou ser um figurão no mundo dos hackers. Talvez sua empresa precise da minha ajuda algum dia. Você me deixou irritado agora...
— Hã?
Gu Linmo olhou para ele com um meio sorriso.
Por algum motivo, Gu An sentiu a bunda doer ainda mais.
— Ah, somos uma família, por que estamos falando de coisas diferentes? Haha... É claro que vou ajudar de graça!
Ele bateu no próprio peito, parecendo dizer "não precisa fazer cerimônia comigo".
O avô Gu balançou a cabeça ao ver aquilo. Ele tinha pensado que aquele garoto havia crescido e se tornado mais maduro, mas agora parecia que estava tão orgulhoso e convencido quanto um galo. De maduro, não tinha nada.
Nuan Nuan era a pessoa mais feliz por ver Gu An de repente gostar de estudar. Todos os dias, ela pegava seu pequeno livro didático para estudar com o irmão mais novo e, depois, usava o celular para fazer uma videochamada com o quarto irmão. Os três podiam estudar juntos e supervisionar uns aos outros. Cada um podia estudar por conta própria sem atrapalhar os demais.
A mãe Gu entrou com leite e frutas e deu uma olhada. Havia um sorriso gentil em seu rosto. Ela ficou muito satisfeita ao ver seu filho e sua filha tão concentrados nos estudos.
No entanto, sentia-se orgulhosa e um pouco desapontada. Ela achava que seu filho e sua filha mais novos poderiam passar a infância felizes e despreocupados, mas não esperava que seu filho mais novo de repente ficasse tão determinado.
Era apenas porque seus filhos eram bons demais, assim como ela.
A primeira neve de Lincheng chegou de repente. Nuan Nuan ainda estava dormindo quando a porta do quarto se abriu apenas uma fresta. Então, liderados por Briquetes, dois gatos de pelo comprido entraram trotando atrás dele.
Da Mao e Er Mao haviam crescido bastante e, por causa de sua linhagem de Maine Coon, agora pareciam tão grandes quanto Briquetes. Assim que os três gatos entraram, pularam na cama de Nuan Nuan.
Naquele momento, o corpo e a cabeça da garotinha estavam completamente cobertos pelo edredom. Eles ronronaram e encontraram uma abertura para se esgueirar para dentro, deixando apenas as bundinhas para fora. Mas, em dois ou três segundos, tudo o que restava do lado de fora era uma grande cauda peluda. A garotinha, ainda dormindo, sentiu um peso e uma sensação de sufocamento, como se estivesse sofrendo de paralisia do sono.
Sonolenta, ela levou a mãozinha até a barriga e agarrou uma orelha peluda.
Ela abriu os olhos, sentou-se um pouco e levantou o edredom. Então, três cabeças de gato inocentes olharam para ela ao mesmo tempo.
Nuan Nuan bocejou um pouco, e lágrimas logo se acumularam em seus olhos.
— Por que vocês estão aqui?
Ela perguntou vagamente e olhou para o relógio pendurado na parede em frente. Já eram oito horas.
Hoje ela não tinha acordado cedo para correr com o irmão mais velho!
Nuan Nuan despertou um pouco mais, abraçou as bolas de pelo sobre seu corpo, saiu da cama, calçou os pequenos chinelos e correu para fora.
— Nuan Nuan acordou.
Assim que a garotinha de perninhas curtas saiu pela porta, seu corpo foi repentinamente erguido no ar. Os olhos de Nuan Nuan se arregalaram instantaneamente e, em seguida, ela foi colocada sobre os ombros do quarto irmão.
Sua visão ficou repentinamente muito mais alta.
— Quarto irmão~
Depois de se acomodar, a garotinha chamou baixinho pelo quarto irmão, e os cantos da boca de Gu Mingli se curvaram.
— Sente-se direito. Vou levar você lá para baixo para tomar café da manhã.
— Por que o irmão mais velho não veio acordar a Nuan Nuan hoje?
Gu Mingli disse:
— Porque está frio demais lá fora. Nevou durante a noite, e nevou bastante. Ele não saiu para correr de manhã.
— Está nevando?
A voz de Nuan Nuan estava excepcionalmente clara, e seus olhos estavam cheios de curiosidade e expectativa, como se mal pudesse esperar para ver a neve.
Gu Mingli cantarolou:
— Você nunca viu neve antes?
Nuan Nuan balançou as perninhas curtas no ar e respondeu com sua vozinha infantil:
— Já, mas não nevava muito na aldeia, só formava uma camada fininha.
Ela costumava detestar o inverno porque fazia muito frio. Havia pouco carvão em casa, e queimar lenha era um desperdício. Ela e a avó, uma idosa e uma criança, não conseguiam recolher muita lenha, e não havia aquecedor elétrico ou coisa parecida. Na maior parte do tempo, ela só podia ficar entediada na cama, observando a avó tricotar lã. Ela havia tricotado muitas coisas quando ainda era tão pequena.
Era a primeira vez que sua casa ficava aquecida durante o inverno. Ela queria ver a neve. Tinha ouvido dizer que, quando nevava bastante, era possível fazer um boneco de neve, algo que ela nunca havia feito antes.
Como se soubesse o que ela estava pensando, a voz preguiçosa de Gu Mingli veio:
— Então, depois do café da manhã, vou levar você para ver a neve.
— Tá bom, tá bom.
A vozinha alegre e suave da garotinha ecoou, e as pessoas lá embaixo também a viram.
— Bom dia, Nuan Nuan.
— Bom dia, vovô, bom dia, mamãe e papai, bom dia, irmão mais velho...
A garotinha não se importava com o trabalho de chamar todos um por um e cumprimentou cada pessoa. Todos olharam para ela com expressões carinhosas.
Agora a casa estava ficando cada vez mais animada. Gu Mingli e Gu Mingyu apareciam por ali sempre que tinham tempo, e Bai Mohua e Bai Moshu também faziam o mesmo. O relacionamento entre os irmãos estava ficando cada vez melhor.
É claro que isso era algo que deixava os mais velhos da família Gu muito felizes.
— Nuan Nuan, venha aqui. O papai vai pentear seu cabelo.
Gu Linmo habilmente tirou um pente do bolso. A garotinha branquinha como a neve, usando pijama, correu com suas perninhas curtas. Então, virou-se e sentou-se em um banquinho baixo, apoiando os braços sobre as coxas do pai.
Gu Linmo era um grande empresário acostumado a ter o próprio cabelo arrumado por um cabeleireiro, quanto mais a pentear o cabelo de uma menina.
Agora, porém, já havia dominado a habilidade de fazer tranças.
Em suas mãos, o cabelo curto de Nuan Nuan, que chegava aos ombros, rapidamente se transformou em duas marias-chiquinhas com várias trancinhas, que ficaram particularmente bonitas.
A mãe Gu suspirou, pensando que havia calculado mal. Não deveria ter tido medo de que aquele homem estragasse o cabelo dela e, por isso, não o deixado mexer nele antes.
— Venha aqui e coloque as meias.
Gu Nan se aproximou com um par de meias infantis fofas. As meias, com listras rosa-claro e cinza-claro, pareciam completamente deslocadas em suas mãos, mas ele manteve uma expressão impassível e, como se fosse algo habitual, segurou os pezinhos rechonchudos e brilhantes de Nuan Nuan e colocou as meias.
Depois de colocá-las, apertou de leve seus pezinhos, e seu rosto continuou sem expressão.
— Vá trocar de roupa. Está um pouco frio lá fora hoje.
A garotinha assentiu obedientemente. Então, segurando as mãos do irmão mais velho e do terceiro irmão, subiu com eles.
As roupas de baixo haviam sido escolhidas pelo terceiro irmão. Por cima, ela vestiu uma adorável saia de inverno. A gola, os punhos e a barra da saia, que chegava até os joelhos, eram todos brancos. Em suas perninhas curtas, usava uma meia-calça branca e um par de botas de neve. Ela parecia uma pequena Nüwa[1]. Como o Ano-Novo Chinês estava se aproximando, era uma cena especialmente festiva. O avô Gu, a mãe Gu e o pai Gu estavam todos sorrindo.
Nuan Nuan deu uma voltinha no meio dos adultos. Suas bochechas brancas como a neve e macias foram gentilmente apertadas várias vezes. Ela também foi abraçada e beijada várias vezes.
Nuan Nuan: "............"
Minha família é animada demais. O que eu faço?
A mãe Gu gostou muito do visual de Nuan Nuan. Então, tirou uma foto e publicou no WeChat Moments para se exibir. Instantaneamente, recebeu uma enxurrada de curtidas e elogios.
Os elogios eram sinceros, o que fez o rosto da mãe Gu florescer de alegria. Ela ficou ainda mais orgulhosa. Afinal, qual de suas boas amigas não invejaria uma filha tão delicada, bonita e adorável?
Os dois estudantes não precisavam ir à escola no domingo, mas Gu Nan e os outros ainda tinham que trabalhar.
Depois do café da manhã, Nuan Nuan acompanhou os pais e os irmãos até a porta para se despedir deles. Quando saiu de casa e viu a neve branca lá fora, soltou um grito, abrindo bem a boquinha.
Ela nunca havia visto uma neve tão intensa. O mundo lá fora havia se transformado em uma imensidão branca, e até o céu parecia ter sido tingido de branco.
A Vila Xiaoxi ficava no sul, enquanto Lincheng ficava próxima ao norte, e raramente havia paisagens de neve tão espetaculares por lá.
Nuan Nuan olhou para a neve branca como algodão do lado de fora com os olhos brilhando e um sorriso radiante no rosto.
168
Um cachecol caiu do céu e envolveu o pescoço e o rosto da garotinha, cobrindo-a até abaixo do nariz. Uma voz familiar veio de cima. Embora soasse fria, era gentil e cheia de carinho, pertencente ao irmão mais velho dela.
— Não se esqueça de usar cachecol, chapéu e luvas quando brincar lá fora.
As duas mãozinhas brancas e delicadas de Nuan Nuan seguraram o cachecol e ela apenas assentiu com a cabeça. Um lindo chapeuzinho apareceu em seus cabelos. Quem o colocou foi seu terceiro irmão, Gu Mingyu, que também arrumou seus cabelos.
Depois de colocar o chapéu, o rosto de Nuan Nuan parecia um pouco menor. Seus olhos eram brilhantes e cheios de energia, negros como uvas, e seus cílios tinham um comprimento invejável, curvando-se como um delicado leque negro.
O ar que ela expirava subia instantaneamente e se transformava em uma névoa branca. Não demorou muito para pequenas "pérolas" se pendurarem em seus distintos cílios.
— Mão.
Uma voz fria veio do lado. Nuan Nuan estendeu obedientemente sua mãozinha, que então foi segurada por uma mão esguia, com articulações bem definidas. Um leve cheiro de desinfetante chegou à ponta de seu nariz, o odor característico de seu primo mais velho.
— Não tire as luvas quando estiver brincando na neve.
Bai Moshu sussurrou enquanto colocava duas luvas nas mãos da garotinha.
No final, seus dedos longos e bem proporcionados tocaram delicadamente o nariz dela.
— Combinado?
A garotinha assentiu obedientemente e respondeu com uma voz doce:
— Ah, Nuan Nuan vai lembrar!
Bai Moshu curvou os cantos dos lábios, pressionou a cabecinha dela com os cinco dedos, e sua voz fria estava cheia de carinho.
— Muito bem.
Nuan Nuan parecia um pequeno animal peludo que havia sido imobilizado, balançando os bracinhos e se debatendo duas vezes. Quando o primo mais velho a soltou, ela levantou a cabeça para olhar para os irmãos.
— Irmãos, vocês precisam voltar cedo~
— Entendido. Gu Mingli, fique de olho nela, não brinque demais.
Gu Mingli pegou os protetores de orelha brancos e peludos que segurava e os colocou sobre as orelhas dela. Havia duas orelhinhas de coelho caídas nos protetores. Depois de colocá-los, Nuan Nuan parecia ainda mais um pequeno animal que havia adquirido forma humana.
Que fofa!
Os irmãos que estavam prestes a partir pararam de repente. Bai Moshu tirou silenciosamente o celular do bolso. Com as mãos tão rápidas, tirou um close do rostinho peludo de Nuan Nuan.
Gu Nan ficou em silêncio por dois segundos e também... tirou o celular.
Gu Mingyu correu até Nuan Nuan e abraçou seus ombros, depois tirou uma linda foto e decidiu colocá-la como papel de parede da tela de bloqueio.
— Nós dois ainda somos os que ficam mais bonitos.
Todos ficaram felizes.
Todos espontaneamente colocaram a foto fofa de Nuan Nuan na neve como tela de bloqueio ou papel de parede.
Dava para perceber que a tela de bloqueio dos celulares antes da troca também era uma foto de Nuan Nuan. De qualquer forma, eram sempre fotos da irmã deles, alternadamente.
Depois de se despedir do pai e dos irmãos que foram trabalhar, Nuan Nuan correu para a neve, vestida tão agasalhada que parecia um pequeno pinguim desajeitado. Ela tropeçava enquanto caminhava e, então, acabou caindo na neve.
Depois de ser solto, Dahuang também começou a pular pela neve feito louco, como um verdadeiro cão de trenó, mas ainda mais exagerado que um Husky.
A pequena Nuan Nuan, que estava lutando para se levantar na neve, foi rapidamente erguida, e Gu Mingli tirou a neve de seu corpo.
— Ande mais devagar.
Então, segurou a gola da garotinha e ficou observando-a caminhar passo a passo pela neve.
— Quer fazer um boneco de neve?
Nuan Nuan inclinou a cabeça e assentiu com os olhos brilhando.
— Quero!
Gu Mingli apertou suas bochechas.
— Vamos.
Bai Mohua estava vestido de maneira parecida com Nuan Nuan e, naquele momento, estava muito animado enquanto levantava seus braços gordinhos e agasalhados.
— Eu também quero fazer um boneco de neve!
Gu An também correu até eles.
— Nuan Nuan, venha aqui. Eu vou ensinar você a fazer um boneco de neve. Eu sei fazer.
Em meio às risadas animadas e aos uivos de Dahuang, várias bolas de neve foram rapidamente enroladas. A bola de neve de Gu Mingli era a maior, enquanto a própria bola de Nuan Nuan ainda rolava com dificuldade. Dahuang, ao lado dela, uivou e foi até lá para piorar as coisas.
— Dahuang, não atrapalhe!
Nuan Nuan falou com sua voz infantil para o cachorro bobo, mas ele achou que ela estava brincando com ele. Feliz, começou a cavar a neve com as patas, fazendo um buraco na bola de neve que Nuan Nuan havia feito com tanto esforço.
A garotinha ficou furiosa e usou toda a sua força para empurrar Dahuang com as duas mãos. O cachorro saiu correndo feliz, mas a garotinha também caiu na neve e acabou com a boca cheia de neve.
Nuan Nuan: "…………"
Ela estava zangada!
A garotinha se levantou sozinha com um resmungo, colocou as mãos na cintura e apontou ferozmente para o cachorro grande, como se fosse lhe dar uma bronca.
— Dahuang, você não obedece de jeito nenhum. Nuan Nuan não gosta mais de você!
Dahuang: "Au... au... au!"
Balançando o rabo e se esfregando freneticamente nela.
— Pff...
Gu Mingli não conseguiu conter a risada. Quem você está tentando assustar com essa carinha feroz? Hahaha...
Nuan Nuan bufou, agachou-se, fez uma pequena bola de neve, mirou em Dahuang e a jogou.
— Não atrapalhe, senão Nuan Nuan vai bater em você.
Dahuang sacudiu a neve do corpo, mostrou a língua e pulou ainda mais animado. Correu na direção de Nuan Nuan, rebolando e balançando o rabo, como se estivesse dizendo: "Vamos, vamos, venha brincar..."
Então, inexplicavelmente, o que originalmente deveria ser uma sessão de construção de bonecos de neve acabou se transformando em uma guerra de bolas de neve.
No começo, foram os irmãos que ajudaram Nuan Nuan a dar uma lição em Dahuang. No meio da confusão, a bola de neve de Bai Mohua desviou e acertou a testa de Gu Mingli. O ar ficou um pouco mais silencioso.
Bai Mohua levantou as mãos e disse timidamente:
— Não foi de propósito.
Gu Mingli deu uma risada sinistra.
— Não foi de propósito?
Bai Mohua se virou e estava prestes a fugir. Ele vestia um casaco pesado e havia acabado de dar dois passos desajeitados quando uma bola de neve atingiu a parte de trás de sua cabeça. Em seguida, caiu para a frente e abriu uma cova em forma humana na neve.
Ele se levantou da cova de maneira um pouco desajeitada, os olhos ardendo de indignação. Agarrou a neve com as duas mãos e começou a revidar.
— Eu disse que não foi de propósito!
Gu Mingli desviou rapidamente e lançou um ataque.
— Você acha que eu acredito nisso?
Gu An, que estava ao lado, acabou sendo atingido por engano.
Então, Gu An também entrou na brincadeira.
Por fim, Nuan Nuan também foi atingida por engano, e ela também entrou na brincadeira.
Não se sabia quanto tempo os quatro ficaram lutando antes de ficarem exaustos e se deitarem na neve, com as cabeças voltadas umas para as outras.
Gu An:
— O que estamos fazendo?
Bai Mohua:
— Fazendo um boneco de neve.
Os poucos olharam para a grande bola de neve, que havia se transformado em uma pequena bola, e de repente ficaram em silêncio.
— Ronc...
Bai Mohua cobriu o estômago e estalou os lábios.
— Vamos comer primeiro, estamos com fome.
Todos disseram:
— Concordo!
Nuan Nuan estava suando de tanto brincar com as bolas de neve. Quando tirou o cachecol na mansão, seu rosto estava corado. Seus olhos se curvaram em pequenas luas crescentes e estavam cheios de sorrisos. Com sua roupa peluda, ela parecia muito fofa e macia.
— Senhorita Nuan Nuan e jovens mestres, vocês voltaram. Preparei sopa de gengibre para vocês. Bebam logo.
O mordomo sorriu gentilmente e apontou para a sopa de gengibre fumegante que estava não muito longe.
As expressões nos rostos de Gu An e dos outros se contraíram.
Eles engoliram em seco e olharam para a sopa de gengibre como se ela fosse um veneno borbulhando com água negra.
— Tio Fu, você... você colocou açúcar nela?
O mordomo continuou sorrindo.
— Sim, coloquei um pouco.
Gu Mingli sentiu uma ardência na garganta naquele momento. Eles já haviam bebido a sopa de gengibre "reconfortante" do Tio Fu antes. Era apimentada demais. Ele dizia que quanto mais apimentada, mais eficaz seria.
— Senhorita Nuan Nuan, esta é para você.
Tio Fu entregou a Nuan Nuan uma tigela de sopa de gengibre.
Era possível sentir o aroma picante do gengibre através da tigela.
Nuan Nuan olhou para os irmãos com um olhar de cervinho, depois olhou para o sorriso gentil do Tio Fu e tomou um pequeno gole da tigela.
Um sabor picante e doce se espalhou por sua boca. Estava…tudo bem?
Os outros também receberam entusiasmadamente uma tigela de sopa de gengibre das mãos do Tio Fu e começaram a beber, mas logo suas expressões se contorceram por causa da ardência.
— Nuan Nuan, você gosta de comida apimentada?
Vendo que a expressão de Nuan Nuan não havia mudado muito, Gu An mostrou a língua e olhou desconfiado para o Tio Fu. Tomou um gole da tigela da irmã e, então, ficou indignado.
— Tio Fu, por que a sopa da minha irmã é mais doce que a nossa?
Tio Fu respondeu calmamente:
— Ah, porque a da senhorita Nuan Nuan foi preparada pela Tia Liu.
Gu Mingli e os outros dois: "…………"
Isso é o que chamam de tratamento diferente!
Depois que todos terminaram de beber a sopa de gengibre, o almoço ficou pronto. Nuan Nuan correu até o avô e sentou-se obedientemente ao lado dele. Então, pegou uma colherada de pudim de ovos para o idoso e disse com sua voz infantil:
— Vovô, coma.
O Vovô Gu imediatamente sorriu tanto que seus dentes ficaram à mostra. Com sua neta bem-comportada ao seu lado, comeu uma tigela extra de arroz.
Depois do almoço, a atenciosa garotinha lhe deu uma xícara de chá quente de goji, que ele bebeu lentamente. Seus netos o acompanharam em uma caminhada pela casa, enquanto alguns gatos e cachorros o seguiam.
Essa era a vida de aposentado que ele queria, e não poderia ser mais confortável.
Depois da caminhada, o Vovô Gu não conseguiu resistir e ligou para seu velho amigo para se gabar.
Nuan Nuan e os outros continuaram a construir os bonecos de neve que não haviam terminado pela manhã. Havia dois grandes bonecos de neve na porta, e eles estavam usando cachecóis.
— Irmão, vamos voltar.
Os irmãos disseram:
— Está bem.
Depois de apenas dois passos, Nuan Nuan foi erguida novamente e colocada sobre os ombros de seu quarto irmão. A garotinha sorriu feliz.
169
“Querido Diário da Nuan Nuan:
12 de novembro está chegando. É o aniversário do irmão mais velho e do segundo irmão. Nuan Nuan quer fingir que não sabe e preparar uma surpresa para eles, mas não sabe quando o segundo irmão vai voltar. De qualquer forma, ela precisa preparar alguma coisa para o segundo irmão. Que presente devo preparar…”
Nuan Nuan estava deitada na cama, com as perninhas curtas para cima, fazendo biquinho enquanto segurava uma caneta esferográfica e escrevia cuidadosamente em seu diário.
Como já conhecia cada vez mais palavras, ela também queria aprender a escrever. Escrever um diário era uma boa maneira de praticar e melhorar sua escrita, então sua família preparou um caderno e uma caneta para ela.
Aquela era a primeira entrada do diário que Nuan Nuan escrevia. Ela anotou os aniversários que estavam se aproximando, do irmão mais velho e do segundo irmão.
Depois de escrever, começou a pensar seriamente sobre quais presentes dar ao irmão mais velho e ao segundo irmão.
O aquecimento do quarto estava muito forte. Vários gatinhos arranhavam o arranhador no chão. Nuan Nuan segurou a ponta do cobertor e rolou. Ela rolou de uma extremidade da cama até a outra, até que sua cabeça desapareceu.
Estava um pouco abafado.
A pequena Nuan Nuan, que não conseguia se mexer, pensou fazendo um humm e depois rolou de volta com um resmungo.
Ela se levantou e ajeitou o cobertor. Então pisou no chão com os pés descalços. O chão do quarto estava coberto por uma camada de carpete branco e felpudo, então não havia problema em andar descalça.
Ela se sentou com as perninhas cruzadas e colocou o gato Maine Coon branco Da Mao sobre elas. O pequenino imediatamente se esparramou como uma poça d’água e começou a roncar.
O rostinho de Nuan Nuan se enrugou enquanto pensava nos presentes que prepararia para os irmãos. Seus dedos percorriam inconscientemente os pelos longos de Da Mao. Quando percebeu, os pelos das costas de Da Mao já haviam sido trançados em uma pequena trança.
Nuan Nuan olhou para baixo e riu. De repente, uma ideia surgiu em sua mente.
— Pensei em uma coisa!
A voz ainda estava um pouco alta, então Da Mao deu um pulo de susto e depois inclinou a cabeça, olhando para ela sem entender.
A garotinha pegou Da Mao no colo e beijou seu rostinho peludo.
— Da Mao é tão bonzinho.
Então saiu correndo de pantufas.
Os gatos da casa: "???"
Nuan Nuan correu para procurar sua mãe. Sua mãe não tinha ido trabalhar naquele dia e estava arrumando flores em casa.
Quando desceu as escadas, um lindo arranjo de flores acabara de ser preparado. Ao ouvir os passos correndo escada abaixo, ela soube quem era sem sequer levantar a cabeça.
— Minha querida filha, corra mais devagar.
Ela quase morreu de susto ao ver a filha correndo tão rápido e rapidamente se levantou para pegá-la no colo.
Nuan Nuan sorriu docemente, abraçou o pescoço da mãe e esfregou o rostinho nele.
— Mamãe, mamãe, vamos fazer compras juntas.
Aquela vozinha macia de bebê era tão fofa que a mãe Gu não conseguia recusar, mas ficou um pouco curiosa sobre o que Nuan Nuan queria comprar. Era a primeira vez que ela tomava a iniciativa de pedir para alguém ir às compras com ela.
— O que Nuan Nuan quer comprar?
A garotinha sussurrou no ouvido da mãe:
— Comprar lã e tricotar cachecóis para o irmão mais velho e o segundo irmão como presentes de aniversário.
Ainda faltava meio mês para o aniversário de seus filhos gêmeos, e sua filha já havia começado a se preparar tão cedo. Que fofura!
Bai Anran ficou tão feliz que quase foi derretida pela própria filha e beijou seu rostinho rechonchudo.
— Então vamos.
Mãe e filha saíram e levaram quatro seguranças com elas para comprar lã.
A loja especializada em lã tinha todos os tipos de modelos. Agora até a lã era vendida em diversos padrões, grossuras e materiais, sem mencionar as cores, que eram tantas que Nuan Nuan ficou deslumbrada.
O irmão mais velho era mais reservado e gostava de coisas com cores discretas, então ela tricotaria um cachecol cinza-escuro para ele. O segundo irmão era gentil, então ela tricotaria um cachecol cinza-claro e branco.
Nuan Nuan escolheu a lã necessária para tricotar os cachecóis e também escolheu algumas lãs de outras cores, todas particularmente delicadas e quentinhas.
Por fim, comprou um livro de tricô e planejou estudá-lo cuidadosamente quando voltasse para casa.
— Mamãe, vamos.
A mãe Gu apertou sua mãozinha.
— Já que saímos, vamos fazer compras antes de voltar para casa.
— Está bem.
Mãe e filha compraram muitas coisas naquela ida às compras. Nuan Nuan também comprou muitas sementes de flores e pequenos vasos no mercado de flores e pássaros.
— Por que você está comprando tantas sementes?
Nuan Nuan respondeu prontamente:
— Para voltar e plantar.
— Você gosta tanto assim de plantar coisas?
A garotinha assentiu obedientemente.
— Sim, eu gosto. Vou plantar lindas florzinhas para a mamãe.
Bai Anran imediatamente abriu um sorriso feliz e passou a amar ainda mais sua filhinha.
No caminho de volta para casa, Nuan Nuan se aproximou da mãe e sussurrou fofamente:
— Mamãe, não conte ao irmão mais velho e ao segundo irmão que Nuan Nuan vai preparar presentes de aniversário para eles. Nuan Nuan quer fazer uma surpresa.
Obviamente, não havia mais ninguém no carro, mas a garotinha parecia acreditar que o irmão mais velho e o segundo irmão descobririam se ela falasse alto. Ela era tão fofa.
A mãe Gu quase morreu de rir por dentro, mas assentiu seriamente e concordou.
— Não se preocupe, eu nunca vou contar a eles.
No entanto, ela estava com medo de que sua filha ficasse triste se Xiao Er não voltasse no aniversário, então a preparou antecipadamente.
— Seu segundo irmão está em uma situação especial. Talvez ele não consiga voltar no aniversário.
Nuan Nuan assentiu de maneira muito compreensiva.
— Eu sei. Então Nuan Nuan pode esperar o segundo irmão voltar e entregar para ele.
Que obediente.
A mãe Gu abraçou sua filha cheirosa e macia e a apertou contra si. Sua filha era a coisinha fofa mais obediente do mundo.
Assim que a pequena fofura voltou para casa, levou todos os novelos de lã para o quarto e os escondeu como um pequeno hamster.
— Mamãe, eu vou cavar terra.
Ela ainda estava pensando nas sementes que havia comprado e em alguns vasinhos de cerâmica fofos em formato de animais.
Mãe Gu: "……"
— Nuan Nuan, corra mais devagar. Está nevando lá fora. Onde você vai cavar terra?
Nuan Nuan segurava uma pequena pá e caminhava com roupas grossas, parecendo um pinguinzinho rechonchudo.
Ao ouvir as palavras da mãe, ela balançou a pequena pá em sua mão e respondeu com sua vozinha de bebê:
— No jardim.
Ela simplesmente começou a remover a neve com a pequena pá.
A mãe Gu realmente não teve coragem de dizer que algumas das sementes que ela escolhera eram difíceis de cultivar, muito menos naquele clima. Esqueça, deixe-a cultivá-las por diversão. Se morressem, ela poderia simplesmente substituí-las em silêncio por outras que já tivessem brotado.
Então, acompanhou Nuan Nuan para cavar a terra, enterrou cuidadosamente as sementes de várias flores no solo e depois levou os vasinhos para casa, um em cada mão.
Depois de fazer várias viagens para transportar todas as sementes, a garotinha ficou cansada e seu rosto estava vermelho, mas ela estava muito feliz.
— Vocês têm que crescer logo.
Nuan Nuan murmurou para os vasinhos de flores ainda vazios sobre o suporte. A mãe Gu apenas ouviu o murmúrio suave da garotinha, mas não conseguiu entender claramente o que ela estava dizendo.
— Vamos descer para comer.
— Está bem. Quer que a mamãe leve comida para o papai?
Nuan Nuan segurou a mão da mãe e a seguiu passo a passo, muito obediente.
— Não. Está tão confortável em casa em um dia tão frio. Por que ficar correndo de um lado para o outro? Seu pai e seus irmãos não estão sem comida.
— É mesmo. Então não vou levar para eles. Mamãe, ligue para o papai e para os meus irmãos. Estou com saudade deles.
— Você já está com saudade deles?
— Sim, estou com muita saudade.
Sua expressão rechonchuda estava muito séria, e o coração de Bai Anran amoleceu.
— Está bem. Então ligamos depois do jantar.
— Está bem.
A garotinha assentiu feliz e, depois do jantar, realmente ligou para os irmãos e para o pai, um por um, dizendo com sua vozinha de bebê que eles tinham que comer na hora certa e não esquecer de comer, entre outras coisas, fazendo os homens da família Gu sentirem o coração derreter.
O segundo irmão frequentemente não atendia ao telefone, então Nuan Nuan lhe enviou uma mensagem, e ele respondia a todas as mensagens sempre que tinha tempo.
"Segundo irmão, você precisa comer na hora certa. O tempo está tão frio, lembre-se de usar mais roupas e não pegar um resfriado. É muito ruim ficar resfriado. Nuan Nuan está com saudade de você, segundo irmão~"
Assim que a mensagem foi enviada, o pequeno celular vibrou.
A garotinha pulou da cama, com o rosto cheio de surpresa.
— Uau? É o meu segundo irmão?
Mesmo através do telefone, Gu Bei conseguia imaginar sua irmã segurando o celular com uma expressão de surpresa e expectativa no rosto, sua voz suave e doce.
— Bem, Nuan Nuan, você estava com saudade de mim?
A voz de Gu Bei estava repleta de um sorriso gentil, e sua voz calorosa fez os ouvidos das pessoas formigarem.
170
—Sim!
A garotinha respondeu em voz alta, mas, no segundo seguinte, sua voz voltou a ficar suave.
—Sinto tanta falta do meu segundo irmão. Quando ele vai voltar?
A garotinha segurou o telefone e olhou para ele ansiosamente, como se quisesse encarar o segundo irmão para fora da tela.
Ao ouvir a voz suave e delicada da irmã, o coração de Gu Bei amoleceu, e todo o cansaço dos últimos dias desapareceu.
—Bem, eu também sinto falta da Nuan Nuan. Quando as coisas por aqui terminarem, o segundo irmão vai voltar. Não vai demorar mais de um mês.
Ainda faltava um mês, mas o aniversário do irmão seria dali a apenas meio mês. A boquinha de Nuan Nuan se curvou tristemente, mas ela ainda não podia dizer nada.
—Ah, ainda falta um mês, e o Ano-Novo está chegando.
A voz da garotinha estava cheia de tristeza.
Gu Bei ouviu e perguntou com uma voz gentil:
—Você sente tanta saudade de mim assim? Eu com certeza vou voltar para comemorarmos o Ano-Novo juntos. O que a Nuan Nuan está fazendo agora?
A atenção da garotinha foi desviada com sucesso, e ela disse com sua voz infantil que estava lendo um livro.
—Que livro você está lendo?
Nuan Nuan cantarolou:
—Não vou contar.
Uma explosão de risadas veio do outro lado, mas ele não continuou perguntando e passou a fazer outras perguntas.
Nuan Nuan era como uma tagarela, contando baixinho ao segundo irmão todas as coisas interessantes que haviam acontecido recentemente, mas, enquanto falava, percebeu que não havia mais nenhum som do outro lado. Em vez disso, ouviu uma respiração longa e regular.
Isso era... ele tinha adormecido!
O rostinho delicado da criança se enrugou, e seus olhos bonitos e límpidos estavam cheios de preocupação. Seu segundo irmão devia estar muito cansado, mas ela nem tinha percebido. Nuan Nuan ficou muito chateada e também preocupada que seu segundo irmão não tivesse se coberto direito. O tempo estava muito frio agora. E se ele pegasse um resfriado? Ela sabia como era desagradável ficar resfriado.
Nuan Nuan desligou o telefone com o segundo irmão e ligou para o assistente dele.
—Irmão Mu Qing, por favor, vá ver se o meu segundo irmão se cobriu com o cobertor. Ele adormeceu.
A pessoa do outro lado já estava acostumada a receber ligações de Nuan Nuan, porque muitas vezes, quando ela não conseguia falar com o Professor Gu, a garotinha ligava para ele e ficava pedindo que ajudasse a cuidar do segundo irmão, prestando atenção para que ele comesse, dormisse, se vestisse adequadamente e assim por diante. Ela era simplesmente muito atenciosa.
A voz suave e meiga da garotinha não fazia ninguém se sentir impaciente, mas, pelo contrário, aquecia o coração. Nos dias de hoje, quem ficaria insistindo tanto se realmente não se importasse com você? Muitas pessoas do instituto deles passavam dez dias ou até meio mês sem que ninguém ligasse para perguntar como estavam.
Mu Qing sorriu e concordou enquanto ia ver Gu Bei. Com certeza, o Professor Gu ainda estava segurando o celular e deitado na cama, sem sequer ter tirado o casaco.
O assistente aumentou um pouco o aquecimento do quarto, depois tirou o casaco e os sapatos de Gu Bei, cobriu-o com um cobertor e explicou a situação para Nuan Nuan. A garotinha agradeceu baixinho várias vezes, e sua voz soou doce.
Mu Qing estalou a língua. Por que ele não tinha uma irmã tão doce e boazinha?
Depois que a questão do segundo irmão foi resolvida, Nuan Nuan continuou folheando o livro à sua frente. Havia muitos tipos de técnicas de tricô nele, além de técnicas para fazer várias coisinhas. A garotinha leu com grande interesse. Depois de comparar várias técnicas para tricotar lã, Nuan Nuan começou a tentar fazer por conta própria.
Com a base que havia adquirido ao tricotar suéteres e meias com a avó anteriormente, na Vila Xiaoxi, ela rapidamente pegou o jeito.
Depois de passar três dias fazendo tudo escondida, ela ficou um pouco insatisfeita com o primeiro cachecol, então o deixou de lado e continuou tricotando.
No inverno, exceto aqueles que iam trabalhar, muitas pessoas não tinham nada para fazer e preferiam ficar em casa. Assim, havia menos pessoas nas ruas. Por isso, parecia normal Nuan Nuan passar algum tempo sem sair da sua caminha.
Mas, aos olhos dos outros, aquilo não era tão normal assim.
A anormalidade de a garotinha voltar para o quarto e trancar a porta a qualquer momento nesses últimos dias, é claro, foi descoberta pelos familiares que estavam sempre prestando atenção nela.
O Pai Gu ficou um pouco intrigado.
—O que a minha filha está fazendo?
A Mãe Gu sorriu misteriosamente, aproximou-se e contou ao marido o que Nuan Nuan estava fazendo escondida.
Depois de ouvir, o Pai Gu achou a filha adorável, mas sentiu uma pontada de amargura no coração.
—É uma pena que meu aniversário já tenha passado.
Que pena!
Era a primeira vez que sua filha tricotava um cachecol sozinha, mas aquele cachecol não era para ele!
O que ele deveria fazer? Estava um pouco com ciúmes dos filhos. Será que poderia esperar até o aniversário deles passar e simplesmente pegar o cachecol?
Bai Anran percebeu o que ele estava pensando ao ver seu olhar desonesto e imediatamente revirou os olhos, contrariada.
—Você pode ter um pouco mais de ambição? Que falta de vergonha ficar com ciúmes dos próprios filhos o tempo todo.
O Pai Gu respondeu com confiança:
—É a primeira vez que nossa filha tricota um cachecol sozinha. Você não quer um?
Mãe Gu: "…………"
Ela realmente queria, mas não podia pegar as coisas dos filhos. Além disso, na idade deles, será que eles conseguiriam mesmo tomar alguma coisa dos filhos, que eram jovens e fortes?
—A propósito, não conte a ninguém sobre isso. Nuan Nuan quer dar uma surpresa aos irmãos.
O Pai Gu resmungou amargamente:
—Eu sei, eu sei. Eles é que vão sair ganhando.
Naquele sábado, depois que o Pai Gu e Gu Nan foram trabalhar, a pequena Nuan Nuan entrou silenciosamente em seu quarto outra vez.
Mas não demorou muito para que ela entrasse, e bateram à porta.
A garotinha imediatamente ficou parecida com um hamster assustado, enfiando de uma vez o cachecol que estava tricotando dentro da caixa de armazenamento e quase prendendo Briquettes, que brincava com um novelo de lã, lá dentro. Ela rapidamente tirou Briquettes de lá, empurrou a caixa para debaixo da cama e a escondeu, então foi abrir a porta, ainda relutante.
Mas a porta foi aberta apenas uma fresta e, quando ela olhou para fora por trás dela, viu seu quarto irmão olhando para baixo, com os braços cruzados.
—Oh, você tem um segredinho?
Gu Mingli ergueu as sobrancelhas e olhou para a garotinha com uma expressão divertida.
Nuan Nuan esfregou os pés, ainda de meias, no tapete felpudo, sentindo-se um pouco culpada, mas permaneceu em silêncio.
Então, suas bochechas rechonchudas foram apertadas.
Nuan Nuan: "…………"
Esse método era muito familiar.
—Guoguo.
Nuan Nuan olhou para o quarto irmão com uma expressão sofrida.
—Por que você está sendo tão misteriosa? Conte para o quarto irmão, está bem?
Nuan Nuan balançou a cabeça.
—Você realmente não vai me contar? Você não gosta mais do quarto irmão?
Nuan Nuan: "…………"
—Irmão, você não pode acusar a Nuan Nuan injustamente assim!
Ela balançou a cabeça rapidamente.
—Está bem, se você não quer me contar, então não conte. Mas você precisa saber que, se não me contar, eu vou ficar de mau humor. Se eu ficar de mau humor, não vou conseguir dormir bem. Se não conseguir dormir bem, não vou conseguir comer direito...
Os olhos de Nuan Nuan se arregalaram. Era tão sério assim?
Gu Mingli se esforçou para conter os cantos da boca, que insistiam em se curvar. Aquela garotinha era fácil demais de enganar. Ela era tão ingênua que tudo o que pensava estava estampado em seu rosto.
—Sim, é tão sério assim.
Gu Mingli tentou assentir com seriedade.
A garotinha segurou o batente da porta, com a expressão dividida por alguns segundos, até finalmente ceder. Ela olhou furtivamente ao redor e disse baixinho:
—Então... então, quarto irmão, entre, mas não conte para o irmão mais velho.
Gu Mingli ergueu as sobrancelhas. Aquilo tinha alguma relação com o irmão mais velho? E ela fazia parecer algo tão misterioso.
Então ele entrou atrás de Nuan Nuan, observou a garotinha trancar a porta e, em seguida, viu-a deitada no tapete, empinando o pequeno bumbum enquanto puxava uma caixa de armazenamento debaixo da cama.
Quando ela a abriu, ele viu um cachecol pela metade e alguns novelos de lã lá dentro.
O cachecol inacabado era cinza-escuro, tricotado de maneira firme e bonita, e, no começo, havia um pequeno rostinho sorridente feito com lã branca, que parecia fofo, mas não afetava em nada a harmonia do cachecol como um todo, combinando perfeitamente com ele.
—O que é isso?
Gu Mingli já tinha uma ideia aproximada em mente.
Nuan Nuan tirou o cachecol inacabado. Ele parecia muito macio, com um estilo simples e bonito, exatamente o estilo de que o irmão mais velho gostava.
E dava para ver que ela havia colocado muito cuidado em cada parte do tricô.
Nuan Nuan:
—É um presente de aniversário que preparei para o irmão mais velho e o segundo irmão.
Saber disso era uma coisa, mas ouvir a própria garotinha dizer aquilo fez seu coração ficar amargo.
—Oh, então é isso.
Ele se aproximou e se sentou, observando Nuan Nuan segurar habilmente a agulha com suas mãozinhas e começar a tricotar.
—Quando você aprendeu isso?
Ele passou os dedos pelo cachecol, pensando que seu aniversário ainda estava a vários meses de distância, e ficou um pouco insatisfeito.
Ele também queria um presente feito pela irmã.
—A Nuan Nuan aprendeu com o livro.
Depois de dizer isso, ela pegou o livro e o entregou a Gu Mingli.
—Quarto irmão, não conte para o irmão mais velho nem para o segundo irmão. A Nuan Nuan quer dar uma surpresa para eles.
—Você fez um para o segundo irmão também? Ele vai voltar?
Ao pensar que o segundo irmão havia dito que voltaria em cerca de um mês, ela de repente ficou decepcionada.
—Não, mas posso guardar para ele e dar quando ele voltar.
Gu Mingli disse:
—Oh.
E, como se estivesse falando casualmente, disse:
—Presentes de aniversário só têm significado quando são dados no aniversário. Que tal dar o do segundo irmão para mim?
Nuan Nuan cantarolou:
—Não.
O quarto irmão só queria enganá-la para ficar com o cachecol.
Gu Mingli suspirou. Aquela garotinha não era fácil de enganar.
—O que você vai me dar no meu aniversário?
A garotinha olhou para ele e disse com sua voz infantil:
—O aniversário do quarto irmão ainda está muito longe. A Nuan Nuan não sabe agora, e, mesmo que eu pense em alguma coisa, não vou contar para você.
Gu Mingli apertou suas bochechinhas.
—Você ficou mais corajosa?
Nuan Nuan piscou. É claro que a coragem vinha com a idade.
Mas ela não ousou dizer isso. Para falar a verdade, ela ainda era tímida.
Embora soubesse o que Nuan Nuan estava fazendo, Gu Mingli não ficou nem um pouco feliz, porque seu aniversário ainda estava muito distante, o que significava que, por enquanto, ele não receberia um presente feito pela garotinha.
Observando-a tricotar cada ponto com alegria e seriedade, ele sentiu ciúmes a cada ponto.
O primeiro cachecol ficou pronto com sucesso depois de quatro dias. Ele tinha o dobro da altura dela, e, na ponta, havia duas palavras tricotadas com lã branca, organizadas e pequenas.
Gu Nan.
Nuan Nuan tricotou diretamente o nome do irmão mais velho, e aquilo parecia mais bonito do que quando ela escrevia.
Segurando o cachecol cinza-escuro, Nuan Nuan ficou muito satisfeita.
Gu Mingli ficou ainda mais invejoso e ciumento, desejando poder pegar aquelas duas palavras e transformá-las em seu próprio nome.
A pequena Nuan Nuan dobrou cuidadosamente o cachecol e o colocou na caixa.
—É tão precioso.
Uma voz amarga e ressentida veio de trás, e Nuan Nuan ficou tão assustada que até os cabelos se arrepiaram.
—Quarto irmão...
Nuan Nuan olhou para ele com uma expressão ligeiramente abatida.
Gu Mingli tossiu, colocou o braço atrás da cabeça e foi embora.
Olhando para as costas dele enquanto saía, Nuan Nuan cobriu a boca e riu, depois continuou tricotando um cachecol para o segundo irmão.
Os dias em que a pequena abelha trabalhadora tricotava cachecóis passaram rapidamente, e o aniversário dos irmãos gêmeos chegou.
Mas, como eram os aniversariantes daquele dia, os dois não se importavam nem um pouco. No passado, seus aniversários eram praticamente iguais aos dias normais. Afinal, estavam ocupados demais com o trabalho.
Muitas vezes, Gu Bei estava tão ocupado que sequer conseguia sair do trabalho, e nem voltava para casa em seu aniversário.
Mas Nuan Nuan guardava aquele dia no coração e começou a se ocupar logo de manhã.
Depois que o irmão mais velho saiu, ela foi para a cozinha com a mãe fazer um bolo. Para isso, a Mãe Gu convidou especialmente um famoso confeiteiro para ensinar as duas iniciantes, que não sabiam fazer aquilo.
A caminho do trabalho, Gu Nan olhou para o pai sem expressão.
—Pai, apenas diga o que você quer falar.
Não fique olhando para mim desse jeito estranho. Tenho tido pesadelos nos últimos dois dias.
Gu Linmo desviou o olhar e bufou friamente:
—Não é nada!
Ele havia dito que sua filha estava muito ansiosa com ele. Embora não pudesse dizer isso, ainda se sentia amargurado.
Todos estavam contando os dias para os próprios aniversários.
—Ai... o tempo está passando tão devagar.
Gu Nan, que desejava poder dividir um dia em oito partes, ficou em silêncio.
"Será que meu pai bateu a cabeça na porta?”
0 Comentários